诡秘外国网友评论节选意译 - 【1252-1258】【含本章说】

【1252章（逐光者-102章）小丑先生】——本章说

Anna_94

*HONK HONK*

*嘟嘟——*

【模仿小丑吹的喇叭的声音。】

 

Manaworkz

*chugs faygo*

*吹了一瓶faygo*

【faygo是一种非常流行的汽水，而chug feygo是直接对瓶吹，这种行为和小丑形象又有一种固定的联系，在2013年的万圣节扮小丑活动中就可以看到很多人会扮成小丑模样，拿着一瓶faygo吹】

 

【他说话的同时，左脸和左侧脖子上的透明蠕虫依旧在缓慢爬行，左边的衣物底下则有一条条凸起的痕迹浮现，轻轻蠕动。】

Frosty_Wings

My neck feels tingly reading this

读这段话的时候我的脖子都觉得疼了

 

Anna_94

I legit like this, bring me back to earlie Lotm, pls more creepy thing.

说真的我超爱这个，让我感觉回到了诡秘早期的分为，拜托多来点这种诡异的描写，摩多摩多

 

Tukang_Sampah

so creepy

好诡异

 

【怪物！不是半神的白银城探索小队成员们愈发肯定了自己的判断。】

BurntCabbage

Not exactly the best first impression...

似乎这个第一印象不是最好的那种呢……

 

Anna_94

when you guys go outside just ask any sailor or pirate he is literal Monster in that area 😂

等你们出去了，随便抓一个水手或者海盗问问，他在那片地方都是货真价实的怪物233

 

（回复楼上）Don_G

Fair enough 😂

这也没毛病2333

 

Feanorw

Monster? I’m not sure, let’s ask the Almigthy Junk Pile!

怪物？我不是很确定呢，不然我们先问问神圣的垃圾堆们怎么看吧！

 

【“你是，你是世，不，斯帕罗先生？”戴里克.伯格终于勉强辨认出了曾经见过一面的“世界”先生。】

memehilist

*facepalm

*捂脸

 

【说到这里，他拍了下手掌，用一种吩咐孩子们的口吻道：“好了，  半神以下的非凡者退出这里，异变后的‘巨人王庭’不是你们能够深入的。”】

Jack_N_Mikhail

Yes sensei!

好的老师！

 

【科林、戴里克和洛薇雅之外的探索小队成员莫名产生了一定的恐惧，纷纷将目光投向了首席。】

idoking12

apart from Colin everyone who cast their gaze at Colin feel an inexplicable sense of fear

除了科林以外，所有看向了科林的人都感觉到了一种莫名的恐惧

 

【感受到同伴们明确表现出的不信任，戴里克内心一阵酸楚，险些红了眼眶。】

Tetractys

Poor Derrick. He's only a misunderstood young man!

可怜的戴里克。他只是个被误解的年轻人啊！

 

Ozwin

It’s okay little Sun, you just keep on doing your best.

没事的小太阳，你只需要继续做好你的工作就好。

 

Chikage

Tch! Emlyn definitely should learn from Derrick. This is what it means to be misunderstood but still quietly doing your best for the clan

啧！埃姆林真的应该好好跟戴里克学学。这才是虽然被族人误解，但依然默不作声地尽心尽力的体现啊

 

Shtriya

resonable suspicions

这些怀疑也算合理

 

Jack_N_Mikhail

Aww my cutie (´ . .̫ . `)＼(๑¯◡¯๑)⟩

嗷嗷嗷嗷我的小可爱(´ . .̫ . `)＼(๑¯◡¯๑)⟩

 

【“让我猜猜，你一定是白银城首席，曾经的‘猎魔者’，现在的‘银骑士’，科林.伊利亚特，你是‘倒吊人’的信徒，帮祂放牧羔羊的‘黑骑士’洛薇雅？”】

Shtriya

damn that madness has showed it reactions in different way . klein is more savage from before😂😂

我去，他的疯狂以不同的方式体现了出来啊。克莱恩和以前相比更野了23333

 

【“你真像一个小丑。”】

Bubba970

More like a Joker...

更像是，小丑吧……

【这里指的是蝙蝠侠的反派。】

 

（回复楼上）Tukang_Sampah

a good version of joker.

这个版本的小丑不错。

 

（回复一楼）Anna_94

actualy why author didnot use Joker as the name tho, is it Copyrighted name?

说真的，作者为啥不用joker当作小丑的名字呢？难道这个名字有版权？

 

Shtriya

hmm , guts huh😏

唔，胆儿挺大哈

 

lostwingman

Oh how right you are!

哦你说的简直太对了！

 

【“倒吊人”？听到“世界”先生刚才的话语时，戴里克差点怀疑自己的耳朵。】

Shtriya

not ur 2nd grandpa aka the schemer🤣😂 , little sun . he is talking about trye creator .

小太阳啊，这不是你那个又称老狐狸的第二个老爷爷23333他说的是真实造物主

 

【他还以为洛薇雅长老和“倒吊人”先生有关，不过，他很快就记起了“堕落造物主”的具体形象，那是一个被倒着钉在十字架上的赤裸男人。】

Chikage

No, no, no! Not your 'kind & reliable' Mr. Hanged Man! 🤣

不不不！不是你那位“善良又可靠”的倒吊人先生！23333

 

【“世界”先生用“倒吊人”来代指“堕落造物主”，洛薇雅长老斥责他不够礼貌？身高刚过两米的戴里克若有所思地点了点头，由衷地赞叹起“世界”先生的胆量：】

Chikage

I praise his guts from the bottom of my heart too😌

我也发自内心地赞叹他的胆量……

 

（回复楼上）Hulyo_july

He is of the coward pathway group, but his balls are bigger than the stars 🌟🤣

他虽然是来自苟三家途径，但他的胆子可比星星还大23333

 

Solterage

I wonder what would trigger her more, calling "Him" The Hanged Man or Fallen Creator.

不知道管“祂”叫倒吊人或者堕落造物主哪一种会让她更受刺激

 

Shtriya

Little sun is becoming fan of his 1st grandpa more and more these days 😅😂😂. well little sun till now u haven't seen to how much of extent urs mr. world gutnes can go 😅😂😂

小太阳最近越来越像他的第一个老爷爷的粉丝了23333。嗯，小太阳啊，你现在还没真正见识过你的世界先生胆大包天的时候呢23333

 

【他竟然敢给一个真神取绰号，并且还在对方的信徒面前念了出来！】

EmeraldMountain

Sorry, he learned it from Mr. Monacle.

抱歉，他是跟单片眼镜先生学的。

 

【科林.伊利亚特看了看格尔曼.斯帕罗，又看了看洛薇雅，没去分辨谁对谁错，沉稳说道：“我们继续前行。”】

Nogardnoir

poor Colin... 😂

可怜的科林……

 

【“哈哈，垮塌了，没路了，哈哈。”克莱恩笑得弯下了腰背，笑得科林、戴里克和洛薇雅三位圣者精神发紧。】

Hulyo_july

Sht the crazy hunter going crazy!

我去，疯狂猎人现在变得更疯狂了！

 

Mr_Scary_Cat

Klein is scaring me

克莱恩吓到我了

 

（回复楼上）Don_G

Well, it's the first time he's really dealing with madness.

嗯，这也是他第一次真正面对疯狂吧。

 

Ghizghuth

So Klein reached a 100 stress, and is now stressing the rest of the party ;)

所以克莱恩现在的压力值达到了100，现在正在给队伍里的其他人施加压力;)

【这应该是暗黑地牢的设定吧，英雄压力到达100之后会迅速传染给队伍里的其他人】

 

（回复楼上）Pendejofake

quick put the torch in the altar!!

快把火把放进祭坛！

 

（回复一楼）Don_G

Haha, nice DD reference.

哈哈，这个暗黑地牢的梗用得不错。

 

Nogardnoir

mr Fool is fooling around and degenerated into Mr. Clown.

愚者先生现在正在四处发疯，逐渐堕落成小丑先生。

 

【大门的两侧，分别立着一个五六米高的，极具压迫力的守卫，他们身穿精致坚固的银色全身盔甲，一个拿大剑，一个杵巨斧，面具后都有一团橘红的光芒透出。】

Dex2

Here is a pic of this scene: (Remove the space) https://bit. ly/3fsTXzj

这一幕有一张同人图：

 

【“如果他们还活着，能思考，是真正的‘银骑士’，我肯定会像你一样谨慎，但现在嘛，哈哈，你们看着。”】

Solterage

Klein, I know you currently can't but I still think you need to go see Audrey asap.

