原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Iskandar_Khayon

伊斯坎达尔·卡杨，Iskandar Khayon

身份：前千子战帮卡哈谢罕头目，前黑色军团警戒领主，前尘灰亡者之主，前艾泽凯瑞恩第三人

伊斯坎达尔·卡杨是一个混沌巫师，他是黑色军团的警戒领主（Lord Vigilator），卡哈谢罕（Kha'Sherhan）战帮的头目，艾泽凯瑞恩的第三人，阿巴顿的亲信。千子们称他为“黑色卡杨”——因为他攻击自己血脉的罪行。黑色军团称他为破王者，因为他曾迫使马格努斯跪在地上。

历史

卡杨出生在普洛斯佩罗，他因为噬灵蜂的袭击而失去了自己的妹妹伊扎拉。噬灵蜂的幼虫在被移除前吃掉了伊扎拉的一半大脑。伊斯坎达尔尽其所能照顾她，但他别无方法只能把她交给了普洛斯佩罗上的机械神教让她参与他们的anamnesis计划，伊扎拉成为了该实验项目的第一个成功结果，后来被安装在千子舰船特拉诺克（Tlaloc）上作为其机魂。

（机械教的该实验项目是将人的心智和机魂结合以避开深红协议的憎恶智能禁令。）

大远征时期，卡杨以Khenetai教派成员和豺狼修会成员的身份在第548探索舰队服役。他在强迫Varayah行星归顺战役中与死神擦肩而过。他的空降仓被击中坠毁在港口，伊斯坎达尔的五个战友因此丧命。他自己身上被燃烧的钷素覆盖，头盔也被扯掉了，但他还是活了下来。

在普洛斯佩罗之焚中，卡杨用灵能法术在分子层面上杀死了太空野狼“火生者”艾亚里克（Eyarik Born-of-Fire），并夺走其名为“萨恩”的动力斧。他的守护灵盖尔（Gyre）在和艾亚里克的芬里斯之狼缠斗的时候杀死了对方并永久变成了狼的形态。他并非马格努斯带到索提亚茹斯（即巫师星球）的1292名幸存者中的一员，他在普洛斯佩罗那被焚毁的表面不知苟活了多久——直到吞世者的里奥万·乌克里斯找到了他。

卡杨后来去了索提亚茹斯，并反对阿扎克·阿里曼释放其法术以拯救他们垂死的军团的做法。当红字法术失败（就是把大部分千子变成了空罐头）时，他用萨恩建立了一个传送门，把他的人带到了金字塔的顶端命令他们杀死阿里曼。卡杨没能阻止红字咒语的释放，因为萨纳克特闪避了他的斧头救了阿里曼一命。不久之后，他带着阿舒尔-凯·奎兹雷玛（Ashur-Kai Qezremah）和红字战士梅卡利和杰德荷尔等人离开了索提亚茹斯，在特拉诺克号战舰上组成了卡哈谢罕战帮的核心。

在他的流亡之旅中，卡杨和一个名为妮菲塔丽的黑暗灵族天灾成为了真正的朋友。当色孽大魔Zarakynel杀死了妮菲塔丽并吞噬其灵魂前，卡杨强行将她的灵魂和肉体绑定在了一起。

黑色军团

卡杨回应了法库斯·凯博的求援，帮助他寻找失落的复仇之魂。卡杨帮助艾泽凯尔·阿巴顿反击了帝皇之子盘踞的圣歌城，并在哈莫尼之战中把特拉诺克号砸向了这颗星球摧毁了它。在Pulchritudinous号（估计就是老中医的血肉交易号）上的最后一场战斗中，卡杨打败了法比乌斯·拜尔的荷鲁斯克隆体，但后者用“破世者”粉碎了盖尔并摧毁了萨恩。所幸阿巴顿及时赶到用自己的利爪杀死了荷鲁斯克隆体并救了卡杨的命。卡杨后来宣誓效忠于阿巴顿的黑色军团，成为了艾泽凯瑞恩第三人。

在之后的几年里，新成立的黑军团结束了恐惧之眼里的军团战争原体们一个接着一个在阿巴顿面前鞠躬——卡杨迫使红魔马格努斯跪下了他的膝盖。

阿巴顿之刃

卡杨多年来一直是阿巴顿之刃和其刺客，但他最初未能杀死阿巴顿的对手塔古斯·达拉维克。卡杨后来为阿巴顿找到了疯女预言者莫里安娜，在她的催促下，新任混沌战帅才决定为了夺回德拉科尼恩而发动第一次黑色远征。

阿巴顿和达拉维克之间的战争还在继续，两人很快在死去的方舟世界Taial'shara上见面并各自带来了几个战帮首领。在他们开始谈判前，达拉维克建议他们应当各自选出一个战帮头目进行一场决斗。这是两个敌对的混沌领主在恐惧之眼内相遇时的惯例做法，阿巴顿再次同意并选出了卡杨，而达拉维克选择了钢铁勇士的混沌冠军乌瑞什·安森廷（Ulrech Ansontyn）。

