【评析】宝贝计划 by 成龙x古天乐
04:08 包租公因为眼疾,眼镜上又戴眼镜
07:51 孩子妈敏儿说「我跟你说得很清楚了,我们合不来」
然后精神病患者建邦大吼一句「合不来我可以改」
恐怕他这种承诺,改过自新,骚扰,都不是第一次了吧。
女孩子从希望到绝望要经过多少次原谅和挣扎,冰冻三尺非一日之寒,既然双方曾经论及婚嫁,肯定也交往过一段不短的日子了,该给的机会已经给过了。
08:35 建邦一心杀出重围,不惜把带有惯性的病床当作肉盾和路障开无双,丝毫不顾此类动作可能会导致产妇大出血危及生命。
09:28 建邦「你抢走敏儿,还想抢走我儿子,你还当我是兄弟吗?」
由此可见,孩子爸Calvin和建邦曾经是十分要好的朋友,可能三个人以前就经常见面,但是随着建邦的精神问题越发严重,倘若此时旁边有个理性的人时时安慰劝导,而这个人又刚好是当事人的爱慕者,那么上位就没什么奇怪的了。
孩子姓李是随母姓,由此可知,孩子爸Calvin是倒插门,家庭财力不及建邦,精神病建邦被一个不如自己的,曾经是兄弟的人抢去一切,发疯也是情理之中。
一路看下来,这个建邦除了全程亢奋大叫,就连对他主观认为是自己的孩子也厉声呼喝,毫无怜惜和父爱。
他有可能是遗传了父亲的郁躁症或者狂躁症病患者。
11:59 百达通选购法拉利,但是并不是为了泡妞,是给他自己买的。
12:56 此处龙哥台词念错了
不是「咬亲要打疯狗症架」
应该是「咬亲要打疯狗针架」
ps 疯狗症,即狂犬病
13:09「七叔」登场,七叔的演员是「黄yu民」,因为毒舌十分出名。
14:39 讨债奶爸「Mcdaddy」(麦老爸)登场
15:01 「这个不是冰箱,是保险箱,妳千万不要告诉别人」
但是看包租婆当时的精神状况,那个不分力道地拍着婴儿玩偶双眼迷蒙的样子,很可能把「不可以告诉别人」忘记了或者听漏了。
15:31 吃菠萝包发抽纸的白燕,身穿的大概是某日牌洛丽塔(a或b牌)的op(连衣裙)。
头上戴的是头带(headress)。
所以她穿的并非是女仆装,而当年正是洛丽塔风潮的萌芽期。
当年菠萝包的价格大约是两块钱港币一个,一般是早餐才吃。
16:48 后面的大黑板上写了各债仔的名字,负责讨债的兄弟组合(都是俩人一组),还有讨债手段及程度。
例如:
已淋油(已经淋油漆)
星期二放蛇(周二钓鱼讨债)
19:38 人字拖的小学老同学「莫史迪」(史sir)登场。
看史sir的表情,是半无奈半纵容的,其实他也知道人字拖混的不好,也知道他好赌,爱打麻雀,但是并不确定他都搞什么勾当维生,可能只是相信人字拖的人品不会做出伤天害理的事来吧。
20:22 「上次在街上借了别人孩子玩,不愿意归还不说,还咬伤了别人的手」
包租公用最普通的语气,说最心酸的事。
这可能就是他那样在乎钱的原因,一来是因为包租婆的精神病需要经常吃药(香港医院药费是自理的,精神病药物尤其昂贵,如果是私家医生,那就是连治疗费都要自己掏了)
二来是因为包租婆时常病发惹事,而且有越来越严重的倾向,如果没有足够的赔礼,受害者分分钟报警把包租婆送到青山精神病院,一旦进去除非确认治好,否则他们两夫妻是再无重聚的一天了。
没有钱,就无法守护自己心爱的人了。
恐惧即来源于此。
21:37 短短两句话的时间,包租婆已经不认得两个十年的租客了。
22:39 白燕身穿玩偶装再次出现,此类工种一般都是兼职,不但工资低而且朝不保夕(所以她经常换不同公司打工),夏季秋季气温高的时候尤其辛苦。
工作前还要给好几百押金,保证不让衣服受到污损。
25:32 「跟这种人打招呼干嘛,拖累了整个村」
香港人是很倔和爱面子的,这也是鱼翅等于面子的一个原因。
26:31 在香港,草根阶层几代同堂,结婚以后和子女一起住在原生家庭里,是很常见的。
从后面放满人字拖的架子还有老爷子背后的工业缝纫机来看,他们家里是做人字拖的一个小作坊,在当时,这种小作坊生产的模式和产品已经是夕阳行业了。
27:08 老爷子说「求校长让你就读名校」
其实这真的没得求,香港的学校不看关系不看钱(国际学校除外),只看成绩,能考上就能念,不能也没法。
人字拖与父亲之间其实有点沟通不良。
其实他父亲只是希望他能正直守法,知错能改,弥补自己曾经带给家庭的伤害,是不是当医生律师根本不重要。
简言之就是,要学好,别学坏,别害人,别做坏事。
但是老爷子表达得不太好,所以伤了儿子的心
「我不做律师医生,我就不是你儿子了吗?」
这样一来,父子之间的裂痕就越来越大。
这就更加导致人字拖向赌博寻求安慰与成就感了。