克莱恩，我知道你现在做不到，但我还是觉得你应该现在立刻马上就去找奥黛丽。

 

（回复楼上）Zarivon

Wouldn't help. He needs to kill Sasrir ASAP.

这也帮不上什么忙。他得尽快杀掉萨斯利尔。

 

（回复楼上）Solterage

I know, it's just my roundabout way of saying "He's gone insane."

我知道，我只是用了一种委婉的方式来说“他现在已经疯了”

 

（回复一楼）Shtriya

its too much out of her hands . .

这已经不是她能掌控得了的了……

 

（回复楼上）Solterage

That's why Spectator will not directly use their hands to cure! ....Sorry, I will leave.

这也是观众不会直接用他们的双手来进行治疗的原因！……不好意思我自己滚。

【太污了】

 

（回复楼上）Zuuhed

#theworldneedsjustice

#世界需要正义

 

（回复五楼）Shtriya

u make no sense here .

你这完全说不通啊。

 

Shtriya

damn his inner side has shown its effects now 😅🤣😂😅😂🤣

我去，他的内心世界现在这不是完全展现出来了吗2333

 

Myrk

Klein, your lampooning is showing.

克莱恩，你的内心自嘲现在已经全显露出来了

 

lostwingman

This is a fun side of Gehrman.

格尔曼的这一面真的很有趣。

 

 

【1252章（逐光者-102章）小丑先生】

Tetractys

Gehrman Sparrow sure does like to clown around when he's...unhinged.

格尔曼·斯帕罗在……没吃药的时候的确是看起来很像小丑。

 

（回复楼上）BurntCabbage

I'd say Klein is acting more like a Fool than a Clown.

我会说克莱恩表现得更像是个愚者而不是小丑。

 

Ozwin

Terrifying and too damn cool! Honestly I am very worried for Klein but there is something incredibly appealing about his current charisma, still I hope he gets well soon and just keeps this in mind for maybe a new identity later on.

虽然恐怖，但是太特么酷了！说真的，我真的很替克莱恩担心，但他现在这个人格有种令人难以置信的吸引力，我还是很希望他快点康复的，但这一点我们可以暂且记在心里，也许未来会有一个新身份对应这个呢。

 

（回复楼上）Solomon369

Same, dude. Having a character that is half mad would be an awesome card to play sometimes! But I still wanna see him sane for some of this trip so as to leave and epic impression on Mr.Sun and his crew.

兄弟我也是！有些时候搞一个半疯的角色出来绝对是一步好棋！但我还是很希望他在这次旅途中能有一些保持理智的时间，这样才能给太阳先生和他的队友们心里留下一些超凡脱俗的印象。

 

（回复一楼）chillytaka

He is like Joker right now, still intelligent but half-mad.. and laugh A LOT

他现在就像小丑，依然很聪明，但人却是半疯的……而且一直在笑

【这里是特指蝙蝠侠的反派小丑】

 

Nevermindthename

Mr. Clown seems straight out of dc comics, reminds me of The Batman Who Laughs. The Gehrman Sparrow Who Laughs is just as ironic.

小丑先生看起来简直就像是从DC漫画里走出来的一样，让我想起了狂笑之蝠。狂笑的格尔曼·斯帕罗简直是同等级别的讽刺。

【狂笑之蝠是混合了小丑元素的蝙蝠侠……绝对是dc第一反派的有力候选】

 

Archwriter

Klein has gotten quite cocky. But...I like it! Cheers for the half mad Mr. Clown!

克莱恩现在好狂啊。但……我喜欢！为我们半疯的小丑先生干杯！

 

（回复楼上）All_Night

Not cocky. He’s become emotionally unstable due to see effects of opening the door 👀

这不叫狂吧。他只是因为开门的效果变得有点精神不稳定了~

 

（回复楼上）Pope_Duca

I don’t think it’s madness. Remember the acting principles of a Clown? To laugh at grief and adversity. Klein would always lampoon to himself, but now he’s doing it out loud and intensely because of the bad position his been put in.

我不觉得这叫做疯狂。还记得小丑的扮演法则吗？要笑对悲伤和苦难。克莱恩总是在心里默默自嘲，但现在他开始大声地、强烈地嘲笑自己，因为他现在所处的境地实在太糟糕了。

 

（回复一楼）Byakuei86

nope corruption form True Creator and the lost of his shadow make him on verge of madness only because he used to corruption that he still survive and sane.. given other people they already turn to some mad monster

不，真实造物主的污染和他的影子的消失让他濒临疯狂，但因为他已经习惯了污染，所以他现在还活着，而且还有一定的理性……换成其他人，他们早就变成疯狂的怪物了

 

X_C

Whatever made the corruption in Klien must’ve watched Joker too much... 🤣🤣🤣🤣 Klien must be thinking somewhere deep inside: when i find you, i will make sure you will spit blood from embarrassment!!! 🤬🤬🤬 This laughing me is extremely tiring... 🤦‍♂️

不管是什么原因导致了克莱恩的污染，这个原因肯定看小丑看得有点多……233333

克莱恩内心深处肯定在想，“等我把你揪出来了，我肯定要让你被尴尬到吐血！！！你是不知道一直大笑有多累人……”

 

Sollkiri

Thanks for the chapter! my favorite persona, welcome Mr. Clown

感谢更新！我最喜欢的人格，欢迎小丑先生！

 

Pope_Duca

Wasn’t it part of the acting method of the Clown to laugh in the face of adversity? If this is the case, then Klein isn’t being crazy, but he is coping just as a Clown would against extreme adversity.

小丑扮演法则的一部分不就是要笑对悲伤和苦难吗？如果是这样的话，那克莱恩没有疯啊，只是在按照一个小丑面对极端的困境的时候的做法行事而已啊

 

（回复楼上）Pope_Duca

He can’t lampoon in his head anymore, he has to express it out loud.

他没办法只是在心里默默吐槽了，现在他必须得大声地说出来了。

 

【1253章（逐光者-103章）祝安好】

Tetractys

It seems even Klein's shadow has had enough of Klein's buffoonery.

看来甚至连克莱恩的影子都已经受够了克莱恩的小丑行为了。

 

（回复楼上）Mapaglarong_Haraya

It was himself, I just wonder if he needed to stitch it up to his soles too, just like Peter Pan.

那就是他自己，我只是在想他是不是需要像彼得潘一样把影子也缝到自己的脚底。

 

Solomon369

Klein: This is madness! Also Klein: Yes, yes it is.

克莱恩：这真是疯了！同样也是克莱恩：没错，的确如此。

 

Chef_C

That last scene with Klein taunting his shadow reminded me of the scenes in “Tom & Jerry” where Tom is taunting the dog because he thinks the rope isn’t long enough to reach him (but it is).

最后这个克莱恩嘲笑自己的影子的场景让我想到了“猫和老鼠”里的一个场景，汤姆以为对面的狗因为绳子不够长所以够不到他所以拼命嘲讽的那段（但其实是够长的）

 

（回复楼上）ThisDaddy

But it is not....sometimes Tom Wins

但也不是这样……有些时候汤姆也会赢的

 

（回复一楼）bilal789

Lol...those wonderful memories

哈哈哈……那些美好的回忆

 

Byakuei86

dang that was awesome performance by Klein he wipe out 2 demigod opponent just like that albeit it only possible coz those 2 are just husk of their former self and help of angle level character.. till i will say not many can do that without breaking sweat like he did Audrey is participating in war to defend her country and the people.. again she make me fascinated with her nobility and kindness.. noble is not about your status or cloth only..

我去，克莱恩这次演出太精彩了，他就这么直接抹杀了两个半神级的对手，虽然这是因为那两个对手只是过去留下的躯壳，而且还有天使级大能帮忙才能做到……但我还是得说，没有几个人能像他一样面不改色地做到这一切的。奥黛丽为了保卫她的国家和人民参战了啊……毕竟贵族意味的可不只是地位和华丽的衣裳……

 

WisdomKing

damn Klein fighting with (most likely) half his strength, still look bad ass

我去，克莱恩只用了他（似乎）一半的力量，但看起来还是这么吊

 

ThisDaddy

Audrey is going to prove to be an indespensable weapon for Loen. Most importantly, even though there exists a great chasm between Nobles and Commoners here Audrey and Melissa, it is Audrey who takes responsibility to do good and help in any way she can. This proves that even if she is rich but she is not hedonistic and feels for the poor. It shows Ms. Justice as a singular character which is not bound by circumstances,but is just and sensitive.

