诗词鉴赏

忆江南 （中华新韵，作者季震）

江梅老，

摇落月一枝。

还似锦屏风入梦，

哪堪金镜映别迟？

看取落花时。

译文

江边的野梅花无人怜惜，独自凋零老去，随风摇落，月光洒满了空荡荡的枝头，像词人的心一样空旷凄凉。词人仿佛回想到那夜分别，月光如金镜般澄澈，词人不忍心赏月，用屏风遮蔽，深夜的凉风散入梦里。又哪堪对月，感受映照出分别的凄苦和迟意？最后，在落花的时候看取花落，惜花与自伤结合起来，落花尚且有人哀伤，自己却孤寂一人，谁为自己哀伤呢？