有关Madness系列的设定及猫网问答（7）

what are the spicysauces he uses for dem chicken wings?

He's a pretty basicguy, probably sriracha or one of the oilier buffalo wing sauce. They're not ofthe mind to mess with things that work really well.
问：
桑福德吃鸡翅时用的是什么辣酱？
答：
他是个正经人，可能是sriracha或者是一种更油的水牛翅酱。两种酱的味道无论怎么搭配都不会破坏本来的美味。
（注：Sriracha酱，中文全名叫做“是拉差辣椒酱”，有兴趣的吧友可以去网购几袋尝尝，这是一种知名度很高的辣酱了，相当于中国的老干妈，是美国许多餐厅不可或缺的调味品）



hey krinkels,have you ever been to Europe?

I was living inGermany for a few years around 84-88 (Dad was Air Force), I was very young so Iscarcely remember it. in 2011~ or so I took a trip to Dublin, Ireland with somefriends. Aside from that I haven't done a lot of Europe.
问：
嘿，老K,你去过欧洲吗？
答：
我在德国住了几年，大约在1984-1988左右（因为爸爸是空军），因为那时候我还年幼，所以我几乎记不起来了。在2011年左右，我和一些朋友去爱尔兰的都柏林旅行。除此之外，我没有去过欧洲很多地方。


How does a gruntfeel? I mean, is it warm, cold, fluffy or smooth?
That's a weirdquestion.

Probably feelslike clay. Their flesh isn't as elastic as ours.
问：
一个喽啰摸起来是什么手感？它是热的、冷的、蓬松的还是光滑的? 这是个奇怪的问题。
答：
可能感觉像粘土。他们的肉不如我们的有弹性。


Watched'Dissenter' on YouTube. I didn't know Hank had an apartment.

He's dabbled inreal estate.

问：
看了最新的一集Dissenter（异端-28哥外传）后，我竟然还不知道Hank还有一套房子

答：

他涉足房地产。

（吐槽：老K喜欢戏谑的回答这些问题，所以总是给我们创造不同的梗） 

does youtube pay you forthe videos you upload on the platform?

Negative.I have long been demobilized on that platform
问：
你在油管上投稿的视频会为你盈利么？
答：
不会，我早就在在那个网站退休了

Can a regularMadness character get their arm ripped off?

Yes but it isprofoundly rare. The powers that be just don't let it happen too often.
问：
Madness世界观中的内华达人的浮空手可以被扯断下来么？
答：
是的，但非常罕见。最高权限者只是不经常让这种事发生。
（注：powers that be=当权者）



Also rewatchingmadness7 I just realised the first dead agent have the graffiti "dissenterbe damned" Does it have a connection to 2BD or just a coincidence?

Yes, the graffitiremarking on dissenters and Mr. 2bd are very related.

问：
再回顾MC第7集时，我发现一个死去的特工身后有“Dissenter be Damned”（异议者该死/下地狱/受诅咒）的涂鸦，这与28哥有关系吗？还是说只是巧合？
答：
是的，对持不同政见者的涂鸦和2BD先生是非常相关的。





I have two questions.First, does any of the A.A.H.W units ever feigned death so they can survive theonslaught of the protagonists? Secound, did the Rift cashier survived madness6.5?

It's unlikely thatAAHW agents would feign death, that requires both a strong survival instinct aswell as cleverness they just don't have.
Also of course hesurvived!
问：
我有两个问题，首先AAHW的士兵会不会在主角的攻击面前装死？其次，第6.5集的服装店老板在AAHW炸门袭击后活下来了么？
答：
AAHW特工不太可能假装死亡，这既需要强大的生存本能，也需要他们没有的聪明才智。
其次，服装店老板当然活下来了！

（注1：动画6.5集中在AAHW炸门后服装店老板的表现则是立刻趴了下去，这让许多人理解为他受爆炸牵连而死，现在老K钦定他是个幸运儿了哈哈）
（注2：这里或许是在暗示这些士兵的战斗智商普遍低于常人？）





So, as far as powerscaling goes, from what I could tell, Tricky started out around slightlystronger than a grunt/L33t agent, but some time during Madness Combat 5, he gota massive power boost, able to go toe-to-toe with the likes of Jeb and Hank andeven overpower both of them, and then later in 5.5, overwhelms Sanford andDeimos with very little difficulty, and so on and so forth. 
Yet, in MC7, afterJeb destroys his Improbability drive, he reverts from his "monsterform" and is taken out rather easily. 
So as far as myquestion goes, was his improbability drive the reason for his massive powerboost, and when Jeb destroyed it, did he lose most of his power, and go back tobeing around the strength of a grunt?



