战锤跑团模组——裁决（第二部分）

背景

《裁决》的故事发生在一座历史悠久的城市洛兹霍尔姆，在一个充满战火和背叛的血腥夜晚。这是一个充斥着阴影与尖叫的黑暗和衰败之地。这里有潜伏的敌人和畏缩的市民，战斗兄弟必须面对叛乱者，外星人和叛徒，通过战斗，偷摸和谈判探寻正确的道路。在这里整个世界的命运都悬于一线，数百万帝国公民的生命掌握在少数勇敢的人手中，他们不断地与侵蚀的黑暗抗争。在这个燃烧的世界，在其毁灭的前夕，他们是帝国拯救阿瓦洛斯最后也是唯一的希望。

让这个设定更加的真实是GM的任务之一，这可以极大的增加玩家在洛兹霍尔姆黑暗之夜的体验。城市和环境的存在都是为了让战斗兄弟感受到他们的责任和敌人压倒性数量。这是成为一名星际战士的标志，特别是作为服务于死亡守望杀戮小队的一员精英。虽然玩家是走在城市街道上最强大的个体，但是他们的数量屈指可数，而他们的敌人却数不胜数。对他们不利的另一个因素是时间，随着夜幕降临，他们可以看到周围城市倒塌，火光照亮天空，尸体覆盖街道。玩家应该可以清楚的知道洛兹霍尔姆即将陨落，只有他们有能力改变它的命运。

摇摇欲坠的世界

阿瓦洛斯大体上是一个不显眼的世界，就和广袤的帝国中其他无数的世界一样。它的人们在帝皇的统治和内政部的管辖下不停的劳作。阿瓦洛斯位于赫斯加德和夜之井中间的俄尔普斯突出部边缘，这些在远东边疆的附近。它是一个农业世界，几乎完全被用于生产粮食作物和驯养动物，将大量的物资运往世界之外（主要为阿基里斯远征的士兵提供）。

这个世界表面大部分是由农场，果园，研磨厂和牧场组成的人口稀少的的网络。这些地区由大量的公路，铁路和航道连接，所有这些都通往这个世界唯一的大城市和太空港：洛兹霍尔姆。这座城市坐落于世界最南方的大陆边缘，是星球上大部分人的家园，也是政府的所在地，PDF驻军的所在地，以及与帝国的连接点。

洛兹霍尔姆：燃烧的城市

甚至在巢主起义之前，洛兹霍尔姆就已经是一座古老衰败的城市，它的建造更多是处于需要，而并非什么宏伟的计划。它绵延数英里的海岸线，街道狭窄而蜿蜒，被塌陷的建筑和摇摇欲坠的塔楼笼罩着。它的道路大部分都是鹅卵石铺成的，但是许多地区（比如较贫穷的区域）式土路，中央有开放的下水道。这是一个单调而肮脏的地方，到处是棕色和灰色，充斥着人群和腐烂的恶臭。

自从巢主的到来和基因窃取者的感染，事情只会变得更糟。现在这座城市的大部分都变成了废墟，其余的地方也变成了战场。街道上到处是腐烂的尸体，而城里到处都是未受控制的野火，在叛军与忠诚者之间燃烧。许多建筑和道路都被匆匆的加固，城市中路障封锁了很多区域，或使得通行变得极为危险。不论玩家在洛兹霍尔姆的任何地方穿行，他们肯定都能听到激光枪和重型伐木枪的声音在周围的建筑中回响。

这座城市昏暗的运河更是让情况雪上加霜。洛兹霍尔姆有数百条纵横交错的运河，它们将各个区域划分开，也将城市模块变成一座座岛屿。它们曾经是这座城市繁荣的基础设施的一部分，现在却变成了塞满尸体的路障，反叛者和忠诚者在上面相互射击和投掷手榴弹。它们还为玩家提供了一个独特的挑战，即在城市中移动，他们也需要在很多地方穿过运河——由于城市中的大部分桥梁都被损毁了，这个工作变得更加困难。

所有的混乱和暴动都落在了，探索城市和完成任务的战斗兄弟头上。在这个过程中，他们可能会前往洛兹霍尔姆的四个区至少各一次。

任务

任务为 GM 给他的扮演者们创建冒险提供了框架，并刻画了身为死亡守望成员的军事天性。任务被分成若干部分，即目标，每一个都代表着整个冒险的一部分并对其成功做出贡献。目标有三种：

