欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

两个月英语成绩从B2到C1,有可能吗?

2020-02-03 06:59 作者:Mirrorlamp  | 我要投稿

原作者:Veronica Curlette,英语教师

时间:2018年9月3日

译:Mirrorlamp


CEFR(Common European Framework,欧洲教学大纲)与雅思成绩对照:

图片来自雅思考试官网https://www.ielts.org/

It’s possible, but you’ll need a teacher. Most people on average progress one level every 4–6 months in an immersion situation, with full-time classes, plenty of native speaker interaction, (host family situation), and a lot of social activities with mates who have made a pact to ONLY speak English.

两个月从B2到C1是有可能的,但需要老师。平均来说语言成绩提升一个登记需要4到6个月,条件是沉浸式环境、全日制课程、与母语者充分的交流(寄宿家庭),还有保证只用英语进行社交活动的朋友们。

I once had a student in this situation. He wanted to do just what you have asked about. He was a B1 and passed the CAE with an ‘A’ after 2 months of intense study.

我带过一个学生,跟题主描述的情况一样。他一开始的成绩是B1,准备用两个月集中训练,拿到高级英语证书考试的A。(CAE,Certificate in Advanced English,剑桥大学针对C1级别开设的考试,换算成雅思是7分以上。)

Here’s what he did:

He lived with an English speaking family, took classes at our academy from 9–12, ate lunch with dedicated mates, and then had 3 hours of intensive training with yours truly in the afternoons from 1–4. But he didn’t stop there. He stayed at the academy after our afternoon classes and organised his notes for no more than an hour. He then went to galleries, museums and any exhibitions he could find where someone was giving a talk. Then he went home to his host family and had dinner with them. What might surprise you is after dinner he didn’t stay home with his nose in his books. No, instead he went out to the pubs with his dedicated mates and enjoyed ‘casual conversation’.

他住进了一个英语家庭,上午9点到12点上课,跟练习英语的朋友一起吃午饭,下午1点到4点上我的课。但他还没完,下午下课之后他会用不超过一个小时的时间整理笔记,然后去画廊、博物馆之类的地方,总之能跟别人用英语说话就行,之后回寄宿家庭吃晚饭。但他依然没完,晚饭之后他不会埋头苦读,而是跟一起学英语的朋友去酒吧享受“闲聊”。

He did this every day of the week for 2 months solid. On weekends he took advantage of the many tours and activities offered by the academy, spent time with his host family and continued to go out to the pubs. He claimed that he was able to consolidate what he absorbed during the day by having relaxing and pleasant casual conversation with mates in the pub.

整整两个月,周一到周五每一天他都是这么过来的,周末参加我们学校组织的活动,跟寄宿家庭的人待在一起,而且继续去酒吧。据他自己说,在酒吧聊天可以帮他复习白天讲的东西,顺便还能放松一下。

He was an average guy intellectually speaking. He wasn’t a language genius. He just lived breathed and ate English for 2 months solid. He was exceptionally dedicated and in the end, succeeded.

论智商他就是个普通人,也没有很厉害的语言天赋,只不过整整两个月吃的是英语,呼吸的也是英语。坚持到底,然后就做到了。

So yes, it’s possible. However, that is the only time I have seen a student progress from intermediate to nearly advanced in such a short time in my entire 25 years as an English teacher.

结论:B2到C1是有可能的。不过我教了25年的英语,这种孩子也就见过这么一个。


原地址:https://www.quora.com/Can-I-improve-my-English-skill-to-a-B2-or-C1-level-from-a-B1-level-in-two-months-Is-it-possible


两个月英语成绩从B2到C1,有可能吗?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律