奥黛丽对鲁恩来说是必不可少的武器，她马上就会证明这一点。更重要的是，即使在贵族和普通人之间存在着巨大的鸿沟，就像奥黛丽和梅丽莎一样，但奥黛丽依然负起了责任，以她力所能及的任何方式四处行善和伸出援手。这证明了她即使富有，但却不是什么享乐主义者，她能和穷人感同身受。这也展现了正义小姐这个角色的独立特质，她不会被身边的环境所束缚，而是公正且敏锐的存在。

 

Mapaglarong_Haraya

Audrey now has grown into a powerful and independent woman, unlike her peers who are so naive in their age. If Klein would know of this, he might as well give Audrey the moniker of "Wonder Woman".

现在奥黛丽已经成长为了一个强大而独立的女性了，不像是她那些天真的同龄人那样。如果克莱恩知道这件事的话，他可能会给奥黛丽一个“神奇女侠”的称号呢。

 

OpinionatedPotato

NONONONONO WHY DIDNT HE MAKE BOTH SILVER KNIGHTS BOW WITH AN IMAGINARY TOPHAT! FUCK! THIS IS WHAT KLEIN WILL BECOME! AMON HAS AN MONOCLE, KLEIN SHOULD HAVE A TOPHAT! FUCK

不不不不为什么克莱恩不操纵着那两个银骑士行脱帽礼啊！我x！克莱恩就应该这么做啊！阿蒙有单片眼镜，那克莱恩就应该有高礼帽啊！我x

 

Frosty_Wings

Audrey goin in solo into enemy territory is really badass. The mental plague is extremely contagious, she probably indirectly killed a few hundred soldiers in that short period of time.. It was probably Evernight who gave her that chance.

奥黛丽要单枪匹马进入敌军阵地了，太强了。精神瘟疫的传染性极强，她也许真的能在极短的时间里杀掉几百名士兵呢……也许是黑夜给她制造了这个机会

 

 

 

【1254章（逐光者-104章）浮夸】——本章说

【这个过程中，他的右手始终按着头顶的半高丝绸礼帽，显得相当轻松。】

Ozwin

That’s some old school cool.

一种老派的酷。

 

LS10

I imagine a moonwalking Michael Jackson every time... well, sometimes Indiana Jones...

每次我想象的都是迈克尔·杰克逊的太空漫步姿势……嗯，有些时候是印第安纳·琼斯…

 

【“我本来想当着你们的面商量怎么解决你们，现在只能避开了。”】

Skyfiend13

cheeky

脸皮真厚

 

bukvyrm

he's channeling Amon now

他现在是阿蒙上身了吗

 

【说话间，他由透明蠕虫合抱而成的左脸抖动了两下，仿佛在对曾经的秘偶和原本属于自己的影子挤眼睛。】

Observer98

This sounds terrifying

这听起来还挺恐怖的

 

【于是，四位半神加一个“银骑士”秘偶原路返回，走出了“巨人王庭”的大门，而克莱恩最后还让那个身高好几米，覆盖银色盔甲的守卫用力拉扯巨大的门扉，将它缓慢合拢，显得非常有礼貌。】

Shtriya

the crazy gentleman. now it seems like real GS 😂🤣😂

疯狂的绅士。现在感觉就非常格尔曼·斯帕罗了2333

 

【有人在敲门。】

BlueDream

klein is a troll 😂

克莱恩真是 巨魔23333

 

Skyfiend13

Very polite indeed! You don't open a stranger house uninvited by yourself like last time

真的很有礼貌呢！你终于不会像上次一样不请自来地自己跑去打开陌生人家的房门了

 

【笃，笃，笃，连续几遍后，大门发出扎扎的声音，沉重地向后敞开。】

Kioga

Who is i- Ouch my face!

外面是谁——哎呦我的脸！

 

Don_G

Hello? Who's there? - Me! I keel you!

喂？外面是谁？——是我呀！来杀你的！

 

【穿黑色风衣的克莱恩保持着右边嘴角的上翘，当先进入“巨人王庭”，沿着台阶一步步往上，科林.伊利亚特等半神和他的秘偶落后了一步，跟在侧面。】

Shtriya

if we imagine it clearly than his body right now us really horrifying. it would be one heck of horror if made inyo some show .

如果我们想象的具体一些，那他现在的身体看起来是真的很可怕。如果把这一幕做成电视剧或者节目的话那可能会吓死人。

 

【那一条条透明扭曲的蠕虫猛然游动，有的钻入，有的爬出，飞快完成了交换。】

Lord_ofNothingness

Thanksgiving came to early for those Maggots

对这些蠕虫来说感恩节似乎来得太早了

 

【“我最讨厌和自己打牌了！”克莱恩重重点头，表示了赞同，并笑出了声音。】

idoking12

God I hope he will literally play cards with zaratul in the future

天啊我真希望他未来能和查拉图坐在一张桌子上打牌。

 

（回复楼上）Dex2

No way 🙅. Even Amon is better to play cards with than Zaratul who only wants to turn him into a marionette. Zaratul can go to hell 😆.

不可能的。即使是和阿蒙打牌也比查拉图好啊，他只想把克莱恩变成秘偶。查拉图滚吧2333

 

Nogardnoir

he's not like Marik that liked playing poker with his zombies...

他这就不太像马里奇，他就爱和他的活尸们打牌……

 

【脸上依旧蒙着阴影的恩尤尼主体缓慢吸了口气道：“你如果选择‘猎人’途径，肯定比现在更强大……”】

Chikage

He really is seriously compatible with the hunter pathway. How many times have this been pointed out 🤣🤣🤣

他真的和猎人途径兼容度不能更高了。感觉这一点已经被强调过无数次了23333

 

Tukang_Sampah

Lol, he even dare to play a prank on Medici 🤣

哈哈哈哈哈，他可是甚至敢耍梅迪奇的人23333

 

Ozwin

Rofl

我笑声掀翻天花板

 

Agm_18thlord

lolz

哈哈哈哈哈

 

axo291

Damn!😂😂

妈耶！233333

 

Gue_Yue_Fang_Yuan

So true!

太真实了！

 

Shtriya

its hint of future that Klein will take authority of hunter pathway 😂🤣 . it will make him true lord of lord dani🤣🤣

这是在暗示克莱恩将来会掌控猎人途径的权柄23333，然后他就会成为达尼大人真正的主~

 

Ghizghuth

Someone a while back commented that Cuttlefish had confirmed that there would be a sequel in the same universe, and that the main protagonist would be of the hunter pathway. Obviously, that's the pathway he likes the most 🤣

不久之前有条评论说，乌贼已经确认了将来会有一本同一世界观下的续作，主角会是猎人途径。显然，这就是他本人最喜欢的途径~

 

Kioga

He would eat Danitz for breakfast

他的水平能把达尼兹当早餐吃

【意译版本：达尼兹的水平在他面前就是废物点心】

 

Verez

Counting down until that moment happens. 🙏

我已经开始为这件事的发生倒计时了。

 

Xariesz

Such a provoker

真是个挑衅者

 

chijaukay

clown 🤡

小丑

 

Slesk

Everyone he meets tells him something similar, indeed if Klein had chosen the Red Priest pathway all that time ago by now he would probably be a Sequence 0 Deity of provocation =D

他遇见的每个人都说过类似的东西，的确，如果克莱恩之前选了红祭司途径，那现在他可能已经成了序列0挑衅之神了=D

 

【“心智剥夺”！】

memehilist

Holy moly, mini-me Version of ASG?

我的天啊，这是迷你版的远太？

 

【在等待白银城探索小队的时候，他已经召唤过“正义”小姐，让她给自己补了一个源于自己腹诽状态的，“小丑”般的虚拟人格，让灵在一定时间内变得完整！】

BurntCabbage

Aww Miss Justice completes The World. How cute. 😘

啊，正义小姐补完了世界先生。太甜了吧。

 

（回复楼上）idoking12

well, the world needs justice

嗯，世界需要正义

 

Solterage

Wait what? You can actually summon Audrey?

等等，啥？你能召唤出奥黛丽？

 

（回复楼上）Anna_94

her history project.

她的历史投影。

 

（回复楼上）Solterage

Oh right, I'm dumb. I somehow thought it only has to be the real person or she has to directly descend into her history projection.

