Soulworker第一季后日谈短篇故事:赎罪的重量(莉莉&伊莉丝)
灵魂行者
第一部结语:赎罪的重量
莉莉&伊莉丝
原文地址: https://game.naver.com/lounge/soulworker/official/420065
日文文本:BP_Lord(https://twitter.com/soulumsword_kim)
中文翻译:灵魂行者资讯处 KR分部(https://twitter.com/soulworker_KIC)
本译文已正式获得授权转载,授权声明:CV17070604

并不是所有的人都能理解那名罪人。
奥隆低下了头。虽然不是己经面临死刑的死囚,但他察觉到作为西部指挥者的屠努正在企划着什么。
他认为一定是和东部的战争有关,虽然将会如何展开他没有很明确的想法。
东部的宪兵队预计明天就会到了。
本该在营地周遭巡逻的监视兵现在就只是坐在椅子上看着他一个人而已。虽然说是在铁笼中,但他的所属与阶级应该不会被消除的关系。
奥隆闭起眼深呼吸。
这是犯罪的人会来到的地方。给了最多只能反省两周的空间,他再度回想起士兵们的立场。就算採取了和虚空到来之前不一样的军队系统,相似之处还是太多了。
“……但也不太可能吧。”
屠努现在也对东部希望现在活动总数的灵魂行者一半前去支援的要求不断置之不理。他们大概不会相信接下来对应西部状况的报告书。
所以说,自己正是他们最需要的情报员。
“……这群混帐!”
营帐的墙壁被激烈的敲击,似乎惊动到了监视他的士兵们。没有尖锐牙齿的老虎仍残留着锐利的爪。奥隆虽然为了打破现状而苦心钻研,但却不太能为了自己张开爪子。
而且东部罗德会,那个首长张若夜,是个拥有洗脑能力的人。就算不仔细去思考,只单纯听娜飞的话就能感受到那能力是十分惊人的。当然因为奥隆有经过这段人生的试炼而锻炼出来的自我,因此靠那老太婆的嘴巴是无法治癒他已经被深刻下的伤口的。
但是,那并没有到能够抵抗洗脑程度的自信。
因为自己将要离开这里所以西部的重要情报即将缺失因此无法逃走,因最前的指挥官产生空缺而使任务加重的关系也对其他留下的指挥官们感到抱歉。因为东部联盟的那些宪兵将校应该也不是即时派遣的关系,至今为止他所负责的所有事物就算去交接说到底时间还是不够用的。
在迪普鲁斯港屯驻时的作战也是获得罗德会认可的,真的要说的话就是断尾了。虽然说嫌疑可能是误会,但在泰弗里斯战之后不得不收拾的状态下就将自己拘束起来,想要西部情报这件事是东部所透露出来的露骨讯息。
他是唯一的情报员。
别利用这么穷酸的地位制造最大的混乱啊。
没有牙齿的老虎正在铁笼中静静的磨着爪子。就算不能再次回到这里也没关系,如果能为了因自己逝世的人们,稍微回报点什么的话。这就连赎罪都算不上。
闭起眼睛,他能在黑暗中听到那些士兵不断对他喊着“背叛者”的声音。奥隆没有闭起耳朵,就这样接受那些声音。他在那天就发下了绝不会逃避的誓言。
然后,沉入更深地黑暗之中。
“奥隆中佐,有会面。”
监视兵请敲铁笼让他起来,这是例外。
一般来说营帐除了律师和亲属外是不被允许会面的。奥隆皱起了眉头,而监视兵又说出了一句话。
“……是普露梅茜小姐和悠娜小姐。因为对奥隆中佐的特别会面许可下来了。”
真是意外。
若是有谁会过来找他的话……他认为会是哈露和琪、或者说史黛拉也有可能。奥隆稍微烦恼后从床上起来。
“真是多余的事情……”
锁被解开的声音响起。铁和铁愚钝的撞击噪音响起了好几次,终于将门打开。奥隆将头髮稍微整理后向外面走去。
“……失礼了。”
囚人只能在铁笼中缓慢的移动。移动时只能在监视兵的监督下进行。虽然这是理所当然的规定,但是在场的监视兵都是还记得凯瑟琳死亡之前的奥隆的人们。
这是对长官最小限度的礼遇。
“拜托了。”
到会面室并没有多少距离。而且说到底虽然叫做会议室,但其实就是宪兵将校事务室里侧连着的小房间而已。只是走了几步就能看见那两位已经见过很多次面的少女在那。
伊莉丝就这样抱着手站着,而莉莉则是坐在椅子上将两腿交叠。是和往常一样的模样。

