220526 音乐Natalie =LOVE 11单访谈|后半

220526 音乐Natalie =LOVE「那是我比不上的人」发售纪念访谈|以佐佐木舞香为中心描绘出的凄惨失恋故事
原文链接:https://natalie.mu/music/pp/equallove13(注:原文没有分前后半,只是将成员分为两组进行访谈)
2022年5月26日
大谷映美里・齋藤樹愛羅・髙松瞳・瀧脇笙古・諸橋沙夏 采访

可以同时品味到柔美与力量
──首先,请讲讲大家对于这次主打曲「那是我比不上的人」的印象吧。
諸橋沙夏 在前几单都是明快积极的曲子时迎来这首歌,感觉为=LOVE打开了一扇新的大门。光是标题就很有冲击力,歌词也是女生绝对会产生共鸣的内容。旋律可以在脑中盘旋很久,希望大家多多观看如电影般的MV。跟「好狡猾好狡猾」一样,歌词一句又一句刺痛着内心,演唱的时候自己的心情也随之变化。
大谷映美里 歌词中有「雪」和「大海」这些意象,第一遍听的时候我就仿佛能感受到冰凉的海水和雪的质感。这首歌能引起十分鲜明的联想,每一段歌词都能传递出女生那种复杂的心情,让人禁不住屏气凝神地去听。
瀧脇笙古 很容易想象歌曲中主人公是什么样的人,每次听这首歌都会感到忧伤。我在上一次巡演中唱「好狡猾好狡猾」的时候就差点落泪了。

諸橋 诶!
瀧脇 所以,我也很期待今后在LIVE上唱这首歌的时候自己会是什么样的心情。除了像「866」这样煽情的曲子,最近在LIVE中很少有感动到不能自已的时候了,我本来还以为这是因为我变成熟了,结果在「好狡猾好狡猾」差点哭出来,现在也有点害怕唱「那是我比不上的人」了(笑)。
齋藤樹愛羅 啊哈哈哈。
諸橋 要是在这首歌哭出来的话,大家一定会担心「笙古酱是经历过什么吗!?」(笑)。
瀧脇 (笑)。不过,如果是以前的话,我对「好狡猾好狡猾」或是「那是我比不上的人」歌词的理解都没那么深,可能反而不会哭出来。我觉得某种程度上,在唱「那是我比不上的人」的时候也加深了对「好狡猾好狡猾」的理解。
樹愛羅 我在听「那是我比不上的人」的时候感到很哀伤。虽然我是很容易被歌曲左右情绪的人,但平时听=LOVE的歌都从未被里面的情绪影响过。这首歌很容易让人代入,我希望能在LIVE上生动地演绎出这样的女生情感。

髙松瞳 「那是我比不上的人」从舞香静谧优美的声音开始,进入副歌后又能从中感受到力量。在沙夏唱完点睛之笔的「装作糊涂」之后马上开始副歌的这个衔接非常帅气。我觉得这是一首可以同时品味到柔美与力量的很吸引人的一首歌。
──虽然歌词是悲伤的,但并非舒缓的曲调,而是有一种疾驰感,这样的歌会很适合LIVE吧。
諸橋 编舞中有个所有人一起做划船的动作,感觉像是大家一起在驶向黑压压的大海。我觉得这一幕会很漂亮。这次跟9单「周末柠檬蛋糕」和10单「The 5th」一样,都是s**t kingz的shoji桑为我们编舞的,他在教我们舞蹈的时候总是会将我们的情绪调动得很嗨。
樹愛羅 拼命地在称赞我们!
諸橋 在轻快欢乐的「周末柠檬蛋糕」这种歌时给我们欢呼我还能理解,但在碰上「那是我比不上的人」这种比较严肃的歌词时还使劲「Nice!」是真的有点想笑(笑)。
──(笑)这回担任Center的佐佐木桑展现出了与「喜翻你」又完全不同的表情,大家心目中的她是什么样的呢?在上一组采访中,佐佐木桑说「我自己也不是很懂自己,经常是不同人对我有不同的看法」。
諸橋 我们也不知道(笑)。虽然她是很努力的人,但有时候很快会没电,都要怀疑是不是里面的“噗嗤”一下关闭了电源。既希望得到她的守护,又很想给她给予保护。真是个不可思议的人,所以会这么充满魅力吧。大家应该都会被有些神秘的女孩子吸引。
大谷 凑过来撒娇的时候非常熟练也很粘人,但当我去靠近她的时候有时又会轻巧地避开。让人非常难以捉摸,想要攻略她。
髙松 曲子上来讲的话「喜翻你」和「那是我比不上的人」都跟舞香十分契合。不知道哪个才是真实的舞香,也许两者都是真实的她吧。但感觉她身上还有许多未知的一面。想要继续探究舞香的话,我觉得可以继续借助很麻烦的女生的歌(笑)。