人字拖给家人买礼物的行为,其实是一种逃避和赎罪的叠加情绪。
逃避罪恶感的人,会选择性遗忘和淡化自己做过的错事「我不知道我做错了什么」,以此逃避心里的道德制裁。
赎罪的人,是通过为别人花钱来减轻罪恶感,因为这是最快得到他人好感和原谅的方法,也是让「罪人」暂时从罪恶感里解脱的方式。
正视自己的错误,改邪归正是很难的,但是逃避也是没有用的。
28:54 人字拖脱下外套,抽打墙壁上的讨债条泄愤。
在当时的他看来,错的是那些讨债的人,不是自己。
29:15 包租公家里被人爆破了,很可能是反派里有人知道包租婆的病情,故意接近包租婆探到了包租公放钱的地方。
而且对方还算好了包租公发现的时候打电话来,就这样成功逼他出山了。
31:05 其实拖车也是法拉利员工的工作内容之一,他们也是无权这样对曾经的车主发牢骚的,如果遭遇了这种态度,是可以投诉的哦。
31:55 「你以为他俩好过吗,进医院啦」
以微表情学的角度来看,人真正生气的时候,手势,语气,语言,情感,往往是0.5秒内全部同一时间出现的。
这真情实感的气,龙哥演技好评。
32:04 「不用说了我什么都干」
「工作」也是人字拖逃避压力的一种方法,毕竟他们的「偷盗」行为是高风险而且回报高的工作,和赌博带来的快感是很像的,正好符合了赌徒的心理需求。
32:09 一听说七百万,百达通从本来「被拖车还被侮辱」的苦闷里,变成了「当利益大于200%的时候,人就会不顾一切」「喜悦之情溢于言表」。
期间的心境和表情转换只花了0.1秒,情绪从低谷直冲高峰,古天乐演技好评。
32:33 神奇的纸片梯子,如此具备坚硬与柔韧性,我猜是碳纤材料。
「是不是你养我呀?」
包租公一个人扛起了太多,生病的老婆,自己的眼疾,失独的自责,他扛的时间太长,以致于失去了对人性和爱的信心,他习惯了两个徒弟的没用,也习惯了单打独斗。
但是试想,百达通和人字拖都是他的爱徒,他也是他们十几年的恩师,一日为师终身为父,怎么可能师傅老了就不管他了呢?
还有他的眼疾其实很可能就是他老花了,只要去治疗应该就没事的,但是他对自己变老过分焦虑了所以自己吓自己了,而且又适逢家里被爆破,一连串下来更是招架不住,最终犯下大错。
38:35 体现了百达通的车手天赋。
39:42 洪峰(boss)登场,正在观看他儿子出生前他与亡妻的录像。
40:26 「快闪过来吧」其实应该翻译成「快滑过来吧」
原句「快d跣过黎啦」
粤语「跣」有打滑,甩滑之意,相当于英语里的swing。
40:59 「不是含,是吹啊先生」
有点低俗喜剧一语双关那味了。
酒精含量呼气测试,俗称「吹波仔」(吹气球)
43:08 身穿晚礼服的敏儿与丈夫,母亲一起默然注视空荡荡的婴儿床流泪。
全剧并无提及李老爷,推测已经过世了,由此推知李氏家族的生意是这三人一起打理,有时候需要出席一些宴会之类。
毕竟如果只是两口子去玩,总不可能在晚上盛妆打扮带着丈母娘(母亲)一起去吧。
43:23 史sir发现了安保措施被破坏,心里似乎已经有头绪。
50:17 玩具反斗城
卖正版儿童玩具的地方,也是香港儿童用来衡量父母多关爱自己的标准之一。
从爆旋陀螺,溜溜球,四驱车,美少女战士变身器,魔法少女法杖,全系列芭比娃娃,珍妮娃娃,丽佳娃娃,椰菜宝宝,到婴幼用品,一应俱全……
目测孩子的屎其实是色素加淀粉的混合物,很逼真。
50:45 百达通只有在肉疼的时候才会这样哭,想必是给孩子买了很多他也不知道有什么用,但是又不能不买的东西。
在他看来,就和他前女友那些包一样吧。
51:16 香港同性婚姻至今没有合法化,在那个年代其实也算是一个禁忌话题,所以女职员说的是「我明白,你们是那啥嘛」而不是「你们是gay佬/同性恋嘛」。
在当时,同性伴侣也无法合法领养儿童,所以电影里这个误解也是不可能存在的。
现如今,香港人民普遍对同性恋人群已经十分包容尊重,许多主流宗教也已经让步。
87:19 「你俩忽然变成家庭主妇了?」
包租公从清醒走向鬼迷心窍,两个男主角从鬼迷心窍走向清醒。
90:56 「这么多年,我是不是令你好辛苦」
此刻,包租婆的病好了,清醒了,她终于走出来了。
有精神病的人是不会感觉到自己给别人带来多少麻烦的,而如果她感觉到了,那就说明她好了,或者至少不在病发状态。
ps 其他想到了以后再码。
ps2 本人虽然是生于80年代的香港人,但都是凭记忆码字,不一定全部对,有记错的可能。
ps3 一开始只是理清楚了孩子父母那边的恩怨,所以想写下来,后来不知道咋的有点文思泉涌了,居然介绍起香港的细节来了。