一对母女穿越了
民国四年，江笑笑的娘给她卖到了见不得人的地儿，从此她改了名儿叫“花蝴蝶”，管老鸨子叫妈。
渐渐的，她便记不得自己的本名了。人家问她姓什么，她总是咧着嘴傻乐，似乎天生一副贫贱样，总是盼望着能从茶水费里抠出几个大子儿来。
这一年冬，真冷，花蝴蝶哆嗦着往前门去，想买几个糖堆儿，说到底，她不过是个十五六岁的孩子。像她这样傻不愣登，不太灵光的女孩，生意总是不好，也就没有暖轿可以坐。只能踏着雪歪歪扭扭地前行，后面跟着一个洒扫的小丫头。说是帮她提提东西，其实就是怕她跑了。大家心里都明白，可谁都把话藏在肚子里。嘴上照旧一口一个闺女的叫着，别提多亲热了。打门口过，您听见了，肯定以为这是一对关系和美的亲母女。但您只要抬抬头，肯定被这门上的金匾“怡红院”三个大字吓得连走两步。这能是普通人来的地界儿吗？这是销金窟！
这里的老鸨子人称“赛西施”，据说年轻人也是一貌美的姑娘，如今年老色衰，早已成了昨日黄花。便成了一个怒目圆瞪的阎王奶奶，管着手下五十来个姑娘，个个花容月貌、软香甜腻。如果您兜里没个百八千块银元，劝您还是别踏她家的门。不然小心她拿着扫帚给您撵出去。当然，如果您穿着大锻棉袄，拿着金丝鸟笼，她一定笑脸相迎，绝不会让您在寒风里冷上一分钟。
再说这花蝴蝶，作为一个无品无貌的下等妓女，早已看尽了人间冷暖。自打亲娘把她卖进来，挨打挨骂便是家常便饭。她唯一记得的就是她的亲娘临走时给她买了一串糖葫芦。那串糖葫芦可真好吃，酸酸甜甜的山楂，中间还裹着枣泥儿，外面还粘着许多炒熟的芝麻，吃到嘴里真是喷喷儿香。她只记得她娘给她买了这串糖葫芦，吩咐她好好坐着，她去买点东西马上回来。从此，她就再也没有见过她。渐渐的连她的模样都给忘了。只有糖葫芦的味道还停留在她的记忆里。所以，每逢过年过节，她总要到前门去买一串最大最好吃的糖葫芦，一边吃一边流泪。她的旗袍被雪弄污了，她气不过，就拿洒扫的小丫头出气，她也渐渐学会耍脾气了。小丫头歪着头斜着眼看她，明显不服她。她只好更大声地吼，就像她妈赛西施一样，活像个阎王奶奶。
怡红院里挤满了醉醺醺的客人，她忙拾掇拾掇脸面，就笑嘻嘻地贴上去，想看看有没有熟人，挣个一两块银元。
“花蝴蝶，你过来！”
花蝴蝶左右张望，看到赛西施叉腰站在楼梯下面，朝她招手，满脸怒气。一旁站着那个洒扫的丫头，她都不记得她叫什么了，好像叫水仙。
啪的一巴掌，打得她头晕目眩，“好你个浪蹄子，大晚上的不好好干活，上外面找野男人去了！也不看看你算老几。”赛西施的胸脯气得鼓鼓的，像头发怒的母牛，“要不是我让水仙跟着你，还不知道你是这样的作贱自己，好好的寨子不待，偏要给人家当个没名没姓的小！你以为你能不要钱从这里出去，你休想，你老娘要了我三十块银元，没有三百，你休想！”
水仙在一旁忍不住地坏笑，睥睨着花蝴蝶，仿佛赢了花蝴蝶，她便成了这怡红院的女王。
花蝴蝶被关进了柴房，她不是不晓得怎么辩解，只是懒得辩解。她的嘴里还残留着糖葫芦的味道，她还在想着她的娘，她的亲娘。不知道她还会不会来接她？她是不是真为了三十块银元把她给卖了？
第二天一早，赛西施命人捉了只猫来，她要给花蝴蝶些颜色瞧瞧。老鸨子总是用这招来惩治姑娘，美其名曰“打猫不打人”。
花蝴蝶的惨叫声，猫的惨叫声和在一起，让人分辨不出来，到底是人惨还是猫惨。只知道第二天一早，这花蝴蝶就只有出的气没有进的气了，被直截了当地扔到了乱葬岗。“我这亲闺女哟，你怎么就这么禁不住打呢？妈妈我也就是教训教训你！”赛西施的眼泪说来就来，就像上了台的花旦，一面哭一面命人到花蝴蝶的房里把体己钱搜刮出来。
乱葬岗真冷啊，还有野狗在老林子里等着，就等着天一黑，就来这人堆里转悠。花蝴蝶被裹了一层床单，躺在雪里，她觉得冷极了，就像她娘送她到怡红院的那天早上。她想她肯定是活不成了。她等着，等着自己咽气。
“孩子啊，娘找你找的好苦啊！”几滴热泪打湿了花蝴蝶的脸，她睁开眼看到一个两鬓斑白的妇人正抱着自己，“孩子，跟娘回家。”
这是发生了什么？花蝴蝶纳闷极了。她不是被扔在乱葬岗了吗？怎么又在这里，这里看着不像是乱葬岗。一个红砖房里，铺着一个双人床，一个煤球炉上正熬着热腾腾的肉汤。这个妇人给花蝴蝶倒了一些热水，哄她喝下。又抱着她唱起了乡间小调。第二天一早，花蝴蝶看着镜子里的自己，呆住了。一个两三岁的小女孩，站在镜子前，水汪汪的大眼睛、小巧的鼻子、弯弯的眉毛、洁白的牙齿……看起来一点也不像自己啊！她一直觉得自己长得又粗又笨，从来不讨人喜欢呢。
女人拿出一串糖葫芦递给花蝴蝶！啊！是娘！真的是娘！花蝴蝶开心地看着她的娘！她不知道这里是不是阴曹，是不是地府，她只知道她跟她的娘在一起。只要跟娘在一起，就算是上刀山下火海，她也不怕！
有娘真好，不用再挨骂！有娘真好，不用再挨打！有娘真好……
花蝴蝶的娘，为她穿衣；花蝴蝶的娘，为她做饭；花蝴蝶的娘，为她洗澡。一日，花蝴蝶的娘问她，愿不愿意做童模，花蝴蝶奶声奶气地问：“娘，什么是童模？”
“就是走走秀，穿穿衣裳，挣挣钱。”
“娘，你别卖俺！”花蝴蝶哭了起来，她也不知道自己为什么哭。童模是干什么的？她怎么从来没有听说过？
“你别怕，就是拍拍照！你给娘挣钱，娘就不会不要你！”
“挨打不？挨饿不？”
“不挨打，不挨饿，就是一天穿个几百身儿衣裳，挣的钱，娘都给你存起来！咱吃香的喝辣的！过人上人的生活！”
“娘，你别卖俺—”