哦对，我犯傻了。我还以为只能召唤真人呢，或者她必须要通过她的历史投影直接降临才行

 

（回复一楼）Braccer1

who wouldnt want to summon Audrey when ever....

有机会的话谁不想召唤奥黛丽呢

 

Observer98

I think he's referring to a historical projection.

我觉得他说的是召唤历史投影。

 

Chikage

A lampooning persona.. 😂😂😂

腹诽人格……233333

 

Shtriya

here goes ppl in shiping mode from this parah 😏

来了，就这一段话，大家就都开始了炒股模式……

 

【这是一个真诚的笑容。】

KplormKuts

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 atrocious and unpredictable MC!

哈哈哈哈哈真是个残暴又难以捉摸的主角！

 

memehilist

*trap springed*

*陷阱卡已触发*

 

handwritten

and then, he puts on a monocle on his right eye.

然后，他反手给自己的右眼戴上了单片眼镜。

 

 

【1254章（逐光者-104章）浮夸】

Aby55

Haha I knew it. He has a psychiatrist on speeddial...just has to pull Miss Justice from the void

哈哈我就知道。他的快速拨号联系人是一位心理医生……只需要把正义小姐从历史孔隙中拉出来即可。

 

BurntCabbage

I'm expecting clown Klein to taunt shadow Klein throughout the whole fight and whenever he gets hit he asks "why are you hitting yourself?" repeatedly.

期待接下来小丑克莱恩在战斗力反复嘲讽影子克莱恩的场面了，每次他被打中，都要反复问对面“你为什么要自己打自己呢”

 

（回复楼上）ThisDaddy

That would be fun....!!

那肯定很有意思……！！

 

Byakuei86

thx for chapter HAHAH dang this half crazy Klein sure is fun to read XD his aggro skill suddenly ax out keep lashing at the shadow and Enuni.. that "En'en?U'u?Ni'ni" really make me laugh hard XD but if i in that marionette shoe i bet i already throw attack at Klein as retaliation... this fight sure is creepy tho power of Angel Sasrir more than god it suit more as evil god

感谢更新，哈哈哈哈我去，这个半疯的克莱恩读起来是真的有意思XD他突然就开启了嘲讽模式，对准自己的影子和恩尤尼就是一顿输出……“小恩？小尤？小尼？”那段我真的笑趴了XD但如果换成我是那个秘偶，我打赌我已经气到开始扔东西砸克莱恩了……不过这场战斗的确是相当诡异，天使萨斯利尔的力量简直比神明还要强大，特别适合做邪神

 

（回复楼上）Slesk

He has always had a pretty good knack for provocation =D

他在挑衅方面向来很有手段=D

 

Chef_C

Klein’s tip for avoiding insanity it great. I’ll be even crazier so I won’t go crazy! Brilliant!!

克莱恩避免失控的方法相当不错。只要我主动变得更疯就不会疯掉啦！聪明！！

 

Niurem

This is the clown we wanted klein to be

这就是我希望克莱恩成为的那种小丑

 

Slesk

Klein for Red Priest sequence 0, his provocation skills can only be on par with a deity =D

克莱恩做红祭司序列0吧，他的挑衅技巧只有神明才能与之比拟=D

 

（回复楼上）BurntCabbage

But after that if he wants to advance above the sequence, he'd have to kill the Primordial Demoness and take "Her" Uniqueness and characteristics. Then would he be both male and female, provoking and seducing at the same time?

但之后如果他想成为序列之上的话，他就必须得干掉原初魔女，拿走“祂”的唯一性和特性了。然后他会不会就成了阴阳结合的存在，既挑衅又魅惑……？

 

（回复楼上）Anna_94

Ohh that sounds Hot, Futanari with ara ara personality

哦哦哦这听起来相当热辣啊，扶她+色色大姐姐性格……

 

（回复二楼）Dr_SaltedFish

That's hot.

这也太辣了

 

（回复二楼）SomePeasant

Oh Klein you are such a tease...

哦克莱恩，你可真是个“挑”货……

【挑逗+挑衅。】

 

bookoflogos

Poor Enzo, loses his life, loses his body(became puppet), loses his name, even loses his history image now.

可怜的恩佐，失去了生命，失去了身体（变成了秘偶），失去了姓名，现在甚至失去了他的历史投影。

 

（回复楼上）Dex2

And even the historical image gets split into 3 parts

而且甚至连他的历史投影都被分成了三块

 

（回复一楼）KriShna_Gurung

Before dying enzo was arrogant about being lucky little did he knew that after meeting klein even his historical projection will suffer from bad luck 😂😂😂😂

在他死之前，恩佐对自己的运气还很自负呢，他不知道的是，在遇到克莱恩之后，即使是他的历史投影都会被噩运缠身23333

 

AKirchner

Now his nickname 'Crazy Adventurer' got a new meaning to it

现在他那个“疯狂冒险家”的外号有了新含义了。

 

Tetractys

If Dark Angel Sasrir is still "sleeping", is He dreaming through Enuni? At any rate, we have bits of Visionary, Sun, and Hanged Man here. Should we expect any more? What were the other compatible pathways for this sefirot group?

如果暗天使萨斯利尔还在“沉睡”的话，那他是在通过恩尤尼做梦吗？不管怎么说，我们都看到了一些空想家，太阳和倒吊人的能力。那我们是不是该认为他还有更多的能力没有施展？他们这个源质组里的其他可互换途径有哪些啊？

 

（回复楼上）Ozwin

Tyrant and reader pathways are also in that group.

暴君和阅读者也是这个组里的。

 

（回复一楼）Byakuei86

the one who betray ASG.. Lord of Storm(Leodoro) and God of Wisdom(Hera...well i don't remember)

背叛了远太的那些人……风暴之主（列奥德罗）还有智慧之神（赫拉……呃剩下的不记得了）

 

 

【1255章（逐光者-105章）嘲讽自己】

Byakuei86

dang Klein keep taunting the shadow XD still this controlled Enuni or should i say Sasrir is too OP.. fighting with 4 demigod + 1 saint he still can give damage to Klein and co.. that sea in the end... is that Tyrant domain power or sefirot that ASG formerly in control Chaos Sea??

我去，克莱恩一直在嘲讽自己的影子XD不过这个被控制的恩尤尼，或者应该说是萨斯利尔？他也太强了……同时打4个半神+1个圣者，同时还能给克莱恩和同伴制造伤害…这是暴君领域的能力吗？还是说这是远太之前掌控的混沌海的源质能力？

 

Demoneastz

Wew man, Sasrir is so OP, and d remnant at that. Imagine the real deal

哇哦天了噜，萨斯利尔也太挂壁了，这还只是个残次版本。想象一下他的真正本体……

 

（回复楼上）Mapaglarong_Haraya

I don't think you can call that OP, because that's literally Sasrir's power by itself....Klein and company are just merely Demigods, while Sasrir is a King of Angels from the start

我不觉得这能叫挂壁，因为这些基本就是萨斯利尔本身的能力啊……克莱恩和他的同伴基本就只是半神，而萨斯利尔从一开始可就是天使之王啊

 

Tetractys

A wonderful action-packed chapter! Poor Shadow, cast to the sidelines.

充满精彩动作戏的一章！可怜的影子，就这么被扔在一边了。

 

（回复楼上）Dex2

Klein has really done him badly putting him into the state of a lowly spectator

克莱恩直接把他晾在一边可真是太坏了，他现在完全变成了一个没存在感的观众

 

（回复楼上）BurntCabbage

Hey, don't underestimate Spectators just because they only watch for now. That other Spectator Saint dragon split off from Enuni also hasn't really done much this fight so far but that makes it scary since they haven't revealed any of the tricks up their sleeve.

嘿，可别因为他们现在只是在旁边看着就小看了观众啊。某个从恩尤尼身上分裂出来的圣者观众龙目前可还没怎么出过手呢，但这反而更恐怖了，因为现在对于他们葫芦里卖的什么药可是一点都没透露

 

Chef_C

Man, the Author really likes jumping back and forth between which side holds the advantage. Not that I’m complaining now, I think it adds a good amount of suspense, it’s just… I don’t know how much longer my heart can handle all these emotional rollercoasters.

天啊，作者真的很喜欢让战斗的天平在两边不断反复横跳啊。我不是在抱怨，其实我感觉这反而增加了大量的悬念，但……我真不知道我的心脏还能不能继续承受这些过山车般的体验了。

 

Sollkiri

Lol, thanks for the chapter, Now, let the playwright and the clown dominate the stage.

