赤子之心《孟子·离娄章句下》

赤子之心

       《孟子·离娄下》

【原文】

孟子曰：“大人者，不失其赤子之心者也。”

【今译】

孟子说：

“大人者” 伟大的人物、有德行的君子，都是没有失去其赤子之心，能保持他们那颗纯真童心的人。

【赏析】

孟子的“赤子之心” 想要表达的是一种做人的境界，是期许世人在繁华的花花世界中，一样能够出淤泥而不染，用像孩提般纯洁无邪的态度对待周围的人和事。

孟子的“赤子之心”是指天生的善良本性，是最接近我们心灵的本相。

当我们的这样如同孩提般的真心，经过世俗的洗练，已早已不复见时，唯有依靠道德修养、宗教洗涤，依靠后天的修为所再次达成。

“赤子” 是指刚出生的婴儿 newborn baby，非常小的小孩 small child，借指纯真善良、毫无邪念的人 utter innocence.

“赤子之心” 像刚刚出生婴儿一般纯洁无邪的心。形容人的心地善良 pure heart，纯洁无暇的心灵 natural kindness.