叶嘉莹：中华诗词之美 一见诗词“误终生”

诗言志

诗言情

中国的诗融二者

1.情动于中，心因为什么而动？

1.心因自然景象而动

2.“人非草木，岂能无情”对草木都有情，那么对人世间的一切也会有所感情。

举例：李白与杜甫

宝玉与黛玉的宿心亲

英文的诗，对于外在世界的描述，注重对叙事的技巧

那怎么在诗中，把情表达出来？会涉及到形象与情意的关系。

八种外国形象与情意的关系。

1.明喻：

2.暗喻：

3.转喻：

代表皇帝的屋子。

4.象征：是有一个符号、有一个形象，是已经完成的，比如十字架，代表基督的救赎

松柏代表坚贞的形象

5.拟人：有人性的感情

6.举隅：用部分代表整体，过尽千帆皆不是，帆是船的一部分，

7.寓脱：用具体形象代表抽象，与象征不同，象征是单个的，寓脱是有一个叙述。

王后孤独的死去，变成一只蝉。

8.外应物象，这个名词出现的比较晚。

提出来的一个术语。比如：李商隐，用一系列的形象表达他内心的情意。

中国只用三个简单字：赋比兴

名词的时候读第四声xìng

1.兴——由物及心，是外物是你感动了，由外物引发感动，先引用《诗经》第一首诗例证

鸟有这么好的伴侣，我们人应该也有这种好的伴侣

2.比——由心及物。举例：《硕鼠》

讽刺那些剥削的人，是先想到剥削者，再用大老鼠做比较。

3.赋——及心及物

词。

填词，歌唱的歌词。隋唐以来，新兴的音乐传入中国。

后来

也有缺点：诗所表现的境界，词难以表达沉重的伟大的境界。（发问：苏东坡辛弃疾的词也是如此吗）