[赛马娘翻译/荣进闪耀]Zexy

原作者授权翻译

PID  103935444

作者  白滝

标题的Zexy，指的是《ゼクシィ》，在日本发行的婚恋杂志，似乎在中国也有卖？

本人水平有限，欢迎批评指正

另外，图一朋友昵称里的 “ずっ友”，大致指的是“ずっと友達”（永远的朋友），是00年代前期开始出现的辣妹（年轻人）用语，12年的时候还进过JK网络流行语排行……

说实话我是无所谓的，但闪耀你也没必要想这么多的。