哈哈哈，感谢更新，现在，就让剧作家和小丑主导这个舞台吧。

【1256章（逐光者-106章）我有你没有】——本章说

【标题：我有你没有，以下内容基本都是对“什么东西是克莱恩有对面没有”的猜测】

Bookah

Hit 'em with the power of friendship

用友谊的力量击败他们！

 

YuriLover212

A monocle kept reserved in your pocket for your pranks?

留在你口袋里的原本用来对别人恶作剧用的单片眼镜？

 

ultrapaint

Is it a jar of dirt?

一罐土？

【这是在吐槽杰克·斯帕罗船长的梗——加勒比海盗：聚魂棺里的名场面，杰克船长举着罐子大唱I got a jar of dirt】

 

Xariesz

This

这个

 

ThisDaddy

Coronavirus?

新冠？

 

Dr_SaltedFish

A nose!!

你有鼻子！！

【对面难道是伏地魔吗。】

 

Noped

Is it in your pocket?

是说你口袋里的那个东西吗？

 

Redwinter

Friends pepehands 😢

我有朋友。佩佩蛙悲伤.jpg

 

Tsukisaki

big balls

蛋蛋

 

Verez

He has JUSTICE!

他有正 义！

 

Shtriya

u r original .

你是处男。

 

TheInfamousKeguan

the element of surprise

小惊喜

 

【这位展现出了本身不完整神话生物形态的“银骑士”顿时出现了僵直，似乎被电光弄得有点麻痹，而恩尤尼那身仿佛由“堕落”力量组成的黑色盔甲完全吸收了雷霆，通过自己的四分五裂避免了本体受到影响。】

Xariesz

silver vs lightning...

银vs闪电……

 

【刺的一声，他的左肩位置出现了一道深深的裂缝，那坚固的银色盔甲仿佛失去了防御力，被幽沉笔直的巨剑直接劈了开来。】

LazyHuman

Why is it always the shoulder? Just once I want like an ear. Or a leg. You know what? Yeah, make them hop around on one leg.

为什么每次都只是肩膀？哪怕一次也行啊，砍一只耳朵。或者一条腿。你猜怎么着？没错，让他们用一条腿蹦跶去。

 

【与此同时，科林.伊利亚特整个人一下融化了，变成了一滩流淌的，银色的金属液体。】

Callahan

Was Colin always a T-1000?🤖

所以科林一直都是T-1000？

【T-1000是终结者中的机器人型号。施瓦辛格款】

 

（回复楼上）Ghizghuth

No, only since he advanced. The ritual for his sequence 3 consists to draw from the future (past?) when Skynet dominated and kidnap one to replace his body ;)

不，只是在他晋升之后才是的。他的序列3仪式里面就有召唤到未来（还是过去？），天网统治的时代，随便绑架一个人然后取代他的身体~

 

【这个过程中，他还张开嘴巴，庄严说道：“神说，净化有效。”】

Jack_N_Mikhail

╰(＾3＾)╯ PRAISE THE SUN

赞美太阳~

 

bukvyrm

very similar to lawyer

和律师很像啊

 

【“神说，无效！”那位“太阳圣者”当即否定了戴里克的“话语”，使“无暗之域”本身的净化效果回归了之前那种状态。】

Callahan

I think of schoolyard kids barking "Yah-uh" and "Nuh-uh" at each other

这让我想到了学校里的小孩对喊“反弹”“反弹反弹”的样子

 

Lvl1Bard

GOD: STOP PUTTING WORDS IN MY MOUTH!!!

神：憋特么随便曲解我的话了行么！！！

【意译版——神：能不能别在后面写上我名字就当作是我说的话了】

 

【另外一边，克莱恩和自己的“影子”打得异常激烈，砰砰砰的空气炮弹声里，一丛丛赤红的火焰相继腾起，一片片碎纸四散飞落，一道道幻影化成了泡沫。】

Nogardnoir

this is just a couple of magicians fistfighting like crazy lol

这对两个魔术师来说只是肉搏战而已，太疯狂了23333

 

【然后，他看见那个脸上蒙着阴影，给人老迈感觉的恩尤尼从虚幻无垠的集体潜意识海洋中走了出来，打开了自己的心智体之门。】

Dex2

Haha, idiot! That saint actually invaded Klein's mind? if he did, he just did himself a great disservice. Klein can off him here

哈哈，白痴！那个圣者真的入侵了克莱恩的思想吗？如果他真的做到了，那他根本就是把自己陷入了绝境。克莱恩完全可以把他关在这里

 

【“哈哈哈，哈哈哈。”他发出了满是癫狂意味的笑声，疯子般操纵起周围的“灵体之线”，不再区分敌我。】

bookoflogos

The laugh remind me Pennywise

这个笑声让我想起了疯狂小丑潘尼怀斯

【《小丑回魂中的大反派，是来自另一宇宙的生命体，可以变换为任意相貌，以恐惧为食，通常以小丑形象出现》】

 

【他的背后，那条心灵巨龙在一波又一波的银白锐芒撕扯下，变成了一块块乌黑的血肉，啪啪掉落于地，身穿银色盔甲的骑士秘偶随即收回手中的大剑，冰冷地望向了“影子”。】

Dex2

Get wrecked! If there's one thing Klein is careful against, it is Spectators.

等着被碾碎吧！如果说克莱恩最小心防范的是什么，那肯定就是观众们了。

 

【“你似乎没有注意到，有一样东西是我有，你没有的。”】

Strider1337

I'm gonna sew you back onto ma feet!

我要把你重新缝回我的脚底板！

 

Ozwin

Too cool of a line Klein. Very smooth.

克莱恩这句台词实在是太酷了。丝滑。

 

Tukang_Sampah

Klein be like : "you think you are one step ahead when you are actually two step behind". yeah i know, i take that from a movie

克莱恩：“你以为你领先了一步，但你其实已经落后两步了。”好啦我知道，我这句话其实是从电影里抄的

 

（回复楼上）Don_G

Isn't that the point of a quote? ;)

可这不就是引用的意义所在吗？;)

 

【1256章（逐光者-106章）我有你没有】

Mr_Scary_Cat

Klein faking losing control then confidently smiling at the enemy is so scary and badass.

先是假装失控，然后对着敌人露出自信一笑的克莱恩实在是太吊太恐怖了。

 

Byakuei86

thx for chapter!! ow what an intense battle.. this Sasrir is too OP!! he even inflict serious injury to Collin even when he is fighting 3 to 1.... i really hope Collin survive tho if not how can Derick face other people from City of Silver even now he is branded as traitor by many people now that was some crazy planning from Klein to trap his opponent XD the silver nigh doing twitching dance really make me laugh.. still what do he mean by last sentence?? Sefirah Castle?? Miss Massanger?? or Anchor from all his believer

感谢更新！！哦呜这场战斗也太刺激了……这个萨斯利尔也太挂壁了！！他甚至能在三打一的情况下还能让科林重伤……我真希望科林能活下来，如果他没有，那戴里克要怎么面对白银城的其他人啊，特别是现在他还被很多人打上了叛徒印记……克莱恩为了给他的敌人制造陷阱，做了一些相当疯狂的计划呢XD银骑士跳抽搐舞这段我笑死了……不过他最后一句话到底啥意思？？源堡？？信使小姐？？还是说他所有的信徒

 

（回复楼上）WhiteStrike

I think Sasrir is not still in the battle, probably influencing it or just passively attacking. Sasrir is a top king of angel directly came from a deity. Just Amon's strength is terrifying. So I think Sasrir is much stronger. But maybe there is some circumstances like he is weakened. Still a king of angel is a king of angel after all, the strongest beyonder on the ground.

我觉得萨斯利尔目前还没有参战，也许只是在暗中影响，或者只是被动式攻击。萨斯利尔可是顶级天使之王，直接从一个神明身上分出来的。光是阿蒙就强得吓人了吧。所以我觉得萨斯利尔肯定比他还要强。但也许还有一些别的情况让他变弱了。不过天使之王还是天使之王，他还是地上最强的非凡者。

 

（回复楼上）Byakuei86

i think it is Sasrir tho because only him as"other side" of ASG can show that kind of power.. as u can see he already show degeneration like True Creator,sun domain like Blazing Sun, mental plague is power from Visionary pathway (Adam) and just now lighting and water like Lord of storm.. as we know ASG control 5 pathway before he perish

我觉得这个就是萨斯利尔，因为只有作为远太“另一面”的他才有可能展示这种能力……你也看到了，他已经展现出类似真实造物主的污染能力，永恒烈阳太阳领域的能力，空想家途径（亚当）的精神瘟疫，还有风暴之主的雷霆和水能力……我们都知道远太在消失之前掌控着五条途径

 

Tetractys

What could Klein have that Shadow doesn't? They share the same abilities, memories, and even access to Sefira Castle. Is it additional help from the the Tarot Club or the Evernight Goddess?

