【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.06.25.
きゃわぃぃฅ^⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝^ฅきゃわぃぃ
好可爱ฅ^⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝^ฅ好可爱
译/風默然
ん？|ૂ `•ω•́)ᵎᵎ
嗯？|ૂ `•ω•́)ᵎᵎ
今、なんか、、、、
うご、、、いた、、、？
？？( ' ▿ ' )？？
刚才，好像、、、、 有什么、、、动了、、、？ ？？( ' ▿ ' )？？
垣根の後ろから、
トコトコと出て来たのは、、
从围墙后面， 迈着小碎步走出来的是、、
*⋆⸜“カルガモ”⸝⋆*
ε=ε=ˎ₍ •ɞ•₎ˏ
*⋆⸜“斑嘴鸭”⸝⋆* ε=ε=ˎ₍ •ɞ•₎ˏ
しかも。
なんと、お子ちゃままでおる！！
ฅ^≧∇≦^ฅ
きゃわぃぃ〜♥
=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˎ₍•ʚ•₎ˏﾋﾟｰ!
而且。 竟然还带着孩子们！！ ฅ^≧∇≦^ฅ 好可爱〜♥ =͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˎ₍•ʚ•₎ˏpiｰ!
近づいて撮ろうとしたけど。
やはり警戒して、
どんどん急ぎ足で逃げてしまう…。
..･ヾ(｡>ɞ<)ｼ こえぇぇぇ
尽管我想靠近一点拍照。 但它们还是很警惕， 赶紧快步跑走了…。 ..･ヾ(｡>ɞ<)ｼ 好可怕啦啦
あぁ(╥_╥`)
怖がらせて、ゴメンよぉ、、、
啊啊(╥_╥`) 吓到你们了，对不起喔、、、
=͟͟͞͞..･ヾ(｡>ɞ<)ｼ =͟͟͞͞ ホラ子供たち！急いで！！
ε=ε=ˎ₍ •ɞ•₎ˏ
ε=ε=ˎ₍ •ɞ•₎ˏ
=͟͟͞͞..･ヾ(｡>ɞ<)ｼ =͟͟͞͞ 孩子们！走快点！！ ε=ε=ˎ₍ •ɞ•₎ˏ ε=ε=ˎ₍ •ɞ•₎ˏ
しゃーない。。。。
望遠にして、
撮ってみる。
なーんとか撮れた！
スタッフさんは撮れなかったみたい。
( *¯ ꒳¯*)ﾌﾌﾌ…
没办法。。。。 只能调成长焦镜头， 试着拍照。 总算是拍到了！ 工作人员好像没能拍到的样子。 ( *¯ ꒳¯*)哼哼哼…
意地ദ്ദി ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧
得意ദ്ദി ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧
ちょっと遠いけどねぇ…。
いやぁ、可愛い〜♥
(๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )ﾊｧ◞.°◌̊
距离有些远呢…。 呀啊，好可爱〜♥ (๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )哈啊◞.°◌̊
お母さんも可愛いけど。
お子ちゃまが、テトテト歩いてる姿が、
また合わさって、可愛いさ倍増♪
たーまらーん♪ԅ(//́Д/̀/ԅ)♡
鸭妈妈很可爱。 而鸭宝宝们，摇摇摆摆小步前进的样子， 互相配合，可爱感倍增♪ 真让人受不了♪ԅ(//́Д/̀/ԅ)♡
しっかしさ、
スマホって、すげぇなぁ。
普通の高い一眼レフとかだと、
いろんな技術が必要で、
すぐ撮れないことも、
意外と見たまんまに近い感じで、
または、ポートレートモードとかは、
雰囲気が良い感じにしてくれるし♪
そっから、色味とか明るさとか、
自分の見たイメージに近いように、
調整してくんだけどね。
不过说起来啊， 智能手机，可真厉害啊。 如果是一般的昂贵的单反相机， 需要各种各样的拍摄技术， 不能马上拍好照片， （手机相机）意外地能接近实际看到的感觉， 还有人像模式， 可以让照片的氛围变得很好看♪ 拍完照片后，还可以调整 色调和亮度， 让它更接近自己亲眼看到的形象呢。
最近。
身近な人たちからも、
「写真良いね」とか、
「雰囲気めちゃくちゃ良い」とか、
ちょっと褒められてイイ気になってます、直純！
ʬʬʬꉂꉂ(థꈊథ)੭ु⁾⁾ ｷﾞｬﾊﾊﾊﾊ！
最近。 身边的人总会夸奖我， 「照片拍得真好」， 「氛围真不错」之类的， 为此感到很得意的，直纯！ ʬʬʬꉂꉂ(థꈊథ)੭ु⁾⁾ 嘎哈哈哈哈！
さてさて。
カルガモの親子に癒されて…。
めちゃくちゃ気分イイ今宵も、
“とりたち”…ではなくʬʬʬ、
何故か“鳥の話題多め”の、
『高橋直純のトラブルメーカー』
1005回目の放送♪
那么。 被斑嘴鸭一家治愈…。 带着绝妙的心情，今晚也是 “小鸟们”…不对ʬʬʬ， 不知为何“有很多鸟类的话题”的， 『高桥直纯的Trouble Maker』 第1005期节目播出♪
俺の体調不良により、
今週のトラメカも、
ピンチヒッターで、
宮田っちにお願いしてます♪
由于我身体不适， 本周的Trouble Maker 也拜托宫田亲 代替我主持♪
ずーっと笑えるトラメカ♪
最高ですよ〜♪
さすがは宮田っちだね。
ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)
笑声不断的Trouble Maker♪ 最棒了喔〜♪ 真不愧是宫田亲呢。 ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)
…また、変なコーナーやり逃げしてる。
ꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬｱﾊﾊ…
ぜーひとも♪
cнeckしてくださいね！
…又一次，做完奇怪的环节就跑了。 ꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬ啊哈哈… 请您务必♪ 要去cнeck一下哦！
高橋直純のトラブルメーカー
東北放送
東海ラジオ
ぎふチャン
高桥直纯的Trouble Maker 东北电台 东海电台 岐阜电台
待ってるよ✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
等着大家喔✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
#宮田幸季 #高橋直純 #高橋直純のトラブルメーカー
#ぎふチャン #東北放送 #東海ラジオ
#カルガモ #とりたちの楽宴
#宫田幸季 #高桥直纯 #高桥直纯的Trouble Maker #岐阜电台 #东北电台 #东海电台 #斑嘴鸭 #小鸟们的乐宴