“会面时间有三十分钟。”
说完这句话,监视兵将门关上。
在关起的门前奥隆深呼吸,接着拉开铁椅坐下后开始自嘲似的开始说话。
“这也是从屠努那下来的‘特别’指示吗?”
“你是说让监视兵离开这件事吗?是的,正是这样。因为这是和有着一堆情报两只手都数不完的最重要的指挥官的关系。在此之上这些机密超过一半都会和我们讨论更是如此。”
讽刺程度比以前更加明显的样子。但却不见贵族的余裕和看不起对象的模样……不如说稍微感觉到了她有些焦急。
“伊莉丝,你也跟过来了呢。”
“哈哈哈……被发现了吗。该说真不亏是指挥官,果然很敏锐呢大叔。”
“然后呢,你们来这里做什么?”
奥隆对给予自己的这份特权心生不安,内心感到压抑而撑着脸。
“……因为听说明天大叔会被遣送到东部的关系……。”
似乎是有一些想说的话但是因为犹豫的关系而无法简单说出口的样子。莉莉嘲笑这样蹩脚的伊莉丝,叹气后将话题延续。
“在这里到这位伊莉丝·悠娜是因为有个非常天才的非凡想法,为了将此提案而到这里来的。顺带一提我并没有这么想因此不要误解我。”
“什么叫做天才的非凡想法!好过分……”
“那么在这个计画成立的时间点却和本人说不出来这不是很奇怪吗?如果讨厌就这样由我说出来的话,不如偶尔遵循着你自己那和灰尘一样小到不行的心情直率的说出来如何?”
伊莉丝稍微烦恼后,坐了下来。
“……请别想得这么坏好吗?”
实在是说不出资讯的奥隆摇了摇头。

“……就算是将我的身体绑上炸弹的提案也好。将无法用言语诉说的沉重负担让妳们背负绝对是我的错没错。绝不是妳们的错。”
“没事的,希望你别这么想。”
尴尬的沉默。无法忍受到莉莉煽动了伊莉丝。
“真的这样就好了吗?”
“啊啊真的是!我说就行了吧,我说就是了!大叔,其实我一直在烦恼为何东部‘事到如今’才要将你遣送的理由。就算要惩罚好了,在西部也可以不是吗。”
“是啊,都像这样有了营帐的说。”
“这绝对只是想要情报而已!不止拷问什么的,无所不用其极的去做!”
因为东部有无数L.X.T的关系,他无法断言伊莉丝的话只是单纯的臆测而已。
但是,奥隆摇摇头。
“我认为他们不敢而且也没有必要这么做。”
“……什么?”
“他们大概最低限度是不杀了我吧。如果必要的话也有当作人质的价值。所以对屠努说不需要特别去阻止……”
莉莉点头。
“这是妥当的判断。没记错的话以阶级顺来说你是海扶大佐的下一个吧。我想若没发生迪普鲁斯海港的事情的话,你应该就会是西部实质上的总司令官了。不过,现在世间上还在对你的事情进行责难就是了。”
“那只是在挖苦我而已喔,莉莉。现在还会有人指责我吗?会做这种事情的人……不是已经被杀了吗。在那座岛上。”
“亏你知道呢。那么由这个半调子的灵魂行者来提示吧。希望你能好好理解若同意这随便的提案那便是抛弃羞耻的证明。”
“什么意思?”
伊莉丝在内心挣扎一下后,起身用大概谁都听不见声音凑近了奥隆的耳旁,在耳边用着悄悄话般的音量说:
“就是向东部传达大叔你已经逃跑了,然后我们将大叔你藏起来的意思!”
奥隆用无言的表情看着伊莉丝的脸。他终于明白为什么莉莉说这是天才般的非凡想法。要是向东部告知他逃走的话,情报遗失的根本原因就能被遮断,自己的安全也应该能被确保。同时屠努就能够高兴得偷偷在私底下帮忙。
“我就心领了。”
但是奥隆拒绝了这个提案。伊莉丝的脸上浮现了浓厚的失望,而莉莉则是浮现你打算怎么办到笑容。先前的愤怒和焦虑都在不知不觉间消失了。
“这是很符合指挥官的选择呢,奥隆中佐。”
终于她的脸露出了如果是贵族的话就会显现的傲慢表情。莉莉从位子上站起轻敲着桌子。推压椅子和地板的摩擦音在会面室响起。
“明明自己有可能会被杀掉……你这是做好了觉悟对吧?”
狂气。被浓缩的傲慢将姿态转换为狂气、这才是黄色眼瞳所寄宿的莉莉原本的姿态。
“那是当然的。”
“但是、我们都拿到了会面许可了,所以说屠努大叔也……!”
奥隆打断了伊莉丝想说的话。
“不用担心。不如说我觉得现在是东部带走我的绝佳时机。之后应该也不会给我情报吧。现在的问题是……我陈述虚假情报就能结束的问题。屠努那傢伙在想什么我不知道,但我则打算以我的方式让东部的系统陷入混乱。”
“不行!这样的话真的会死掉的!”
“……不这样的话,我就算跪在白白死去的士兵面前也是抬头的。伊莉丝,我不会求你原谅。但是……能够给我下跪到资格就足够了。”
“但是……”
“住手吧,伊莉丝。已经无法在说下去了。”
约定的三十分钟已迫在眉睫。
“……我们绝对会救你的,请你等我们。”
伊莉丝咬牙忍着。就像是要粉碎骨头的程度般,紧握着拳头。奥隆什么都没说就这样看着她站起身。
“没问题的,伊莉丝。当你被某些事物蒙蔽双眼时就会热衷于什么是当然的事情,就像我一样。”
“……我知道,我明白的!但是……”
时间已经没有多少了。莉莉叹口气,在这完全没听到这人在说什么的两人之间,她必须担起总和的责任才行,不然的话会没完没了。
“那么就这样做吧。”
两人的视线转向莉莉。
“帮助你的时候,我们不会牺牲任何一个人。若是我们帮助奥隆中佐出来的话,什么都别问跟上来就是了。赎罪并没有结束,你懂吗?”
这个约定会以什么形式迎来终结没有人知道。
但,这是现在唯一能得出的答案。
“……我知道了。”