克莱恩有什么东西是他有但影子没有的？他们有同样的能力，记忆，甚至还有源堡的权限。是说塔罗会的援手还是黑夜女神？

 

（回复楼上）Chef_C

My guess is he’s referring to the support of the Tarot Club. He had Audrey stabilize his consciousness and make him relatively immune to psychological attacks and that type of aid is probably the only thing Klein’s shadow doesn’t have access to while Klein does. Kind of like a practical explanation of the Nakama-Power trope but far less “shonen-y.”

我猜他说的是塔罗会的支援。他有奥黛丽可以安定他的理性，让他堆心灵类的攻击相对免疫一些，而且这种类型的支援也许是唯一一件克莱恩的影子无法获得，但他却可以的东西。有点像是伙伴的力量的实体化版本，但没有那么少年漫。

 

（回复楼上）Tukang_Sampah

Nope, it's something he recently acquired

不，应该是他最近拿到的某件东西

 

BurntCabbage

Obviously the thing clown Klein has that shadow Klein doesn't have is a reverse Uno card which he used to turn the tables.

显然小丑克莱恩有但影子克莱恩没有的东西就是一张反转uno牌，直接扭转局面！

 

OpinionatedPotato

Guys, Kleins ability to control people as marionettes, the tarot clubs one pathway per chair policy, please tell me that he won't be forced to make audrey a marionette one day...

各位，克莱恩有能将人变成秘偶的能力，塔罗会每把椅子都有一条途径，拜托大家告诉我他将来不会有一天强行把奥黛丽做成秘偶……

 

【1257章（逐光者-107章）太弱】——本章说

【“答案是，‘倒吊人’的侵蚀。”克莱恩笑着对“影子”说道。】

Tetractys

Hmmm.

唔……

 

Byakuei86

lol really this? this really got me.. totally forgot about this debuff item from True Creator

哈哈哈真的吗？这我可真是没想到……完全忘记了这个真实造物主下的debuff

 

【所以，他故意让自身遭侵蚀的部分被“精神瘟疫”感染，伪装出自己行将失控的假象，并通过不分敌我地操纵“灵体之线”掩盖住目标是“观众圣者”的事实，在对方展开进一步攻击时，成功让他进入滞涩状态，给“银骑士”秘偶创造了机会。】

Don_G

That's a huuuuge gamble... The True Creator may just wait for the next fool (pun not intended), or send some of his people in...

这赌得可太大了……真实造物主也许只是在等待下一个愚者呢（这话虽然双关但我不是故意的），或者直接派他的人进场……

 

【“原来我这么胆小？”】

Archipelago

erm.....yes🤣🤣🤣

呃……没错233333

 

handwritten

Create chaos, or escape. Or both.

制造混乱，或者直接逃跑。或者两件事情一起干。

 

nericen

I wonder if he is closer to the personality of Sefirah Castle's "original" owner from now on, which may be why the Genie saw through him earlier...

不知道他现在是不是更接近源堡“原主”的性格了，也许这就是之前灯神看穿了他的原因……

 

【又是好几道燃烧着的赤红焰流飞落，漆黑的“影子”借助它们，连做跳跃，靠近着巨人王居所敞开的大门，而接连亮起的银白锐芒只是撕裂了他的“替身纸人”——“战士”途径从序列5开始就有看破幻觉的能力，如果没有“心理学隐身”类技巧辅助，“纸人替身”明显比“制造幻觉”好用，也就是两个“占卜家”互相打斗时才容易出现幻影层层破碎的情况。】

Don_G

I still call BS. there's no paper for the shadow....

我还是要说这太扯了。影子哪来的纸人啊……

 

（回复楼上）Ahnafur_Chowdhury

The shadow can use historical projection to get paper

影子可以用历史投影搞到纸啊

 

【这突如其来的精准攻击来自洛薇雅。】

Dex2

Woohoo!

芜湖！

 

Santari

I was thinking she hadn't done much this fight. I'm glad she can show her strength a bit.

我之前还在想说她这场战斗好像没出什么力。很高兴她现在终于能展现一下自己的实力了

 

Shtriya

hmm

唔

 

【“太弱了……”克莱恩略微弯腰，忍不住嘲笑起自己，毕竟没有“古代学者”能力，没有秘偶，也无法操纵“灵体之线”的“占卜家”相对半神层次来说，真的很弱。】

Observer98

That's what happens when you dump all your points into the mystery and intelligence stats.

这就是你把所有加点都加在神秘和智力上的后果。

 

ChiliP

what the hell is he talking about? of course a beyonder is weak if you take away his/her core abilities! Its like saying a knight is weak without armor and a sword! Or a bird is useless without wings! Those are the core abilities after a seer becomes a demigod!

他在说什么鬼话啊？如果你把非凡者的核心能力拿掉那他/她不是肯定弱吗！这简直就像是再说骑士如果没有盔甲和剑就非常弱一样！或者说一只鸟没了翅膀就完全没用了一样！这些可都是占卜家成为了半神之后的核心能力！

 

（回复楼上）Damick

yeah, those are powers of his sequence 3, 4 and 5 potions. It is as if fighting demigods as a sequence 6 beyonder. But I think he means that even if the other demigods suffered the same limitations, he would still be weaker than them. As a seer he needs preparation, offensive artifacts or allies to counter the other pathways enemies, but shadow had none of them. His only offensive hability was the air cannon, making him having almost no options in the fight

是的，这些都是他的序列3，4，5的魔药能力。这就像是作为一个序列6非凡者对战半神一样。但我感觉他的意思是说，如果其他的半神遇到了同样的限制，他也会比他们弱一些。作为一个占卜家，他需要做好事前准备，准备攻击性的封印物或者队友才能和其他途径的敌人打，但影子什么都没有。他唯一的攻击能力就是空气炮，这让他在战斗中几乎别无选择

 

（回复楼上）chillytaka

exactly what happened when Klein fighting Amon, he cant do anything but pray...

完全就是克莱恩打阿蒙的时候的情况，他啥也做不了，只能祈祷……

 

Frosty_Wings

Klein is like a glass cannon. Take away the cannon, and he'll be quite weak, even as a saint

克莱恩简直就像是一门玻璃大炮。如果把大炮去掉，那他就相当弱小了，即使作为圣者也是这样

 

julianphang24

Actually, even with all his powers intact, he seems to struggle a lot with other beyonders of the same sequence. Looking at all the prev chapters, it always takes him and a few other people/extra help/artifact to suppress a fellow beyonder at the same sequence. Everyone thinks the seer pathway is op and all that but it seems to be the weakest.

其实，即使他所有能力都完好无损，他要和其他同序列的非凡者对战也会很艰难的。看看之前章节里的描写，对他来说想要压制一个同序列的其他非凡者，他都需要好几个人帮忙/场外支援/一些封印物。所有人都觉得占卜家途径很挂壁，但它看起来其实是最弱的。

 

（回复楼上）MasterHaug

It is because incompetent people in this pathway die early, so it becomes a sort of survivor bias

这是因为这条途径里的无能者死的最快，所以就变成了一种幸存者偏差

 

【“抓紧时间，‘暗天使’在里面等着我们。”】

Dark_Magus

I wonder where all this courage comes from. Sheesh. Not one of them is an angel 😫

不知道这些人的勇气是哪里来的。啧啧。他们之中一个天使都没有

 

（回复楼上）Caasi

Klein has a few Angel's at hand

克莱恩手里好几个天使呢

 

（回复楼上）Zarivon

This is a king of angels though. If he's fully awake, has all his powers, and hostile they're dead.

