初中短语讲解：bring back 人教9-U13

短语人教版书上给出了3个意思，“恢复；使想起；归还”。其实这几个意思是有联系的，bring这个单词是“拿来，带来”的意思，back是“回来”的意思，bring back就是把什么东西拿回来的意思。  

I brought back some fruit from Hainan.

我从海南带回一些水果。

如果拿回来的是一些以前存在的东西，这个就是“恢复”

Pennsylvania brought back the death penalty in 1978.

宾夕法尼亚州于1978年恢复了死刑。

来源：《柯林斯英汉双解大词典》

如果拿回来的是回忆，这个就是“想起”

The photos bring back lots of good memories.

这些照片唤起了许多美好的回忆。

如果拿回来的是借的东西，这个就是“归还”

Would you please bring back the book tomorrow?

请你明天送还这本书，好吗？

其实bring back就是把…东西带回来的意思，至于它的翻译，就根据带回来的东西不同，翻译成不同的中文。