欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【中日自譯】高橋直純的照片日記 2022.11.29.

2022-12-02 01:05 作者:風默然  | 我要投稿

でれでれでれでれ〜( ⸝⸝ ᴗ ⸝⸝ ) 

心醉神迷〜( ⸝⸝ ᴗ ⸝⸝ ) 


译/風默然 


なんか、すご〜く、

風がつおい。

(灬ºωº灬)

好像,风很〜大,

狂风大作。

(灬ºωº灬)


つおーい。

つおーい。

こあーい。

:;(∩´﹏`∩);:

风好大。

风好大。

好可怕。

:;(∩´﹏`∩);:


…だからだろーか?

(๑˙ധ˙๑)

…也许正是因此吧?

(๑˙ധ˙๑)




ちょろが、

甘えてくる、、、。

( ⸝⸝ ᴗ ⸝⸝ )

小不点

来向我撒娇了、、、。

( ⸝⸝ ᴗ ⸝⸝ )


忙しいのに。。。

甘えてくる、、、。

( ⸝⸝ ᴗ ⸝⸝ )

明明我很忙。。。

还来向我撒娇、、、。

( ⸝⸝ ᴗ ⸝⸝ )


た。

ま。

ら。

ん。

( ⸝⸝ ᴗ ⸝⸝ )

受。

不。

了。

啊。

( ⸝⸝ ᴗ ⸝⸝ )




でも。

何を言ってるのか、

まーたーく、

わからぬ日でもある。

(^ ̥_ ̫ _ ̥^)

但是。

她到底在说什么呢,

也有完完全全

不能理解的日子。

(^ ̥_ ̫ _ ̥^)


あぁ、、、

。゚( ゚இдஇ゚)゚。

悲しくなる、、、。

啊啊、、、

。゚( ゚இдஇ゚)゚。

变得好难过、、、。


なーんて言ってんのかなぁー?

( 。•́ ̫ •̀。)‬

她在说什么呢ー?

( 。•́ ̫ •̀。)‬


マジで、

翻訳こんにゃく、保志、、、

いや、欲し。

真的,

翻译软件,保志、、、

不对,想要。

(译注:「保志」和「想要」读音相同。)


昼からずーっと、

“ちょんちょん…”

…ってソフトタッチされる。

なーんだろ、、、?

(ㆆ ㆆ ).。oஇ

从白天开始一直

“拍拍…”

…这样温柔地触碰我。

为什么呢、、、?

(ㆆ ㆆ ).。oஇ



聞いてくれないので、

寝てます、、、。

( -᷄ ᴗ -᷅ )๛

使えんヤツでスミマセヌ…。

因为我不理会她,

于是去睡觉了、、、。

( -᷄ ᴗ -᷅ )๛

我这么没用真对不起…。



(。-ω-)ハァ. . . (。゚ω゚) ハッ!

(。-ω-)哈. . . (。゚ω゚) 哈!




(灬ºωº灬)え?????

(灬ºωº灬)诶?????




な、、、、ッ!!(º ロ º๑)

什么、、、、ッ!!(º ロ º๑)




か、、、可愛い❤

((๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )ハァ◞.°◌̊

好、、、好可爱❤

((๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )哈啊◞.°◌̊





に、にくきゅ〜!!!!

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

肉、肉垫〜!!!!

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾


にくきゅ〜の舞!!!!

‹‹\(ˊᗜˋ*)/›› ‹‹\(  ´)/›› ‹‹\(*ˊᗜˋ)/››

肉垫〜之舞!!!!

‹‹\(ˊᗜˋ*)/›› ‹‹\(  ´)/›› ‹‹\(*ˊᗜˋ)/››


にくきゅ〜ん❤❤❤

ニクキューコーラスサンハイ♪ *˘ω˘)ノ (˘罒˘(˘ε˘ (˘ㅂ˘ (˘□˘﹡) ニ~ク~キュ~ウ~♪

肉垫〜❤❤❤

合唱肉垫之歌♪ *˘ω˘)ノ (˘罒˘(˘ε˘ (˘ㅂ˘ (˘□˘﹡) r~ou~d~ian~♪


キャー⁄(⁄ ⁄>⁄-⁄<⁄ ⁄)⁄

呀ー⁄(⁄ ⁄>⁄-⁄<⁄ ⁄)⁄


前足、クロスして、

きゅ〜ってしてるのも、

可愛い───────!!!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥、、

前腿交叉着,

好像抱着〜什么的样子

也好可爱───────!!!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥、、




たまりませんねぇ。

(*゚∀゚)*。_。)*゚∀゚)*。_。)ウンウン

真是受不了啊。

(*゚∀゚)*。_。)*゚∀゚)*。_。)嗯嗯


おとーちゃん。

今からまた頑張るね!!

(๑•̀ •́)و✧.゚

爸爸我啊。

从现在开始继续努力吧!!

(๑•̀ •́)و✧.゚


【中日自譯】高橋直純的照片日記 2022.11.29.的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律