第八期 膳食指南居然会有槽点?(六级阅读) 2020年12月第一套


bellies "n. 腹部(belly 的复数);胴网;腹部羊毛
网络释义
胴网
肚子
身网
"
per capita "人均:一个统计指标,表示某一项数据(如收入、消费等)除以总人口数,用以衡量一个地区或国家的平均水平。
网络释义
人均
每人
按人口平均计算
"
capita "n. 头数(尤指牲口)
n. (Capita)人名;(西、意)卡皮塔
网络释义
资本
总数
本钱
头数
"
tilling "v. 耕种(till 的现在分词);耕耘
n. (Tilling)人名;(英、德、瑞典)蒂林
网络释义
重复
耕耘
耕作
耕作耕种
"
Soil tilling 土壤耕作
exhaust "v. 使精疲力尽;耗尽;详尽讨论;排放,排出(气体,蒸汽)
n. 废气;排气管,排气装置"
and delivery vehicles emit exhaust 运输车辆排放废气
federal programs 联邦计划
programs "n. 程序,程序集;所有程式(program 的复数)
v. 规划(program 的第三人称单数);为……提供生物程序"
nutrition assistance 营养援助
assistance "n. 帮助,援助
网络释义
问讯处
帮助
援助
协助
"
not counting 不计算:表示不把某个因素或数量计算在内。
refrigeration "n. 冷藏,冷冻
网络释义
制冷
冷冻
冷藏
致冷
"
That’s not counting the fuel burned in transportation, processing, refrigeration, and other waypoints between farm and belly. 这还不包括运输、加工、冷藏以及从农场到腹部的其他路径点所消耗的燃料。
trucking "n. 货车运输;货车运输业;以货易货
v. 交易;打交道;用卡车运(truck 的 ing 形式)
网络释义
货车运输
陆运拖车
拖车
货车运输业
"
And greenhouse gas emissions aren’t the whole story. 温室气体排放并不是故事的全部。
Miriam Nelson chaired the subcommittee in charge of sustainability for the report, and is disappointed that eating less meat and buying local food aren’t in the final product. 米里亚姆·纳尔逊(Miriam Nelson)是负责该报告可持续发展的小组委员会主席,她对最终产品中没有少吃肉和购买当地食品感到失望。
chaired "v. 主持;就任要职;入座(chair 的过去式和过去分词)
网络释义
主持
领导
担任
"
in charge of 负责:对某事物或某人负有管理、监督或控制的责任。
subcommittee "n. 小组委员会;委员会的附属委员会
网络释义
附属委员会
下属委员会
委员会的附属委员会
附属委员会小组委员会
"
be disappointed "感到失望
网络释义
感到失望
后接不定式
没有让人绝望
失望
"
falls too far outside 离得太远
official scope 官方的范围
The official response is that sustainability falls too far outside the guidelines’ official scope, which is to provide “nutritional and dietary information.” 官方的回应是,可持续性远远超出了指南的官方范围,指南的官方范围是提供“营养和饮食信息”。
drafting "v. 起草;挑选(draft 的现在分词)
n. 起草;制图
网络释义
绘图
制图
工程图
工程制图
"
the agency 代理 中介
Possibly the agencies in charge of drafting the decisions are too close to the industries they are supposed to regulate. 可能负责起草决定的机构与他们应该监管的行业过于接近。
the industry "行业
网络释义
业界
各行业
"
compiling "n. 汇编,汇集;编译
v. 编辑;收集;编译(compile的现在分词)
网络释义
编译
编写
编译阶段
阶段
"
clients "n. 顾客;客户;委托人;病人;(连接服务器的)客户机;(古罗马受贵族保护的)平民;食客(client 的复数)
网络释义
客户
客户端
案例
合作客户
"
guidelines’ scope 指南的范围
doesn’t ring quite right 听起来不太对
previously "adj. 以前的,先前的;(时间或顺序上)稍前的;<非正式>过早的,过急的
n. <英,非正式>前科,犯罪记录
网络释义
以前
先的
前一个
上一
"
presumably "adv. 大概,可能
网络释义
想必
推测起来
大概
"
irritated "adj. 恼火的,急躁的;疼痛的,发炎的
v. 激怒;使……无效;使……兴奋(irritate 的过去式和过去分词)
网络释义
被激怒的
发炎的
疼痛的
恼怒的
"
emphasis "n. 重要性,重点强调;重读,强调;(表达的)强有力
网络释义
强调
重点
重在
加重
"
submitted "v. 递交;主张;屈服(submit 的过去分词)
网络释义
报送
呈交
报请
使服从
"
agencies "n. 代理;代理处;政府机构(agency 的复数)
网络释义
娱乐公司
"
expertise "n. 专长,专门技能(知识);专家的意见
网络释义
专门知识
专长
专业知识
专门技术
"
C) Its agencies in charge of drafting the guidelines have the expertise. C)负责起草指导方针的机构有专业知识。
capacity "n. 能力,才能;容积,容纳能力;职位,职责;功率,容积;生产量,生产能力
adj. 无虚席的,满场的
网络释义
容量
能力
生产能力
容积
"
neglect of "忽视:对某事物或某人的关注不足,没有给予足够的重视。
网络释义
对的疏忽
人员疏忽
"
alleged "adj. (未经证实而)声称的,所谓的;(在证据不足的情况下)被指控的
v. (未经证实地)宣称,指控(allege 的过去式和过去分词形式)
网络释义
指称
所谓的
声称的
"
endeavor "n. 努力;尽力(等于 endeavour)
vi. 努力;尽力(等于 endeavour)
vt. 努力;尽力(等于 endeavour)
网络释义
尽力
"
B) Endeavor to ensure the sustainable development of agriculture. B)努力保证农业的可持续发展。
D) Study the long-term impact of climate change on food production. "D)研究气候变化对粮食生产的长期影响。
所以是作出有效行动而不是研究"
55. What should the USDA do to achieve food security according to David Wallinga? 55. 大卫·沃林加认为,美国农业部应该做些什么来实现粮食安全?