用谷歌翻譯出多國語言版本的關掉姐宣言文本版2

再次強調,這是純分享性質,重點是在多國語言之上,不希望有些不帶腦子上街的巨嬰亂說我支持關掉姐

烏爾都文(巴基斯坦的語言之一) Urdu:

بند کرو ، بند کرو ، انہیں بند کرنا ہوگا۔ اگر ان آن لائن گیمز کو بند نہیں کیا جاتا ہے تو ، بچوں کا اچھ مستقبلا مستقبل نہیں ہوگا۔ ہمارا ملک اپنا ستون کھوئے گا۔ (Romanized:band karo, band karo, inhen band karna hoga. agar un online games ko band nahi kya jata hai to, bachon ka uch mustaqbil nahi hoga. hamara malik apna sutoon khoye ga .)

維吾爾文 Uyghur:

تاقاش ، تاقاش ، ئۇلارنى تاقاش كېرەك. ئەگەر بۇ تور ئويۇنلىرى تاقىلىپ قالمىسا ، بالىلارنىڭ كەلگۈسى ياخشى بولمايدۇ. دۆلىتىمىز تۈۋرۈكىدىن ئايرىلىدۇ. (Romanized:taqash , taqash , ularni taqash kërek. eger bu tor oyunliri taqilip qalmisa , balilarning kelgüsi yaxshi bolmaydu. dölitimiz tüwrükidin ayrilidu.)

烏茲別克文 Uzbek:

O'chiring, yoping, ularni yopish kerak. Agar ushbu onlayn o'yinlar yopilmasa, bolalarning kelajagi yaxshi bo'lmaydi. Mamlakatimiz ustunini yo'qotadi.

越南文 Vietnamese:

Tắt máy, tắt máy, họ phải đóng cửa. Nếu những trò chơi trực tuyến đó không bị đóng cửa, trẻ em sẽ không có một tương lai tốt đẹp. Nước ta sẽ mất đi trụ cột.

威爾斯文 Welsh:

Caewch i lawr, cau i lawr, mae'n rhaid eu cau. Os na chaiff y gemau ar-lein hynny eu cau, ni fydd gan blant ddyfodol da. Bydd ein gwlad yn colli ei philer.

科薩文(南非和津巴布韋的語言之一) Xhosa:

Cima, vala, kufuneka bavaliwe. Ukuba loo midlalo ikwi-Intanethi ayivalwanga, abantwana abanakuba nekamva elihle. Ilizwe lethu liza kuphulukana nentsika yalo.

意第緒文(白俄羅斯,波黑,德國,荷蘭,波蘭,羅馬尼亞,瑞典,烏克蘭,英國的語言之一) Yiddish:

פאַרמאַכן, פאַרמאַכן, זיי האָבן צו זיין פאַרמאַכן אַראָפּ. אויב די אָנליין שפּילערייַ קען נישט זיין פאַרמאַכן אַראָפּ, קינדער וועט נישט האָבן אַ גוטע צוקונפֿט. אונדזער לאַנד וועט פאַרלירן זייַן זייַל. (Romanized:farmakhn, farmakhn, zey hobn tsu zeyn farmakhn arop. aoyb di onleyn shpileray ken nisht zeyn farmakhn arop, kinder vet nisht hobn a gute tsukunft. aundzer land vet farlirn zayn zayl.)

約魯巴文(尼日利亞,多哥,貝寧,巴西的語言之一) Yoruba:

Ku, pa, wọn ni lati tiipa. Ti awọn ere ori ayelujara wọnyẹn ko ba tii pa, awọn ọmọde kii yoo ni ọjọ iwaju ti o dara. Orilẹ-ede wa yoo padanu ọwọn rẹ.

祖魯文(南非的語言之一) Zulu:

Vala, vala, kufanele bavaliwe. Uma leyo midlalo eku-inthanethi ingavalwa, izingane ngeke zibe nekusasa elihle. Izwe lethu lizolahlekelwa yinsika yalo.

完