但这是个天使之王啊。如果他完全觉醒了，拥有了他所有的能力，而且对他们有恶意的话，他们全都得死。

 

（回复一楼）Anna_94

Adam, and his BVLLSHT Visionary shenanigans

亚当，还有他搞的那些该死的空想家阴谋

 

Rets_Cavan

he knows that Amon, F.creator and adam are watching

他知道阿蒙，sb造物主还有亚当都在看呢

 

Braccer1

i really cant wait until klien starts to also collect the other pathways characteristics. his provocation is amazing

我真的迫不及待想看克莱恩也开始收集其他途径的非凡特性了。他的挑衅技术绝了

 

感谢toffee，FelineDruid，摸鱼飞弹和JQKA牌王的催更qwq最近加班加得要死更新频率也下降了，感谢大家不嫌弃，今天多更一章

【1257章（逐光者-107章）太弱】

Byakuei86

thx for chapter wow really this Klein even i totally forgot about the curse he got from true Creator (since we can consider it as a debuff item) but he use it as trump card to defeat his enemies... more than coward he just cautious once he make preparation he have ball of steel that even dare to use deity power to help him in fight XD

感谢更新，哇哦，这个真的，我完全忘记了克莱恩之前还被真实造物主下了诅咒（因为我们之前都觉得这应该是个负面状态），但他把这玩意打成了王牌，击败了他的敌人……其实他不是怂，只是谨慎，一旦他做好了准备，他的意志就会像钢铁一样坚硬，甚至敢利用神明的力量在战斗中给自己助力XD

 

Dex2

I looooved 😍 that part where Klein switched with his Silver Knight marionette then the Silver Knight immediately stabbed his sword into the ground creating a barrier 💫

爱了！！！克莱恩和他的银骑士秘偶交换位置，然后银骑士立刻将大剑插进地面制造屏障的那个瞬间——！！

 

Chef_C

Well, there goes my idea that the thing he had that the shadow didn’t was friends/allies.

好吧，我的想法是，如果说到他有但影子没有的东西，那就是朋友/盟友。

 

（回复楼上）BurntCabbage

Yeah, it was actually the opposite. The thing that ultimately saved him is his old enemy the True Creator.

是的，但其实是相反的。最终拯救他的是他的老对手，真实造物主。

 

Dex2

That was honestly amazing 😱! Klein even pulled that thing that Zaratul did where, as Klein had escaped into the void of history, tentacles pursued him. He was only able to lose Zaratul for a short moment at the time then got help from Arianna to escape. This time Enuni was about to rush into the fog of history when Klein pushed him out. Also, without those 3 abilities mentioned - spirit thread controlling, summoning historical images, lacking a marionette - the decisive factor was having "Real Klein" counter the other party's means of escape. Otherwise, a Seer might find a way to hit the road when things don't work out as they expected.

说真的这个太棒了！克莱恩甚至做到了上次查拉图对他做的事情，之前克莱恩逃到了历史孔隙里，被触手追了一路。他只短暂地甩脱了查拉图，然后他得到了阿里安娜的帮助才逃脱出来。这次恩尤尼也差点冲进了历史迷雾，而克莱恩把他推了出来。而且，没有这三个能力——操纵灵体之线，召唤历史投影，而且缺少秘偶的情况下——决胜的一手就是让“真正的克莱恩”反制其他势力的逃跑手段。不然的话，一个占卜家一旦看到事情不成，很可能就直接想个方法夺路而逃了。

 

Tetractys

It sounds like no beyonder characteristics dropped, which makes sense considering their origin, but it's disappointing. :(

听起来这次没掉非凡特性啊，考虑到他们的产生来源，这也说得通，但还是很令人失望:(

 

（回复楼上）Mr_Scary_Cat

That dupe glitch must've been patched

那个重复掉落bug肯定已经修复了

 

Archipelago

Never thought of enuni becoming a miniboss. Hahaha Now it's time for Final Boss fight!!!!

从没想到恩尤尼能成为小boss。哈哈哈现在是时候开始终极boss战了！！！

 

Dark_Magus

When does he become Sequence 2? Someone mentioned the exact chapter once...

他什么时候成序列2啊？之前有一章里有人提过的……

 

【1258章（逐光者-108章）天变】——本章说

Dark_Magus

Okay... not ominous at all

好吧……听起来一点也不吉利

 

Myrk

The biggest of changes, huge.

最剧烈的变化，巨大的变故。

 

【只要断肢没有丢失，“生命手杖”就能让伤势愈合如初！】

BarabanPlato

Hmm, didn’t it outright regrow the leg of a girl that was hurt in Backlund’s bombing raid?

唔，但它不是直接让一个在贝克兰德空袭中受伤的女孩的腿再生了吗？

 

（回复楼上）Leioc

According to xianxia logic, that was the leg of an ordinary person, while this is a cleanly cleaved off arm of someone with godhood. Also, that girl's leg wasn't regrown, she was just informed that amputation was necessary if I remember correctly.

按照仙侠小说的逻辑，那是一个普通人类的腿，但这个被劈掉的是一个由神性的人的手臂。另外，那个女孩的腿并不是重新长出来了，如果我没记错的话，她只是被通知说必须要截肢。

 

【不愧是神之左手，天国副君，疑似与“混沌海”有关的天使之王……克莱恩无声感叹了一句，眉头微微皱起。】

1rex

Only thinking of this now, but it's an interesting touch that Sasrir is the ASG's left-hand, as opposed to right-hand. In latin the word for right handed is dexter (this is where dexterous comes from), and the word for left handed is sinister. The reason it is sinister is because most people are right handed, so historically if someone extended their left hand to greet you, it implied sinister intent with the main hand. So Sasrir being the left-hand of ASG is very fitting, as it implies an underhanded and dark nature.

我现在才想到，萨斯利尔竟然是远太的左手，和右手相对，这一点有点意思。在拉丁语中，代表右手的词是dexter（也就是麻利，手巧这个词的词源），而代表左手的词是sinister（险恶）。被称为险恶的原因是，大部分人都是右撇子，所以历史上，如果有人伸出左手来向你问候，那这意味着他们的主手中蕴藏着阴险的意图。所以萨斯利尔是远太的左手这一点简直太合适了，因为这个称呼中天然蕴藏着阴险和黑暗的含义。

 

【他随即收敛思绪，观察起周围的情况，寻找可能潜藏的亚当、阿蒙等高位存在，但没有发现任何异常。】

Dark_Magus

Oh, Amon is there alright.

哦，原来阿蒙在啊，好吧。

 

（回复楼上）BlasphemerAmon

No, I'm not :)

不我不在:)

 

【吐了口气，克莱恩忙碌着粉碎了与“幕布”脱离的“奇迹师”非凡特性，让序列9到序列3的部分重新凝聚，让序列2变得纯粹。】

Braccer1

aww i kinda wanted a double strength klien.

嗷我还挺想看一个双倍强度的克莱恩呢。

 

（回复楼上）Dex2

Unfortunately, at higher levels, the more you have, the greater the negative effects that push towards madness

不幸的是，对高层次非凡者来说，你拥有的特性越多，将你推向疯狂的负面效果就越强大

 

（回复楼上）QeaceTheImmortal

still would of been fun to see

不过要是能看到的话还是会很有意思

 

【然后，他回到历史碎片内，又一次被“虚拟人格”影响，变得更像小丑。】

Nogardnoir

sorry but I just LOVE Mr Clown virtual persona, Klein.

抱歉但我真的超爱小丑先生的虚拟人格啊克莱恩。

 

【首席的意思是，“世界”先生召唤出的天使投影在进入巨人王居所后有可能反叛？而一位堕落的天使，哪怕只是投影，也能让我们付出惨重的代价……戴里克轻松理解了首席没说出口的意思。】

Dex2

whoa! better not summon one then

哇！那还是最好别召唤了

 

aryss

that made sense. better not.

有道理。还是别召唤吧。

 

【然后，他从历史迷雾里拖出了一只普通的乌鸦，让它飞过敞开的大门，进入了一片深暗的内部。】

Kreox

Uh, you sure it's ordinary? I thought Zaratul had a thing for ravens. Odd choice, to say the least.

呃，你确定那是普通乌鸦？我以为查拉图和乌鸦有点关系呢。这个选择怎么都有点奇怪

 

（回复楼上）Anna_94

yeah i was hoping klein summon the Hound Fog, if Zaratul Is Raven, Adam is Crow.

