ワンスアポンアドリーム 曾若梦中

きっとここはユメの中だ 这儿一定是梦中吧 いつか覚める 想像は出来ないけど 只是想象不到 何时会醒来 都会の中心で花畑を作って咲かそう 在城中心 创造花海 让她们盛开吧 スマホで彩ってさ 就用手机染艳 寂しい夜はアンテナを空へ 于是我在 孤独的夜里 发射电波 伝う涙で生まれた歌を届けよ 伴着眼泪 发出的歌声 传达出去吧 奏でたい たい たい 音 跳ねるように 想要演奏的音符 就会飞跃的 聴きたい たい たい 音 響くように 想要听见的歌声 就能唱响的 君が思うより"魔法"は傍で待ちくたびれてる 其实所谓魔法一直 都比你的预想 要更近呢 消えない ない メロディ抱きしめてさ 永不消失的旋律 用力拥抱吧 生きたい たい 僕ら 笑いながら 想要热爱下去的 我们要笑着 チグハグだらけなこのセカイで 顺便在这个 破碎尖锐的世界里 長いユメを見てるのさ 做个长长的梦吧 覚める暇も無く 可无暇醒过来哦 後悔が済んだら期待を背負って旅に出ようよ 后悔过完脑袋 接下来背着期待出发吧 イヤホンを嵌めてさ 戴好自己的耳机 目まぐるしく 任世界瞬息万变 何を追いかけ 何度追われて 何処を目指すの 一直以来追逐着什么 又总被什么追赶 下一站是在哪儿 幸も不幸も分からなくて 渐渐地都快忘记 幸福和不幸的差异 まぁ、仕方ないけど 嘛 倒也无奈 叶えたい たい たい なら 不格好で良い 只要真的 真的 真的想实现 满头尘土也没关系 泣きたい たい たい なら 吐き出せば良い 如果忽然 忽然 忽然想要哭 尽情释放就好了 君が思うより"セカイ"は都合が良い様に出来てる 其实所谓世界 终会盛装出现 在你面前 触れたい たい たい なら手伸ばせば良い 但若想要 想要 想要触碰 伸出手就好啦 逢いたい たい たい なら踏み出せば良い 真的期待 期待 期待遇见 尽管前进就是 願いのシルシ メモに残して 许愿的印记 就记在小本上吧 ひとつひとつ これから 从此以后 定能一点一点 奏でたい たい たい 音 跳ねるように 想要演奏的音符 就会飞跃的 聴きたい たい たい 音 響くように 想要听见的歌声 就能唱响的 君が思うより"魔法"は傍で待ちくたびれてる 其实所谓魔法一直 都比你的预想 要更近呢 消えない ない メロディ抱きしめてさ 永不消失的旋律 用力拥抱吧 生きたい たい 僕ら 笑いながら 想要热爱下去的 我们要笑着 チグハグだらけなこのセカイで 顺便在这个 破碎尖锐的世界里 長いユメを見てるのさ 做个长长的梦吧