一级目标：这些目标必须被完成，任务才算成功。

二级目标：这些目标虽然不是那么重要，但是某种程度上有助于任务的成功，并增加了胜利的幅度。

三级目标（也称作机会目标）：这些目标对任务的成功并不重要，但是提供了赢得额外的荣誉或声望的机会。

《裁决》是围绕一个平叛行星起义的任务而设计的，使用目标引导玩家拯救洛兹霍尔姆并清除基因窃取者的感染。GM应该记住，目标是一种指导和工具，可以根据冒险的流程和情节的发展进行改变，更替和忽略。他们是成功的一个有用的基准，也是玩家在扮演死亡守望杀戮小队时能感受到自己任务成功或失败的一种方式。

对于这个入门冒险来说，任务以及减少了主要关注的目标，然而死亡守望规则书扩展了定义的宽度，添加了诸如誓言（在执行任务之前对帝皇，战团，或杀戮小队宣誓），主题（比如突击，侦察和外交），复杂度（比如错误的情报，糟糕的空降和叛徒）。任务和目标的完成也有助于战斗兄弟获得经验点和声望，这将提高他们的能力和战团中的地位。

办公区

办公区位于城市北部的悬崖顶上，俯瞰着海湾。宽阔的运河和高墙将它和城市其他部分分隔开，行星总督佩里安·索肖特的庄园和阿瓦洛斯少量贵族住宅都在这里。在这里衰退不是那么明显——世界上仅有一点的财富可以从这里宏伟的房屋，公园和神皇雕塑中窥见。这也是这座城市迄今为止在起义的破坏中幸存下来的部分——主要是因为索肖特封闭了城门，烧毁了桥梁，撤回了他大部分的PDF来保卫城墙。办公区重要的地点包括：

·       索肖特庄园：一座庞大，伟岸的住宅，位于海边悬崖的最高处，俯瞰整个城市。每个人都知道它是阿瓦洛斯的权力中心，也是权利与财富的枢纽。庄园宽敞的花园和草坪占地数英亩，四周是白色的大理石墙壁。起义在下方的城市中肆虐，总督和他的贵族却躲在庄园数百个房间里，饮酒做宴，假装一切安好。

·       回声之屋：回声之屋是洛兹霍尔姆最高的建筑，它坐落于索肖特庄园的边缘，俯瞰大海。这里被迷信的贵族回避，因为这是低语与魔法之地，也是星语者艾夏娜和她的空心守卫以及一些低阶灵能者的家。起义开始的时候，空心守卫就封锁了这里，禁止所有人的进入并等待总督的命令——现在命令还没有实现。

港口区

港口区包括城市的东南部分和向海边缘延伸的大部分。这个区域是公路，磁轨和码头的枢纽，是阿瓦洛斯各地的货物进入城市的地方，要么运往建造区的工厂或者太空港送往其他世界。由于靠近大海，这里通常很湿冷，烟雾缭绕，到处是盐渍的味道。自起义以来，它已经变成了叛军和PDF之间的战场，原因有二：控制太空港和控制PDF基地以及他们的军火库。目前为止PDF还在坚持，他们炸毁了很多桥梁，把大型汽车和仓库变为临时据点，但只能勉强抵抗。港口区重要的地点包括：

·       阿瓦洛斯太空港：与帝国其他标准的太空港相比，这座太空港又小又简陋，但是它仍然是世界上唯一与帝国有联系的地方。在起义的最初几个小时，叛军袭击了太空港，希望能完整地占领它。然而PDF的强烈抵抗和一些军官的英勇行动阻碍了他们的前进，并摧毁了大量发射平台和载具。剩下的仍然值得为之奋斗，因为这里仍是一个争夺激烈的区域。

·       洛兹霍尔姆PDF基地：PDF基地是阿瓦洛斯上帝国统治的最后一个真正的要塞（不包括庄园）。不幸的是，随着大量的洛兹霍尔姆PDF撤离去保护庄园，在一波又一波反叛者从附近的区域展开自杀式袭击时，剩下的军队只能勉强维护自己的城墙。不论起义结果如何，这个基地的沦陷很可能给PDF造成无法恢复的打击。

·       帝国仓库：由于该区域的地理位置和基础设施，大量的外来世界的补给和设备都储存于此。其中包括巨大的帝国地下储藏室，叛乱开始的时候被PDF封存，随着战争的推移而被切断。储藏室的补给和弹药可以极大的帮助PDF的工作，只要他们可以到达这里。如果反叛者来到仓库，PDF肯定会付出血的代价。

