拉丁長沙語

{"ops":[{"insert":"注：\n拉丁長沙語，適用於《湘音檢字》音系及其所有後代，音位化追求簡單經濟也能符合音理，同時做到一個音素一個字母，也就是每個音節最長不超過四個字母，比漢語拼音短1/3，旨在取代市面上一切不成功的長沙話拉丁化嘗試。\n\n聲母18（不包括零聲母）：\nb八比班 p怕屁攀 m媽密蠻 f花飯\nd打的蛋 t他踢嘆 l拿里南\nz則桌精 c拆戳清 s色索心\nj茶居壯 q差樞踹 x殺水雙 r日人讓\ng几個狗 k氣可哭 n泥業安 h喜和風\n\n要點：\n1，因塞音、塞擦音無全濁-次清-全清三重對立，全濁基本和全清合併為不送氣軟清音，逢陽調有濁音條件變體，故/b̥ d̥ d̥z̥ d̥ʑ̥ ɡ̥/用b d z j g表示同漢語拼音；\n2，f可以變讀/ɸ、xu/，出於簡短取f不取hu；l可以變讀/l̃、n/，尤其鼻音後l不論泥來都讀/n/，但n有它用，故該音位取l不取n；\n3，知三章開口合併，實際音值為頂音，比舌尖後、舌葉音都要靠前得多，接近普通話/d̥ʑ̥ \ntɕʰ ɕ/無-i介音，加上利好處理知三章和見細合口合流問題，故用jqx表示“翹舌”；日母實際是與知三章同舌位的近音，這裏從普拼；\n4，/ŋ/為遵守一音素一字母原則用n，也利好細音的泥娘/疑合流，h實際音值/x/或小舌，茲從普。\n\n 韻母44：\ni知機律 u子午湖 y主區女\na花車家 ia也加惹 ua挂夸滑 ya抓踹刷\no左落哥 io略腳岳\ne去舌鱔 ie姐搣翼 ue國 ye決缺月\nai妹來解 iai解鞋 uai怪快外 yai拽甩帥\nei飛抬對 ui鬼跪味 yi追吹水\nau冇到覺 iau要笑叫\nou牡肚口 iu休久有\nan慢南間 ian間青螢 uan關晚万 yan賺刪\non潘團官\nen展戰扇 ien天泉見 yen卷穿然\nn彭昏真 in盟丁今 un滾睏問 yn准君潤\nam慌長行 iam娘剛樣 uam光黃王 yam莊窗雙\nom朋隆公 im窮嗅用\nm姆 n爾\n\n要點：\n1，參考張勝開記音及台灣學界用/ɯ ɨ/代表舌尖前/後元音的慣例，該方案舌尖前後元音分別併入u/i音位，實際音值和聲母同部位，實際-y-有派人讀/ɥ/；\n2，主元音e洪細音值未必相同，也可以是/ɘ ə ɤ/，這裏不做區分，en ien yen同理；\n3，ui、yi實際為uei、yei，這裏學拼音縮寫，下問iu同理；\n4，ou實際主元音為schwa，這裏不用eu一則從普便於接受，而是該方案稍作改良可適應長沙周邊方言，eu音位可預留給舌冠音後不混遇攝的流一如潭北某地；\n5，an ian uan yan一組為鼻化音，en ien yen也常為鼻化；\n6，n實際有短schwa，考慮後響性以及和鹹山開三四en的區分故省略不寫，un同理，yn實際音值是/yin/，也有人讀/ɥᵊn/韻基同洪音；\n7，後鼻音考慮到一音素一字母原則，以及長沙話陽聲韻實際音值本有閉唇變體，加之《西儒》等m表示後鼻音、鼻化音的先例，故一律用-m代替ng，實際音值兩者都有。\n\n聲調：\n\n①陰平˧˧˦輕讀꜊\n②陽平˩˧輕讀꜊\n③上聲˦˩（中派˦˧）輕讀꜌（中派꜊新派無）\n④陰去˦˥輕讀꜉（新派無）\n⑤陽去˨˩\n⑥入聲˨˦輕讀꜉\n\n要點：\n1，陽平輕讀變調可視為②-①；\n2，上聲輕讀變調老派視為③-⑤、中派視為③-①；\n3，陰去入聲輕讀變調視為④、⑥-③；\n4，“麽子”“哪裏”的“子”“裏”視為陰平而不是上聲變調，一切輕꜉無字虛詞都視為入聲。\n"}]}