【兽人战争氏族三版军书渣翻】残暴兽人：卑鄙掠夺者部落：沼泽头目和伏沼懒巨魔

声明：由于我不是专门做翻译的，只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正，我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。（我毕竟涂棋子从来不上桌，规则什么的实在是怕翻译出问题。）  

下一篇：残暴兽人：死亡毒攻手部落：就是两种弩箭兵

粉字传送门 另外冥土在官网可以订了

索取和掠夺

在残暴兽人的文化之中，卑鄙偷袭者部落很早就意识到活着的猎物要比已经死了的猎物更加有趣，更能创造出乐子。一旦回到他们的巢穴之中，他们便会把俘虏置于各种可怕的死亡之中，以推进他们的计划——找乐子。

捕猎头目和烂泥伏行鳄

卑鄙偷袭者部落是由一群最残忍，最狡猾的捕猎头目所统治。这些令人厌恶的家伙一般都会用令人生畏的名声，通过可怕的报复和残酷的本性来巩固他们的统治。如果有人惹怒了一个捕猎头目，那么这个捕猎头目将会他自己所有的注意都放在怎么将那个激怒他的人置于死地。虽然这场复仇可能会持续几个月的时间，但当对手会在某一天醒来发现自己在一个装满蝎子的桶里，在因毒素产生的麻木中醒来，或者在令人窒息的丛林中被追的过程中，掉入一个热煤坑中，或者被一群咯咯狂叫的大地精活活剥皮，让飞龙的剧毒毒液在他们的体内沸腾。总之招惹一个捕猎头目一定会招致真正恐怖的死亡。 卑鄙偷袭者部落特殊人物渣宰克传送门

在捕猎头目之间，有一只烂泥伏行鳄当坐骑被认为是一个重要的身份象征，这是一种出没于沼泽的大型食肉动物。它们的手臂细长却异常有力，它们的巨颌强壮到足以咬碎一个血猪的脑袋，流着口水的下颚长满了被腐肉覆盖的牙齿，尾巴像九条猫尾扭成一束一样还沾满了污泥。烂泥伏行鳄确实长得十分可怕，但它们不像是铁颚兽人所重视的那种浑身肌肉脾气贼臭的野兽，而是它们本能地知道何时潜入沼泽的烂泥之中跟踪猎物，等待机会伏击他们，以及如何在让伤口会迅速感染并最终让猎物倒下而不用任何其他攻击的情况下完成一次攻击。(人话：知道如何一击就让猎物痛苦地死去。)

烂泥伏行鳄还知道让猎物保持上风口，这样它们的气味就不会暴露，而且由于它们本身的恶臭能臭到让人流泪。这主要是因为它们体表分泌出了一种油脂，让它们变得异常滑溜，这种油脂的产生也和它们进食各种黏黏糊糊、令人恶心的沼泽生物有关，而且它们从来不清理自己的身体。这些野兽是如此令人作呕，以至于卑鄙潜伏者们会在战斗之前在它们的肚皮上擦剑；那里的腐烂淤泥是如此有害，即使是轻轻的划伤，也会造成严重的感染。

西格玛的骨头啊(理解为类似梅林的胡子啊之类的感叹词)，这些生物怎么那么臭。但好像他们就喜欢这样。从这些家伙身上你最容易认出来的就是他们的闪着光的腐烂牙齿，和在污秽中拖来拖去的爪子。那问题来了，他们的野兽怎么比他们还臭。

弩手先锋肯尼斯拉(拿弩的金人)

只有最坚韧的残暴兽人能长期忍受烂泥伏行鳄的存在；骑着它们去战斗更能凸显这些骑手的胃真的强，能忍住不吐，而且比起舒适，更看重力量，可怜那些被捕猎头目抓住的猎物吧，可怜那些被关进鸟笼里的人吧，那些笼子啊上还挂着烂泥伏行鳄身上的斗篷，因为这些不幸的人不仅要忍受与野兽界沼泽中最恶臭的野兽近距离接触的情境，还要听一些头目在他们旁边生动地描述他们的苦难结束时的惨状。

伏沼懒巨魔

这种令人厌恶的生物被称为伏沼懒巨魔，是巨魔的一个遥远的古老分支，巨魔通常以弱小的生物为食。但最具有讽刺意味的是，它们被隐藏在残暴兽人社会边缘的弱小地精用作战争野兽。

在本就混乱天空中月光之下，伏沼懒巨魔四肢着地在凡世诸域的泥炭沼泽和湿地泥沼中穿行，一边追踪猎物，一边嗅着空气中的点滴血液气息。它们更喜欢捕食受伤或体弱多病的动物，而且会很高兴地残忍吃掉其他物种的幼崽，而不是捕食那些和它们差不多大的生物。成堆的卵，冬眠的哺乳动物、盲虫(blindworms)甚至是那些被埋在泥里的尸体，都是这些生物的乐土。众所周知的是，如果附近没有其他食物，那他们甚至会直接啃食生锈的钢铁，但当他们狩猎那些特别滑溜的猎物时会表现出难以置信的耐心。

在伸手不见五指的黑暗之中，他们手脚并用，匍匐前行，有时他们的猎物根本察觉不出他们的存在，他们又长又灵活的手臂非常适合伸到隐藏的角落中抓住那些自以为逃过一劫的家伙，这也让那些躲在老旧建筑或者地窖里的人觉得胆战心惊。当他们的猎物被困在洼地之中只露出一个脑袋时，这些巨魔会突然袭击，用下颚猛地咬住这些倒霉蛋的脑袋。残暴兽人一直都认为这件事很有趣，当然前提是他们的头不是被咬的那个。

能悄无声息地接近爬向一个伏沼懒巨魔是一个非常了不起的事情，但是当一群野兽破袭者部落的破坏头目来驯服他们时，通常会通过有蛰针的动物让这些巨魔中毒，之后他们会迅速将枷锁绑在他身上，然后在他的脖子上挂一块很重的石头限制他的行动。巨魔被套上轭架，戴上项圈，背上装着象轿，野兽破袭者部落的暴徒们就这样骑着他冲上战场。没有兽人愿意让自己的史古格死在这只懦弱的野兽手上，但地精则不同，他们认为登上这只野兽是身份的象征。随着他们强烈有节奏的鼓声，这些小地精就开始了战斗，他们的鼓点常常下意识地与克拉格诺斯的马蹄声合拍。他们抓住属于自己的俘虏，投掷加重的捕猎网，用那些从别人手里抢来的长柄武器来缠住那些原本可以逃出他们兽人魔爪的逃兵。

伏沼懒巨魔能在几英里之外就能嗅出新鲜的鲜血味道，所以他们会当作探路的去征服下一个目标。就像一个受伤的人在辜尔的水池中游泳时一定会吸引到啮咬鲨(Gnawshark)的攻击一样，那些在危险之地付出鲜血、汗水和眼泪以求生存的人们，也在冒着在夜间吸引这些可怕的战兽攻击的危险——以及一群好战的残暴兽人。

我们以为我们安全了。我们煮了点油，给大炮用了些。那么这个……，这只长着爪子的手从一个炮口伸了进来，那只大手特别奇怪，好像全都脱臼了一样。哈德里克和丹斯在我们都不知道发生了什么之前就被撕成两半了。

帕德洛·奋尼克，银岩要塞的最后幸存者