居民区

居民区占据了城市西部的大部分地区，通过运河延伸到大陆上。破败的房屋，破碎的街道，毁坏的墙壁，这里是一个人满为患的地方。起义之后，这里无数扭曲的小巷和破败的住房已成为叛军试图控制这座城市的核心。它已经变成了即使过马路也会面临被狙击手，伐木枪，陷阱（双方都有）致残，谋杀，屠戮任何他们视线之内的东西。如果PDF有任何重新占领城市的机会，它必须控制这个区域。居民区重要的地点包括：

·       烂布集市：在这个区域中的一连串大型露天广场被洛兹霍尔姆人称为烂布集市。在不久之前，他们还会来这里进行买卖，交换各种商品。自起义以来，这些广场变成了战场，路障和战壕纵横交错。有时因为叛军和PDF无休止的反攻，一个广场在一小时内几经易手。

·       盲眼圣人：并非所有区域都落入叛军之手，这里还存在着零星的抵抗。盲眼圣人就是这样的地方，一个经常被执法者和PDF光顾的酒馆。当起义席卷这个区域的时候，顾客就迅速把自己关在这里，击退一切想要消灭他们的尝试。即使是现在，现在主要的PDF官员和熟练的执法者都躲在那里等待支援，不管出现的机会多么渺茫。

·       污秽之坑：这个区域最西边是贫民窟，洛兹霍尔姆中穷人和可怜人的地盘。PDF口中俗称污秽之坑，这里是叛乱的第一个据点。PDF相信叛军的领导在坑中指挥和控制着起义，尽管到目前为止并没有人活到足够长的时间到达那里去查明真相。

建造区

位于城市中心的建造区被一层烟雾笼罩，周围是几十条散发着恶臭的运河。这个区域到处是工厂，制造厂和研磨厂，洛兹霍尔姆工业最有力的心脏，也是世界上大部分制成品的来源。在起义之前，这里发生了许多血腥的谋杀和无法解释的失踪案件。在起义最开始的时候，这个区域是最先沦陷的，这里成为叛徒从内发起攻击的目标。然而，从那时起，它基本没有受到损伤。它的街道上没有市民，边界被加固了，桥梁和大门被封锁。建造区重要的地点包括：

·       钷桥：由于大多数较小的桥梁和台架被摧毁，只有一个主要的进出口：钷桥。它由肮脏的钢铁建造，由巨大的齿轮驱动，横跨一百多米的运河。自反叛者占领这个区域，这座桥一直处于闲置状态，由数十名全副武装的反叛者保护着，以确保没有人通过。

·       海水排污管：即使是有钷桥，仍有可能从海上进入建造区。工厂和研磨厂生产的所有废物和污物都会经过排污管流入大海，在那里它们每天被潮水冲洗两次。海水排污管直接通入该区域的中心，与几乎所有工业建筑相连。

·       索拉父子钷素加工厂：索拉父子钷素加工厂是钷素精炼厂中心的一个不起眼的工厂，现在是巢主和他血嗣的家。在暴动的几个星期前，有关谋杀的报道和夜晚的阴影充斥在这个区域，钷素加工厂也获得了不好的名声。现在它已经变成了一间停尸房，巢主潜伏在黑暗中，指挥着他的孩子在混乱和毁灭中狂欢。

虫巢意识的阴影

背景的最后一部分是巢主和他的孩子出场——迎接即将到来的虫巢舰队大衮，它随时可能出现并吞噬整个世界。这种恐惧弥漫在整个世界：叛军庆祝着星辰间真神的降临，PDF感受到了脖子上野兽的气息，尽管他们不知道它的名字，了解真相的战斗兄弟明白真正的恐惧即将来临。

泰伦危险（巢主和他的基因窃取者的源头）的本质被散播到各个星球，在它们对于生物质的无尽饥渴中将整个星球吞噬，身后只留下贫瘠的岩石和尘土。虫巢舰队大衮已经在耶利哥边缘咬了一大口。在数十个世界和黑暗的虚空中，帝国正努力组织它那些消灭了一个又一个世界的生物工程战士（译者：直接说虫子就好了啊）。

GM应该让玩家体会到阿瓦洛斯（和杀戮小队）所面临的威胁的严重性。除非能设法避免，否则阿瓦洛斯将被摧毁。它不是简单的被占领，破坏或毁灭，而是彻底的湮灭，从最高的山脉到最深的海洋中所有的生物都被抹杀。尽管战斗兄弟很清楚泰伦的威胁程度，玩家可能不会（特别是当他们不熟悉战锤40000世界观的时候）。GM可以使用辛达拉（一个经历过这种攻击的幸存者，也是一位经验丰富的王座特工）去补充这些内容，并提供一些适当的血腥细节。