恐鬼症“冷锋”v0.8.0.3热补丁中文版

本专栏写于2022.12.21，为炸飞个人汉化。

本专栏未经授权，禁止以任何形式转载。

冷锋丨热补丁 v0.8.0.3

欢迎回来！我们为各位带来了一个新版本。

收 益 改 动

首先，制作组的我们想对之前做出的改动表示歉意。在急于移除金币/经验刷子的同时，我们忽视了自定义玩法作为“玩你所想”模式的核心理念，并对热爱自定义模式的玩家作出了过于严厉且不合理的惩罚。

在未来的更新内，制作组将重新彻底平衡自定义难度的奖励系数，以确保不同词条所提供的收益更加公平，避免玩家在进行低难度游戏后仍能获得高额奖励，并阻止任何刷子行为的产生。

本次更新中，针对自定义难度的60%收益削减已被移除，收益平衡将在明年年初的0.8.1版本中上线，在此之前，我们将对自定义玩法做出以下调整：

-   自定义难度奖励系数的最大计算值为15倍，实际的系数将在括号内显示

-   错误辨认鬼魂种类会将本局游戏的奖励系数降至下一级的默认难度系数（向下舍入）。举个栗子，5倍>4倍或3.7倍>3倍

改 动

1. 由于所提供的信息量过大，提升了部分通灵板问题所消耗的理智值

    - 鬼魂位置问题 – 50%理智（先前为40%）

    - 骨头位置问题 – 50%理智（先前为20%）

2. 修改了邪祟之镜的理智消耗机制，以阻止玩家通过仅查看魔镜~1秒时间来无损获取鬼房位置信息。该改动应鼓励玩家对超自然镜像中的画面窥探更久。

    - 每次使用时，邪祟之镜将最少扣除玩家20%理智值

3. 修改了寒气的视觉效果，以避免玩家在靠其太近时被遮挡视野

4. 更精确地同步了圣木的动画效果与持续时长

5. 优化了圣木的烟雾效果

6. 修改了英语文本中多处大小写错误

7. 对阳光牧院进行了重制

修 复

1. 移除了以下地图中的光线泄漏问题：

    - Willow

    - Tanglewood

    - Edgefield

    - Ridgeview

    - Grafton

    - Sunny Meadows

2. DOTS点阵投影仪与死亡过场动画中将不再出现错误的鬼魂模型

3. 存档重制按键将正常运作

4. 处于被灯光笼罩的区域内时，玩家将不再损失理智

5. 雪花将不再飘进Bleasdale地图的阁楼内

6. Willow地图中，前厅窗户上出现的指纹已可以被拍摄并判定为照片证据

如果您遇到任何问题或是想给出反馈，请加入恐鬼症官方Discord频道：https://discord.gg/phasmophobia

感谢，

Kinetic Games制作组