明日同学的水手服 第八集 下次我想赢 预告

概要

原文

初めての中間試験が終わり、生徒たちが一喜一憂する中、体育祭の出場種目を決める学級会が開かれる。水泳のアンカーに抜擢された水上りりだが、江利花の推薦で小路もその候補に選ばれ、アンカー対決をすることに。
りりは水泳部で全国大会に行った事があるという強者。しかし、小路はライバルであるりりに対して、まるで闘争心がない。そんな中、りりは「うちがアンカー対決で勝ったら、小路のセーラー服とうちのブレザーを交換して」と、持ち掛ける……。

翻译

第一次期中考试结束后，在学生们一喜一忧中，决定体育祭参赛项目的班会即将召开。被提拔为游泳主持人的水上行，在江利花的推荐下小路也被选为候选人，开始了主持人对决。

莉莉是参加过游泳部全国大赛的强者。但是，小路对竞争对手莉莉完全没有斗争心。在这样的情况下，莉莉提出“如果我们在主持人对决中获胜，就把小路的水手服和我们的西装交换”……。