【虹咲/步侑】我才是力气更大
作者:pixivid=47149649
头图:twitter=トリヤロ@toriyaro_ekari
润色:Nemesis、XJA009@XJA009
翻译:我
欢迎加入侑ぴょんとあゆぴょんの巣监督橘猫翻译,群号604812370
b站和老福特肯定是健全版,完整版就去微博或者群里吧

放假了,润回来了
回加油更新的,等我买了新键盘
头图与正文不符,你被骗了
给我看侑1,三回啊三回

翻译水平多有不足请各位不吝赐教,一切以原文为标准
感谢各位的阅读,如果有能力请去多多支持原作者
您的转发点赞评论收藏捉虫是译者的动力源泉

我着了魔。
那一天,我和小侑普通的青梅竹马关系彻底改变了。
被冲动和欲望冲昏了头脑的我,做出了轻率的行动。
然而我和小侑的关系并没有因此迎来毁灭,而是好好地持续到了现在,这让我感到这简直是一个奇迹。因为就算是现在,如果小侑突然对我说要断绝关系,那么我也完全不会感到奇怪。
我和小侑间的立场,在那天因为我的行动而完全地确定了下来。
以青梅竹马的身份待在思慕之人身旁的状况,已经维持了十几年,
我的脑海里经常被焦躁、嫉妒和对小侑的欲望所填满。
停留在青梅竹马的关系且丝毫没有进展的焦躁;
因为小侑的无自觉行为经常斩获别人芳心而积攒下来的嫉妒;
然后就是,对不断变得帅气、可爱的青梅竹马而膨胀的情欲。
最近不能一起回家了什么的;
最近是不是和小雫关系更好了什么的;
今天胸口稍微有些丰满什么的。
不过是些逐渐累加的繁琐小事,但又像是被用文火一般咕嘟咕嘟地不断煎熬,让我的欲望变得快要喷涌而出。就算再怎么克制也无异于扬汤止沸,因为欲望早已经被压制到了界限。

自主规制

吃饭时妈妈的话语突然在头脑中回响起来。
今天高咲家的父母不在,小侑她自己一个人在家里。
对啊,今晚,就吃掉小侑吧。
上原步梦残存的理性在这一瞬间消失得无影无踪。
“稍微有些事想商量一下。”
我欺骗了小侑,让她带我进了房间。
我背过手去悄悄地锁上了门。
小侑家里和妈妈说的一样父母都不在,只有小侑一个人在家看门。
然后,我就和妈妈说了“要去留宿”。
而且,我也知道小侑趁着转去音乐专业的机会,也在房间里贴上了隔音棉。
也就是说,直到明天,这里无论发生什么都不会有意外来打扰我们了。
估计完全不知道我内心所想的小侑,没有一丝怀疑就让我进来了。
小侑不会知道在这之后自己的身上将会发生何事。
对不起,小侑。我已经到极限了。
毕竟是小侑不好。
不要再让其她女孩子倾慕了!
不管是谁,都请不要散发出光辉给她!
只有我知道小侑的魅力就好了。
如果是青梅竹马的话一定会察觉到我嫉妒之深吧。
请看着我!
请只看着我!
我明白这是不可以的事情。但是,我想得到小侑!
我想品尝小侑的全部。我想在小侑全身留下痕迹!
就算是硬上。我也想要小侑的全部!
就这样,欲火焚身的我把小侑扑倒在了沙发床上。
“诶,等会怎么了?步梦?这是怎么一回事?”
“对不起,小侑。我已经忍不住了。”

