《LoveLive!Superstar!!》XRoll Icecream Factory冰激凌店联动活动情报公开
来源:https://www.lovelive-anime.jp/yuigaoka/news/?id=8353
制作:TSDM星文社
新闻收集:YQ17
翻译润色:YQ17

译者感想:星团的人物图标正式公开后,各种联动活动都在突出这个要素呢,可可这个冰激凌图标很“切题”呢233


《LoveLive!Superstar!!》和《Roll Icecream Factory》合作在日本全国8家店铺举行!
使用以5位成员为印象的冰激凌、饮料和热饮。每购买一份合作菜单上的商品,可获赠一个小杯垫作为特典奖励。同时店内也实施原创商品的销售。
来自瑞士的卷筒冰淇淋专卖店“ROLL ICE CREAM FACTORY”(瑞士卷冰淇淋工厂)决定于2021年9月25日至10月21日在日本全国8家店铺实施与TV动画《Love Live!Superstar!!》的合作。
9月25日(周六)~ 原宿・表参道本店、大阪・道頓堀店
9月26日(周日)~ 静岡PARCO店、神戸丸井店
9月27日(周一)~ 永旺商城德岛店、长崎・豪斯登堡店、AmePlaza鹿儿岛店、AmePlaza宫敷店
期间,销售以成员为原型的冰激凌、饮料、原创商品等。
※本店10月4日起开始销售。



▼ Roll Icecream Factory|官方网站:https://rollicecreamfactory.com
▼ Roll Icecream Factory|在线商店:https://rollicecream.theshop.jp/
■使用苹果、草莓、蝶泳等制成的冰激凌和饮料,配上原创的画像!
这次的合作,《LoveLive!Superstar》的5位成员,在菜单中加入了角色各自喜欢的食物和印象颜色,成为了冰淇淋和冷饮菜单。
草莓、香草、抹茶等丰富口味的卷冰淇淋和冷饮(含税990日元),配上原创的插图包装。
期间,还将有特典杯垫赠送。每点一个合作菜单的商品,就附赠一个杯垫,共7种随机礼物。此外,还计划销售只有在这里才能买到的原创商品。
《LoveLive!Superstar!!》XRoll Icecream Factory 关注&投稿活动概要
活动时间:2021年9⽉23⽇(祝)〜2021年10⽉21⽇(⽊)
报名时间:同上
对象商品:合作商品全部
举办店铺:共8家店(原宿・表参道总店、大阪・道顿堀店、静冈PARCO店、永旺商业街德岛店、神YOMARU店、市场崎・
豪斯登堡店、AmePlaza
方法应募法:Instagram的官方账号@rollicecream factory,或者Twitter的官方账号@ROLLICERCREAM
_在关注F的基础上,加上标签“#Liella瑞士卷”投稿。
当选者发表:通过Instagram或Twitter与DM联系
这次合作限定将向5位顾客赠送商品海报。

<兑换券的介绍>
《LoveLive!Superstar!!》XRoll Icecream Factory活动兑换券按如下方法使用。
・瑞士卷冰淇淋&饮料通用兑换券(含税990日元)
如果是合作期间的话随时都可以交换商品。
购买兑换券时同时提供一张特典杯垫,敬请期待。
