技术与工具 | Translate Dict:多功能翻译辅助产品
1. 工具简介
1.1 Translate Dict
Translate Dict 有50 多种语言可以进行选择,并可以使用自动检测使用者的方言。只需输入单词、短语或大量文本,选择翻译语言,然后点击翻译按钮。就可以看到书面翻译,并可以单击声音按钮可以在线聆听。如果在书面交流中使用翻译,还会在底部看到有用的字数和字符数。这对于空间有限的文本或社交媒体帖子非常有用。Translate Dict还提供专门用于语音翻译和文本到语音功能的区域。此外,还可以通过填写在线表格请求专业翻译帮助并获得报价。
网址:https://www.translatedict.com/

2. 图文教程
进入Translate Dict的主界面,即可在主界面进行选择翻译类型,翻译类型主要有文本翻译、语音翻译或者专业人工翻译。
2.2 简单机翻

源语可有50+的语言可以选择,不选择语言的情况下平台会自动识别语言
在主界面直接键入想要翻译的源语,输入完毕要翻译的语料,按右上角的“Translate”按键,等待2-4秒钟即可得到翻译译文,不过翻译的正确性较低。(如下图所示)
2.3 专业人工翻译
工具出品方考虑到机翻可能不是很准确的情况,所以推出了专业人工翻译,但是在选择这种翻译的时候需要完善自己相应的个人信息,完善信息后提交所需翻译语料的文档。(如下图所示)

2.4 文档转语音翻译
在翻译类型选择中,可以将文本输入框中,选择“Text to speech”的翻译类型,点击右上角的“SPEAK IT”按键,就可以得到相应的语音翻译结果。(如下图所示)


3. 学习心得
Translate Dict翻译平台操作简单,便于操作,富含50多个语种,同时翻译类型多种多样,用户可以根据自身实际需要,选择文本的简单机器翻译、文本转语音翻译和专业的人工翻译,满足不同人群的实际需要。然而,Translate Dict也存在一定的局限:例如机翻的准确性较低,翻译的时间有点长,专业人工翻译需要完善个人信息,一定程度上泄露了用户的个人隐私。总体来看,Translate Dict翻译平台语种丰富,且在用户不知道如何选择语言的情况下,仍然可以自动识别不同语言,为用户的翻译节约了时间,带来了巨大的便利。特别说明:本文仅用于学术交流,如有侵权请后台联系小编删除。
- END -
转载来源:翻译学习共同体公众号
关注VX公众号“翻译技术教育与研究”、“语言服务行业”,了解更多语言服务行业与翻译技术相关的资讯和洞察~