欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

和papa一起啃生肉,练听力 | 034. “クリスマス商戦”好調のカギは...

2022-12-25 01:50 作者:日语桐人papa  | 我要投稿

需要听力原文的桐学请看这里哟( ˃᷄˶˶̫˶˂᷅ ):


 街はすっかりクリスマスムードです。ただ、去年は見られなかった光景も。高級ブランドが立ち並ぶ通りなんですけれども、外国人の方の姿がありますね。中には買い物を終えた外国人観光客の方たちの姿もあります。皆さん、何を買い求めているのでしょうか。

 カナダから来た観光客:「メイド・イン・ジャパン。ハンドメイド」

 親子でおそろいの靴。

 カナダから来た観光客:「2万7000円ぐらいかな」「これは防水機能付きなんだ」

 こうした外国人観光客の影響で、クリスマスギフトの売れ行きに“ある変化”が生まれていました。今年のクリスマスギフトは時計や宝飾品などの高額商品が好調だということです。物価上昇に伴い「いいものを長く使いたい」という思いが強まっているためだといいます。さらに、この高額商品需要を押し上げているのが外国人観光客です。

 三越日本橋本店宝飾・時計担当、松本武士さん:「円安の影響でお客様が外国からたくさん来店してくれて、水際対策が緩和されて以降、好調だったが直近でもお客様が増え続けている状況です」

 銀座で取材をしていると、高級ブランドの袋を持つ外国人の姿も。

 インドネシアからの観光客:「(Q.自分へのクリスマスギフト?)そうね」

 購入したのは数十万円するとみられるバッグです。しかし、家族には…。

 インドネシアからの観光客:「値段は秘密よ」「なによ!ぜんぜん教えてくれないじゃん!」「(Q.怒っている?)怒っているわ」「スナックがほしい!」

 一方で息子にはスナック菓子を買ってあげたそうです。


和papa一起啃生肉,练听力 | 034. “クリスマス商戦”好調のカギは...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律