自主规制

小侑那纤细的手腕想要把我推回去。
在我骑在小侑身上的情况下,从姿势来上说完全是优势在我。
要是不抵抗的话,我倒也可以温柔一点了。
想到这里我停下了手,为了压制住小侑我用了用劲。
我压住了小侑扭动抵抗着的手腕,抑制住她的动作。
然后我察觉到了……
——诶?小侑竟然意外地很有力气?
直到这里,我才第一次意识到我错估了彼此之间的实力差距。
小侑看起来那么轻柔的身体哪里来的这么大劲的?
就在我还在思考的时候,姿势上的优势已经荡然无存,小侑一分钟没到就从我的拘束中挣脱了出来。
双方紊乱的呼吸并不是因为缠绵的行为,而仅仅是互相扭打在一起的结果。
我承受着刚刚挣脱我的小侑那冷若冰霜的视线。
呆滞交织着愤怒的表情,是在至今为止我所看到过的小侑当中最可怕,最冷淡的那个,让我不寒而栗。
“步梦,在那里坐好。”
“小,小侑。那个,这个是……”
“坐好。”
“……是的。”
“步梦。你知道的吧,刚刚步梦做的完全就是暴力。就算是同性,就算是恋人,像这样没有彼此的同意下的袭击行为也是十分粗鲁的,步梦明白的,对吧?”
“是的。”
“被信赖的青梅竹马,而且还是在自己房间被袭击,知道我有多害怕吗?要不是步梦的话我就立马报警了。”
“是的,我反省。真的非常抱歉。”
我在小侑房间的床上端端正正坐好,诚心诚意地谢罪。
小侑和我之间的距离大概有三米,在那之中,仿佛有着那么一条隐含着“这以上,再靠近就报警”意思的看不见摸不着的界线。
受到小侑的问罪,是我人生中最后悔的事情。
不但伤害了小侑,让她害怕不已,而且这十多年积攒起来的信赖也完全消失了。
小侑虽然说不会报警,但是想必肯定会跟这样的我说绝交的吧。
这完全是我输给自己欲望而不得不吞下的苦果。
想到从明天开始就要进入没有小侑的灰色未来,我甚至觉得我已经失去了活下去的意义。
但是,这也是因为我自己的行动而犯下的罪过。我不得不用余生来赔偿。
“真的是太吓人了,即使我知道步梦是个偶尔会冲动行事的人,但是这样我会误以为至今为止在身边的步梦都是假的,那些和步梦的回忆、步梦所给我展示的那些光辉和那时候的悸动是不是都是谎言。真的是太可怕了。”
“是,真的非常对不起。我再也不会接近小侑了所以请放心。”
我这么回答之后,小侑一瞬间停止了动作。
原本生气的表情浮现出一丝疑惑。我听到了小侑小声说“哎,虽然我也没打算要到那个地步……”
“那个,难道是说,会原谅我吗……?”
“步梦,你真的有在好好反省吗?我是不可能就这么简单原谅你的。”
撒娇的话还没说完,小侑就冷冷地打断回复了过来。
以我背负着的罪过来看这是理所应当的。
但是,我从小侑的心情察觉到我还能抱有一丝希望去祈求她的原谅。
“今天的事情真的十分抱歉。我会反省的。但是,假如说,从今往后小侑还能让我待在你身边的话,我什么都会做的。让我做什么都可以。”
“你说的,是真的吗?”
我的话让小侑的动作停了下来,她思索一番之后,给我开出了条件。
“嗯,我知道了。从现在开始,如果能如实回答我的问题的话我就原谅你。因为是很重要的问题所以我希望步梦一定要诚实。要是撒谎的话,那就绝交吧。”
“嗯,嗯。我一定如实回答。”
小侑给出的条件稍微让我感到有些意外。
但是,为了从今往后也能在小侑身边,我没有拒绝的选项。
我做好觉悟,下定决心无论什么问题我都如实回答。
“首先,有在好好反省今天的事情吗?”
“是的。我在反省。真的非常抱歉。”
“我明白了。那么下一个问题。能发誓再也不做同样的事情了吗?”
“我发誓。不会再犯同样的错了。”
我直勾勾地看着小侑的眼睛回答到。
我真心反省再也不做这么傻的事情了。
“很好。那么下一个,那个,步梦喜欢我吗?”
“嘿诶?嗯,嗯。我喜欢小侑。那个,这个,不是只作为青梅竹马的,就是,也有那种意思。”
我的直觉告诉我话题的方向改变了。
刚刚做了那种事情,小侑不是很害怕吗。
不是还不想让我靠近吗。
虽然还带着不安,但是我已经诚实地把真心传达出去了。
我喜欢小侑。比起这世界上任何一个人。
把隐藏了十多年的思慕毫不犹豫说出口之后,小侑的表情变得有些舒缓,眼神里看起来也没了之前的敌意。
“那么,也就是说,步梦已经是喜欢到我满脑子充满不惜强行袭击我,已经是个只能思考涩涩的事情的女孩子了呢。”
“呜诶诶……那个,这个嘛。”
“如实交代!”
这个问题,稍微有些,不,简直就是难以回答的问题。
小侑翠绿的瞳孔对说不出话的我释放着压力。
何况,我已经完全交代出我自己的行动了,根本没法糊弄过去。
“……呜呜。是的,就是这样。我是个会袭击我最喜欢的小侑的涩涩的女孩子!”
看着近乎自暴自弃地回答着的我,小侑浮现出满脸满足的笑容并点了点头。
好,好害羞啊……虽然全部的元凶是自己的行为,但是小侑为什么要这样羞辱我……?
虽然我怀有这样的疑问,但是这也马上就解开了。
小侑嘴角上扬,跨过了自己设定的那条不可视的界线,在我耳边低语了起来。
许久没看到小侑笑容的我抚摸胸口松了一口气的下一个瞬间,视线咕咚一下反转了起来。背后感受到一股强烈的冲击。
我被轻轻松松地推倒在了沙发床上。
手腕被紧紧箍住,一动也动不了。
“诶,小侑。突,突,突然要做什么!?!?”
“我说啊,步梦。我才是比较强的一方吧。谁是大灰狼,谁又是小兔子呢,就让我来告诉发情的步梦跳吧。”
小侑对着因突发状况而混乱的我轻声说着。
不断兴奋的面容,
短浅急促的呼吸,
满脸淡淡的笑容。
翠绿的瞳孔就像是审视猎物一样看着我,我认识到我已经无法逃离了。

自主规制


