昆曲唱腔的入声字处理
5. 昆曲演唱的入声字处理
首先，什么是入声字？简单来说，入声字就是古代尾音为ptk的字。有日语经验的人可从那些从中国借用的古入声字的辅音尾音被加了元音响亮地读出来的情况，看到古入声字 -p、-t、-k 尾音在外国人那里被放大的情况。比如“国”字，在日语里读作 goku。我们就知道，这个字传入日本的时候是 –k 辅音收尾的入声字。日本人在末尾辅音后加了元音[u]，清楚地读出来了。这些尾音在元朝已经消失，因为元杂剧演唱中直接把入声字归属到了其他三个声调。如果尾音依然明显，怎么可能被忽略呢？当时的入声与其他声调的区别在于末尾的吞音。换句话说，入声字发音比其他字短促。这种短促的吞音在南方很多方言中还保留着。没有南方方言经验，却有说英文经验的人也可从辅音收尾的音节中，辅音往往被短促的停顿吞掉的情况看到入声字吞音的大致面貌。比如 Batman，英美人会读成ba'man，辅音t被一个促音吞掉。
元曲采用了变通的办法，把入声字派入其他三声，同时也派入了其他韵部，唱起来比较顺畅，但是南戏却不变通，保留了入声字（韵脚押韵例外），必须在头部声母出腔的时候，就唱出入声声调，即短暂断开停顿，然后再接起来唱。不过，接起来唱的时候跟元曲没有差别，都派入了主要元音所在的韵部。
由于元代入声字收尾辅音 -p、-t、-k消失，而短促的吞音在歌唱当中显示不出来，才使入派四声的变通办法能够得以实施。反过来想，也许正是因为歌唱，让入声消失得更快、更彻底。到今天，北方语系的人已经完全分不清哪些字是入声字了。只有南方方言区的人才分得清。如果不是南方人，只有靠死记硬背，这大概是一些昆剧院彻底放弃入声字的原因，要记住太痛苦了。