在冠军之间的决斗中，达拉维克幸灾乐祸的向阿巴顿讲述他的军队是如何入侵黑色军团的所在世界并屠杀他们留下的守军部队。这激怒了卡杨，他在疯狂的进攻中打败了乌瑞什，但他并没有杀死这个钢铁勇士而是让乌瑞什加入黑色军团，但当乌瑞什似乎就要接受卡杨的提议时，达拉维克突然斩首了他。这使得卡杨向这名混沌领主发起了攻击，但令所有人震惊的是，达拉维克运用他的灵能完全控制了巫师并迫使艾泽凯瑞恩跪在他面前。然后他笑了并告诉沮丧的卡杨，他在卓尔凯尔战役中击败了这位黑军团的巫师，然后把卡杨的灵魂和和自己绑定在一起并使这位巫师忘记了他们的遭遇。但在两个群体爆发进一步的冲突前，次元幽灵（Warp Ghost）的萨罗诺斯突然出现并使局势降级。两个群体同时和萨罗诺斯的部队对峙起来，而萨罗诺斯向他们提出了一个交易：他可以带领其中一支战帮走出恐惧之眼，但他只会带领其中一位混沌领主的部队走出去——只要混沌领主能提供出满足他们开出的价码的东西。萨罗诺斯拒绝透露次元幽灵们的所需之物，但尽管达拉维克以提供给他们舰船、奴隶和他所拥有的许多东西为交易条件，最终还是阿巴顿赢得了这笔交易：他简单的告诉次元幽灵他们可以从他这里拿走任何他们想要的东西。愤怒的达拉维克试图威胁萨罗诺斯，但当次元幽灵和阿巴顿的部队离开黑色军团的旗舰复仇之魂号时，达拉维克只能回到自己的舰队中。当阿巴顿的舰队进入实体宇宙并脱离恐惧之眼时，死亡守卫的混沌领主只能在一边干瞪眼。

尽管经历了这一次失败，但达拉维克仍然和卡杨保持着灵能联系，他利用这一点引导战帮主力舰队溜出恐惧之眼，当他们接近卡迪安之门时发现阿巴顿的舰队正和黑色圣堂的舰队交战，并迅速袭击了黑色军团的舰船。现在卡杨被困在了两个敌人之间，他代替阿巴顿登上了复仇之魂，命令黑色军团的舰队突破黑色圣堂的封锁线逃进亚空间。之后卡杨命令复仇之魂攻击达拉维克的舰队，以促使混沌领主进攻黑色军团的旗舰。达拉维克毫不犹豫的做了并亲自率领部队发起了一次针对复仇之魂的大规模跳帮战并亲自杀死了许多守军。但没等他来到舰桥就遭遇了卡杨，两人打在一起，虽然这一次他企图灵能控制卡杨，但失败了——因为卡杨早就为两人的相遇做好了准备，并且终于明白了达拉维克是如何控制他的：达拉维克束缚的不是他的灵魂而是他过去的守护灵盖尔。虽然它曾在与荷鲁斯克隆体的战斗中被摧毁，但在盖尔回到亚空间前，达拉维克秘密的召唤了它，并将之和自己绑定在一起，这迫使守护灵成为了卡杨行踪的指示器——因为它仍然和这位黑色军团巫师保留着灵能链接，正是这种链接能使达拉维克控制住卡杨，但当盖尔被从这个混沌领主身上拽出来时，达拉维克原本拥有的优势随之消失。失去了对巫师的控制，达拉维克被卡杨轻而易举的击败并被这个巫师斩首。

其他活动

卡杨在红字之后至少遇到了阿里曼两次，每次仿佛逆转时间一样（没搞明白这句话是想表达啥）。卡杨回到普洛斯佩罗的时候，阿里曼正利用普洛斯佩罗和索提亚茹斯之间的联系来试图绕开自己的放逐，卡杨对阿里曼说他是来偿还阿里曼未来的一笔债务的。在第三次普洛斯佩罗之战中，卡杨的船率先打响了第一炮，为阿里曼在地表完成他的仪式争取到了足够的时间。

后来在第七次黑色远征中，他与阿巴顿和泰雷玛孔·莱拉斯并肩作战几乎全灭了在Mackan行星上圣血天使战团。

猩红之路

在第四十一千年的最后几日，卡杨向审判庭自首，向他们讲述了自己的往事。卡杨被失去了自己的视觉，带上镣铐，第六感被剥夺，并且被要求忏悔。但他认为自己就是阿巴顿第十三黑色远征“猩红之路”的先驱，坚信无论他对审判庭说什么都无法改变帝国的命运。

装备和能力

卡杨是一个强大到足以在红字法术中幸存下来的灵能者，他可以在实体宇宙中运用自己或他人的动力武器打开一个传送门。他手里拿着一副皮制塔罗牌，上面绑定有恶魔——包括“褴褛骑士”（Ragged Knight，这玩意是个恐虐大魔）。

在普洛斯佩罗之焚和哈莫尼之战的中间时期，他装备着名为“萨恩”（在几种芬里斯方言中有真理之意）的动力斧，这把动力斧上装饰有金狼头并刻有讲述火生者Eyarik传奇经历的符文，卡杨在恐惧之眼内将其转换为了一件灵能武器，上有穿过斧柄的黑色通灵水晶。在萨恩被破世者粉碎后，查理兹·泰瑞诺克（Chariz Terenoch）为卡杨打造了名为“Sacramentum”的剑。

注意

伊斯坎达尔·卡杨的读音是“Sekhandur Caine”。

（原文“Iskandar Khayon is pronounced Sekhandur Caine”）

内容来源

1. 阿斯塔特索引：死亡连；

2. 荷鲁斯之爪；

3. 小说《阿里曼：未变者》（Ahriman: Unchanged ）；

4. 小说《黑暗军团》；

5. 短篇故事《深渊边缘》（The Abyssal Edge ）；

本次翻译到此结束。