关于怪物猎人Rise雷神龍设计中对日本神话的化用和再创作之拙见

这篇专栏本质上是看到

这篇文章后结合平时自己思考所产生的一点联想，不小心写的太长不好发在评论区里，动态又有字数限制，所以就再稍微添点内容发个专栏了，长久不写文字，语言逻辑过于混乱，请各位观众见谅（会有人看吗）。另外如您所见我是个半吊子，以下内容全部出于爱好，且考据部分皆为临时起意现学现卖，故十分浅薄，也请谅解。

奇ニ　荒レシニ

鳴ル神ガ小夜ヨ

恐々　嗚呼

八雲　ホロニ踏ミアダシ

吠ユル　禍群

稲妻　憤ム

豊穣ガ母ヨ

思ヒ鎮マリ

片笑ミ給エ

关于对日本雷神的形象以及神话传说的化用，在现代文化的再创作里，怪物猎人rise里的雷神龍可能是最精妙的一个了。

首先是雷神龍的学名：ナルハタタヒメ(ノカミ)，可以转写为和『古事記』中神明命名形式一致的“鳴ル霹靂比売(神)”；上面那篇文章里提到雷神等同于早期龙蛇信仰，雷神龍被设计成身体细长、有着一些海蛇特征，但还长有两只手臂，在空中漂浮蜿蜒、时不时上下翻腾，这样怪异中又带有一丝人性的类东方龙形象正和这一点对应，不如说怪物猎人里采取海龙骨架的几只古龍都很具有神性呢。其生长在腹部的膨大的发电器官“雷袋”也象征着神话中雷神以腹为鼓发出雷鸣的腹鼓形象吧；

剧情上，雌性的雷神龍等候着正在苦苦寻找另一半的雄性——风神龍（イブシマキヒコ(ノカミ)，可转写为‘息吹風巻キ比古(神)’），被击败后雌性落入地下、雄性留在地面之上，这两者都让人联想起伊邪那岐命（イザナギノミコト）来到黄泉之国找寻伊邪那美命（イザナミノミコト）的故事。而后续剧情中，在猎人对战化作特殊个体“百竜ノ淵源”的雷神龍时，来到了作战地图“龙宫古城”的地下空洞中，被当做雷神龍产卵和藏身的巢穴的地下空洞，肉色的墙壁、地面和有点诡异的场景，其氛围也给人了一种黄泉之国的感觉。

百龙渊源雷神龍腹部的雷袋中多出了八颗待产的卵（渊源的岚玉），这又对应了伊邪那美命在黄泉之国生出了八雷神的故事，只不过伊邪那美命在这里与伊邪那岐命决裂，而雷神龍却是怀着爱意和决绝吞噬了风神龍的生命，为守护后代开始了困兽之斗。另外伊邪那美命在来到黄泉之国之前生下了风神 志那都比古神（シナツヒコノカミ），来到黄泉之国后生下了八雷神/火雷大神（ホノイカヅチノオオカミ），大致上也对应了该物种雄性是风神龍雌性是雷神龍的生态设定。

在雷神龍出场cg的旁白和其bgm的歌词中，“八雲 ほろに踏ふみあだし 吠ほゆる 禍群”一句化用了『万葉集』第4235番里的语句，

天雲の　ほろに踏みあだし　鳴る神も　今日にまさりて　畏けめやも

歌词的另一句“稲妻 憤む 豊穣が母よ”一部分对应了伊邪那美命作为地母神的神格，一部分则对应了雷神作为稻田之神、水之神对丰饶的象征吧。

还有在雷神龍登场以及击退cg画面中由于电磁力而漂浮起来的一块块扁平石头，看上去又好像雷神身边的连鼓一样。

如此种种，真的会让人感叹制作组设计时的考究之深，简直给人就像是如果日本神话中的雷神如果要有一个非人型的具象化形象，那么就该是这个有生物感、怪异又透着神性样子的感觉。

由于这篇专栏是由于看东方Project考据文章时的临时起意，那就说点跟东方相关的题外话碎碎念。说到底，同时也是我这段时间一直在想的东西，MHRise的整个剧情是真的跟东方官作“发生异变——讨伐黑幕——解决异变”的故事模式非常相似啊，rise这作妖怪的主题也老是会让人联想起东方来，要是能有对应的东方风同人就好了啊，怪物拟人什么的，再加上东方风的叙事乃至音乐arrange（做梦）

本来还想设想一下如果按整数作模式会如何安排角色做各面boss的，结果发现这代新怪对应的妖怪跟东方已经出场过的角色重复率太高了（悲），像镰鼬龙虽然叫镰鼬，但是有管狐的成分；泥翁龙虽然原型是泥田坊，但是有大蜈蚣（百百世）的成分；怨虎龙虽然更多是鬼火、怨灵，但是有鵺的成分；唐伞河童人鱼鸦天狗什么的自不必说；风神虽然算上伊邪那岐这些规格比神妈高的多，但毕竟定位撞了；雷神就算没直接撞的，但是伊邪那岐 伊邪那美这种逼格太高了，人设上实在不好处理啊...

那么就此打住，如果有错漏欢迎指正补充