是啊我还希望克莱恩能召唤猎犬呢，如果查拉图是渡鸦，亚当是乌鸦的话。

 

（回复一楼）Dex2

Yeah, this is ordinary. This way, even if it is turned against them, they can easily take care of a raven

是啊，是普通乌鸦。这样的话，即使那乌鸦反过来对付他们，他们也可以轻松解决

 

（回复一楼）nothingworks

I thought Amon's nickname is little raven? 🤔

我以为阿蒙的昵称就是小乌鸦？

 

【科林.伊利亚特一点也不意外地回应道：“这就是天使之王。”】

Shtriya

Even antique like collin is affected by klein😅😂🤣😂

即使科林这样的老古董也会被克莱恩影响到23333

 

【克莱恩用手中的“星之杖”指了指那里，笑容明显地说道：“这将是一场危险的旅途，每个人都有可能死去，你们是这样，我也是这样。”】

bookoflogos

"Everyone will die, including me."

“所有人都会死，包括我。”

 

【用“谎言”调整了面容的“龙化”奥黛丽与那位穿弗萨克将军礼服，戴银色面具和手套的半神进行着激烈的战斗。】

Zarivon

Audrey's first real fight?!

奥黛丽真正的初战？？

 

【 靠着这方面的积累，坚持过最开始的袭击后，奥黛丽缓了过来，依靠“战斗催眠”、“心智剥夺”、“心灵吐息”、“心灵风暴”等更偏控制和精神影响的能力，一点点扭转战局，摆脱了困境。】

Chikage

Audrey's all grown up.. So badass! 🤩

奥黛丽完全长大了啊……太吊了！

 

Santari

A replay of the battle at the Giant King's Court but with the opposite outcome. :)

正好是巨人王庭里战斗的重演，只是结果完全相反:)

 

【当然，最重要的还是“龙化”带来的神性影响干扰了那位“银骑士”的精神和思绪，并且让奥黛丽拥有了可以承受伤害的体魄和足以抵挡攻击的力量，否则她只能勉强维持，已然受创。】

KplormKuts

Aww.. that's Audrey the 'angel' for you!!!😍

嗷……这就是奥黛丽，你的“天使”！

 

【 奥黛丽的脸庞难以遏制地出现了扭曲，“龙化”身躯上的灰白鳞片多了一处又一处焦痕，而那个“银骑士”体表的盔甲依旧泛着银白光芒，没受到太大影响。】

Dex2

if only you had something with lightning attack, his Silver armor would have that disadvantage

如果你有类似闪电攻击的技能，那他的银盔就会变成劣势了

 

（回复楼上）Lvl1Bard

Why? Isn't it basically a Faraday cage? Knights ought to be immune to lightning!

为啥？盔甲难道不是个法拉第笼吗？骑士们应该对闪电免疫啊！

 

（回复楼上）Dex2

Nope, it doesn't act like a Faraday Cage. We've seen what happened to Colin when he was struck by lightning - for a moment he couldn't move

不，它显然没法像法拉第笼一样发挥效果。我们已经看到科林被闪电劈中时候的效果了——他有一瞬间没法动弹

 

【整个战场的所有士兵和军官瞬间倒在了地上，陷入了沉眠。】

BlueDream

A battle between angels.

天使间的战斗。

 

（回复楼上）tomi97origin

More like gods. This doesn't seem to be an attack per say. It looks more like an aura

更像是神明之间的战斗吧。这描述看起来不像是一种攻击。更像是一种光环效果

 

Don_G

Hello momma?

麻麻是你吗？

 

【褐发乱糟糟的伊康瑟.伯纳德和其他“机械之心”成员立在那里，略显茫然地看着天空。】

Tetractys

Oh, hey, it's that gay guy who wears red underwear!

哦，嘿，是那个穿红内裤的给！

 

【1258章（逐光者-108章）天变】

Byakuei86

thx for chapter Life Cane whenever i read about wheat part i remember about Frank Lee experiment making cow from wheat XD i wonder what happen if that dude get this cane...this dark angel is too OP tho how will Klein deal with it when his favorite trump card "summoning Angel level character" is blocked wow Audrey as Demigod can fight with saint?? well this is why i like this novel many pathway and different power but there is no useless power it just depend on the user.. climax is coming eh Evernight, God of Combat and i presume Lord of Storm already take the stage.. so where is Blazing Sun? he didn't involve in war? and Mother Earth who is suspected as Omobella which is mother to God of Combat?

感谢更新，每次我读到生命手杖让人身上长出小麦的部分时，我都会想到弗兰克·李实验长小麦的奶牛的事情XD不知道如果那老哥拿到了这根手杖会发生什么……这个暗天使也太挂壁了吧，克莱恩要怎么搞定他啊，现在他最喜欢的那张王牌“召唤天使存在”完全被禁了……哇哦，奥黛丽作为一个半神竟然能打圣者？？恩，这也是我喜欢这本书的原因，有众多途径和不同的力量设定，但没有哪种力量是没用的，一切完全取决于他的使用者……高潮马上就来了，黑夜，战神和我猜是风暴之主的存在已经登上了舞台……所以永恒烈阳在哪里？他没参战吗？还有大地母神，也就是欧弥贝拉，她应该是战神的母亲？

 

（回复楼上）X_C

Frank with Life Cane?! 😱😱😱😱 Klien himself would not allow it to happen.... unless he’s still in his 🤡/joker mindset... then i would say... Oo** 🙊! Nice knowing ya...😬

弗兰克拿生命手杖？！克莱恩自己都不会允许这种事情发生的……除非他处于自己的小丑模式……那我应该会说……哦我x！很抱歉用这种方式认识你们……

 

Chef_C

Does this sky darkening have to do with Klein’s actions or did Evernight do something? The night and everyone falling asleep obviously points to Evernight but there’s remnants of her power left behind in the Forsaken Land of the Gods so it could be either/or or even both. Plus there’s no explicitly stated “rule” saying that when they exit through the Giant King’s Court they have to end up in the Battlefield of the Gods ocean. I mean teleportation is a thing so who knows if possible for a god/goddess to effect where the exit will ultimately lead. Plus I just can’t wait for Klein to become an angel so at the end of each chapter I go “Maybe it’ll happen in the next chapter🤷‍♂️”

天空变暗的情况和克莱恩做的事情有关系吗？还是说这是黑夜做的？突然变成夜晚，所有人都睡着了，显然是指向黑夜，但她的力量在神弃之地也有一些残留，所以这也有可能是另一边/或者是两者都有。另外，也没有明确的“规则”说他们从巨人王庭出来的时候一定得经过神战废墟那片海吧。我的意思是，传送也可以，所以谁知道呢，也许对神明/女神来说，影响他们最后走向的出口也是有可能的。另外，我迫不及待想看克莱恩成为天使的样子了，最近每一章结尾我都要想“也许下一章他就会成为天使呢”

 

（回复楼上）Tetractys

Klein can't advance until he returns a piece of history to the current era. Considering everything, the most suitable piece of history is still the City of Silver. In other words, he won't be advancing before he defeats Dark Angel Sasrir.

克莱恩在把某部分历史带回当前时代之前都没办法晋升的。考虑到目前的情况，最合适的历史还是白银城。换句话说，在他打败暗天使萨斯利尔之前他都没办法晋升。

 

（回复楼上）TheCityCouncil

Makes sense, though I’m wondering if bringing the dark angel Sasrir back could count too? ‘He’ has been gone for a long time anyway...

有道理，不过我还是在想，如果把暗天使萨斯利尔带回来也算吧？“祂”应该也已经远离历史好久了……

 

（回复一楼）Randompasserby

Given the context of the war between Loen and Feysac it seems more likely to be the Church of Evernight and Combat finally taking the center stage of the battle to me. Evernight vs Dawn/Dusk.

鉴于目前鲁恩和弗萨科之间战争的状况，目前看来更有可能是黑夜教会和战神终于站上了战斗舞台的中心。黑夜vs黄昏。

 

（回复楼上）Byakuei86

also at last part it seem like Lord of Storm also start to take stage too

而且最后一段看起来似乎是风暴之主也上场了

 

Tetractys

Considering that any beyonders above the demigod level would drastically escalate the death tolls for both sides, I'm guessing that people like Audrey will be the main heavyweights here. I would've liked to see some of the higher ups of the churches duke it out, though.

考虑到许多半神以上的非凡者出手都会导致双方的死亡人数急剧增加，我猜类似奥黛丽这样的人会成为战场上的重量级存在。不过我还是会希望看到更多教会的高层人士出手的样子。

 

sdidelot6982

What if Klein brought moon city to the city of silver would this fufill the requirements for his advancement?

如果克莱恩把月城带到白银城的话，这算不算满足他晋级仪式的要求？