欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

文化输出现象:外网油管日本网友评论咱们的国产游戏《昭和米国物语》。架空世界的美国

2022-01-14 17:46 作者:奇闻异事蛋糕怪  | 我要投稿

   文化输出现象:外网油管日本网友评论中国国产游戏昭和米国物语,架空世界中的日本文化殖民了美国。在这个平行世界中美国充满了各种日本特色的文化元素。就连自由女神像都变成了穿和服的日本风格的自由女神像。

     B站网友评论:

记得日本的网友评论说

为什么高速公路上会出现一个鸟居,难道游戏制作没调查和了解么。

然后就看到制作组说他们从不去查资料,也不在意真实的情况和其他人怎么想的。

就只是按照开发者成员的印象中的日本和美国去做。

简直就是隔空对话

这样就挺好的,就比如美国拍花木兰,花木兰河南人却住在土楼里这种南辕北辙的强行融合中国元素

日漫对中国的部分描写也经常是充满各种想当然的印象。

这是个梗,因为鸟居在很多欧美作品里会出现在一些意义不明的地方来表达一种西方奇怪的想象,后面为了嘲讽这种行为,日本人就会在一些很离谱得地方,说这里适合放鸟居。日本人看这个预告片get到这个点容易一点,因为国人知道鸟居这种门一看就是不能随便摆的。

苏师傅有言:当能够输出刻板印象的时候,就属于文化强势的一方。

网友评论:

有没有一种可能,所谓文化输出并不是将自己的文化推出去被人接受,而是争夺对于所描述文化的定义权,只不过经常会带上自身文化的影子产生是输出了自己文化的错觉

文化输出现象:外网油管日本网友评论国产游戏昭和米国物语。这种架空世界蛮有趣的,美国被日本文化殖民


文化输出现象:外网油管日本网友评论咱们的国产游戏《昭和米国物语》。架空世界的美国的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律