Tricky didn't reallylose power when the drive was damaged, it was just a shock to his body that letJeb un-knit his body from the Nevadean mortal coil real quick like. He sentHank to hell but Tricky is such a mess that his body still contained a lot ofhis energy, which the Auditor eventually absorbed much to his chagrin.
问：
就战斗力方面而言，小丑一开始比一个普通的1337/特工 略强一点，但在第五集中的一段时间里，他得到了巨大的力量提升，能直接面对汉克和老J甚至是同时压制他们两人，再后来的5.5集中，甚至不会吹灰之力就压制了德莫斯和桑福德，诸如此类。
但是在第七集时，在老J摧毁了他的不可思议装置后，他从怪物形态中恢复了过来并且很容易就被干掉了。
所以我的问题时，他的不可思议装置就是让他战斗力提升的原因吗？当老J摧毁它时，他是不是失去了大部分力量，变回了喽啰的战斗力？

答：
当不可思议装置被毁坏时，他并没有真正的失去力量，只是他的身体受到了极大的冲击。他很快就让小丑解脱，又干掉了汉克。但小丑已经非常混乱，他的体内依旧拥有许多力量，最终A（黑火）吸收掉了这些混乱的力量，这让他很苦恼。


Why do thecharacters all have grey skin?
they'd lookweird if they were flesh tones.
问：
为什么所有角色都是灰皮肤的？
答：
如果是肉色的话，看起来会很奇怪

Why are you not streaming on youtube anymore ?
I've come to prefer twitch. I miss streaming there but I haven't hadanything to stream lately. I want to keep work on the next cartoon under wraps.It's going to be a .5, and it's gonna be weird.
问：
你为什么不怎么上油管了？
答：
我最近喜欢上了Twitch，我想念油管的那些东西但是我最近也没什么可上传的视频，我想对下一部作品保密。

whos dumb ideawas it to leave the halo guarded by at max 10 dudes on the second-to-last flooron the THIRD room of the floor?
Listen, man.Pragmatic, highly effective security practice makes for bad action/heistmovies.
问：
是哪个二货出的主意，把光环留在二楼最后一层的第三个房间里，还只让十多个人去看守他？（注：此处吐槽MPN前传1.5的剧情）
答：
听着，老铁，务实高效的安全措施会导致出糟糕的动作电影桥段。


What wouldhugging a grunt be like?
Weird; theyain't got no arms.
问：
抱抱一个喽啰，他们抱起来的手感如何~？
答：
会很奇怪，他们又没有胳膊/武器
（吐槽：依旧戏谑的回答）


So with HanksNew arm, how does it feel to him? Is it, like, numb? Or does it feel justnormal?
it's like seeingan eighth color, utterly foreign and difficult to describe but rapidly adaptedto the mind. Within seconds it was like he'd known it his entire life (andun-life) and can't even remember what it was like before having it.
问：
所以现在汉克有了的新手臂，他感觉如何?是不是麻木了?还是感觉很正常?
答：
这就好比你看到了七色光以外的第八个颜色，全陌生，很难描述，但很快就适应了，
在几秒钟内.好像他自出生和死亡以来就有了这个手臂一样


How come Doc has totrack Deimos down in hell? Can't he just do what Deimos and Sanford did withHank and drag his body to a magnification chamber and revive him that way? Alsosince revival in general is so common through various means, ex. Higher Powers,is death even mourned in the Madness universe or is it just an annoyance?They're still out there somewhere, just not in the living world.

Death is poorlyunderstood but not a complete obstacle. And as shown in the cartoon;magnification of a person ain't always the best way to go. It's quick, it'd dirty, and it's even morepainful. Hank can handle it (sort of)but the rest? might not, better go the safe and slow route and proxy your waydown and snag him that way.
问：
医生（28哥）为什么要在地狱里追踪德莫斯，他就不能像德莫斯和桑福德对汉克做的那样，把他的尸体放到一个机器里让他也变成巨人让他复活吗？此外，由于复活是如此的常见，例如最高权限者的介入，所以在内华达死亡会有人为此哀悼么？还是说这只不过是个小烦恼。死掉的人依旧存在在某个地方，只不过不在现实之中
答：
人们对死亡知之甚少，但它并不是一个完全的障碍；
将一个人巨人化并不是一个最好的复活方法，它的过程很快、很恶劣，同时也极度的疼痛。汉克或许能应付得了，但其他人就不一定了。最好走安全而缓慢的路线，派人去死后的地方，再把它拉出来。


What would beyour ideal way of stepping outside of your comfort zone?
I'd like apersonal trainer to really challenge my interpretation of fitness.
问：
你走出舒适区的理想方式是什么？
答：
我想找个私人教练来挑战我对健身的理解