写在前面的话

该篇内容来源于VOID在steam所公开发送的文章内容。 该翻译旨在让更多的人了解与理解RoN游戏当前更新内容以及官方开发组。 如有错误，敬请指出

注：本篇部分表达经过润色与本土化，具体意思请以英文原文为准 来源： https://twitter.com/VOIDInteractive/status/1518373745282498560

VOID INTERACTIVE有限责任公司

四月更新内容公告

致Ready Or Not的社区玩家们，

        三月更新已经有三周多了，我们都知道你们很想知道短期内能有什么新内容。我们一直在努力开发新内容与新机制，包括新武器、新地图、新的嫌犯行为和新装备选择。

        但可惜的是，因这次更新的体量，我们需要比往常更多的时间去集成这些内容。我们确实没法在四月底实现更新，希望能够在五月中旬实现更新，但在接下来的几周里，我们能先聊聊这次更新里比较出彩的东西。

        这是五月中旬更新中所能见到的内容

• 新SWAT武器：冲锋枪MP9、MP5A3、MP5/10MM版本，以及B1303霰弹。（所有玩家可用）

• 新支持者武器皮肤：支持者版本可用的B1303霰弹的“突入者（Entryman）”与G19的“卫士（Defender）”皮肤

• 升级SWAT装备：在基于我们警务方面顾问的批评，增加了新护甲与新装备。

• 弹种选择：你能够根据任务与小队需要为武器选择最适合的弹药

• 插板选择：玩家能对插板有更多的选择同时嫌犯也能更好地利用插板

• 新装备UI

• 嫌犯掩体系统：嫌犯将能利用各种掩体与Swat交战。不再有在开阔位置站桩的嫌犯了。

• 嫌犯躲藏系统：嫌犯将能在各种地方躲避玩家，从柜子到床下都能躲藏。擦亮双眼，提高警惕！

• 更新动画组：更新SWAT、嫌犯、平民的动画组。对于Swat来说，这意味着更流畅与更有分量。而对于平民和嫌犯来说，这意味着根据人物背景与环境进行变化。

• 角色配音：为现有与新角色进行了大规模地配音。

• 新地图与现有地图的更新：持续更新山谷（Valley）与夜总会（Club），增加新测试地图：“山脊（Ridgeline）”

• BUG修复：一系列bug修复、调整榴弹发射器与九连闪

• 更多内容敬请期待

VOID INTERACTIVE

最近事比较多，开发日志最近那一篇先咕了，等五月再动好了

E1xP

2022/04/25