──(笑)。最近=LOVE的女性饭似乎又增加了,看上去无论是哪种类型的歌都能使同性产生共鸣呢。
髙松 之前巡演到仙台的时候,我看到排队买周边的队伍里几乎全是女生,震惊到了。我们在这次巡演中也切实体会到女性饭的增加,而在这时推出的「那是我比不上的人」,又能深深戳中女性饭的内心吧。也很期待借着这首歌有更多女生喜欢我们。
瀧脇 昨天在SHOWROOM进行线上签名会的时候,有人评论「女生好多啊」。之前我一直以为我的粉丝里女生并不算多,但看了那条评论之后感觉确实如此。
諸橋 很多人都会带朋友一起来演唱会。喜欢上=LOVE之后,朋友又会再邀请其他人来看。我觉得可能就是这样逐渐扩大了女饭圈。
帅到简直称神
──接下来问问諸橋桑和佐々木桑、野口桑一起唱的「鬼才知道」。佐佐木桑说在这首歌「很期待諸橋沙夏大姐姐的表现」。
諸橋 诶—(笑)。总之在这首歌里三个人的特点都在闪闪发光。录完音去听自己的歌声的时候,我跟衣织都爆笑,还自吹自擂了(笑)。简直是要让人怀疑指原桑是抱着什么心情去写的很有冲击力的歌词,指原桑也说很期待这首歌的现场表演。不知道在台上自己会怎样去唱,也很期待衣织和舞香会如何去表现。虽然鬼才知道。
樹愛羅 啊哈哈哈!
──佐佐木桑和野口桑也在回答这个问题的时候回了「鬼才知道」(笑)。
諸橋 我们约好了一定要说(笑)。

──指原桑有说过「录音时可以这样去唱」这样的指示或要求吗?
諸橋 完全没有。工作人员有提供一些建议,但主要还是我们自己根据歌词和样歌去自由发挥。能够随心所欲地唱出自己想要的感觉,所以十分开心。特别是唱副歌的时候非常有快感。录得兴高采烈的。舞香和衣织的唱法也很棒,希望大家也能关注。
髙松 这首歌里的三个人真的太帅了。我听完这段话在想「那些唱法竟然是自己想出来的太神了吧!」。她们是天才。如果在每场LIVE都能听到不同风格的演绎就更有意思了。(看着诸桥)拜托你了!
諸橋 谢谢你!我会努力的!(笑)
大谷 像「为时已晚的戒备」,在LIVE中衣织的演绎比音源还要棒,很期待会怎样去唱「鬼才知道」……虽然鬼才知道。

樹愛羅 哇,你刚刚说得好可爱(笑)。
大谷 很想这么说(笑)。
主人公的歌声
──这一单也收录了髙松桑的第一首SOLO曲「我的女主角」。
髙松 以为是另一件事被工作人员叫到房间里,结果递过来的新曲歌词是我的SOLO曲。非常吃惊,也非常喜悦。读完歌词听完歌,这份心情就更加强烈了。完全没想过单曲中的其中一首歌会是我的SOLO曲。
──这首歌虽然歌词是男生视角,但「我的女主角」里的“女主角”便是髙松桑自己吧。
髙松 有点难为情但确实如此。
大谷 这首歌真的太美好了。原本以为是瞳对“女主角”唱的一首歌,听了刚才这段话感觉有点想哭。=LOVE成员都有着不同类型的歌声,但瞳的歌声几乎是我在偶像界里最喜欢的。这回能够尽情听到她的声音,很开心。

──你喜欢髙松桑歌声的哪方面呢?
大谷 她就是主人公会有的歌声。我觉得这是无法靠后天努力获得,而是生来就具备的才能,再怎么模仿也模仿不像。
樹愛羅 每首SOLO曲都是为那个成员量身打造的,所以能够最大限度地展现出那个人的魅力。所以大家的每一首SOLO曲我都很喜欢……瞳酱的SOLO曲也是一首很棒的歌,她的饭听了应该会觉得「这写的就是我的心情啊」。总之很期待在LIVE上听到!

髙松 虽然很紧张。我也很期待在LIVE上表演这首歌,我会加油的。

──諸橋桑也有「My Voice Is For You」这首SOLO曲,一个人站在舞台上唱歌是什么样的感觉呢?
諸橋 真的超紧张。很高兴指原桑能为了我而写这一首歌词,每次在LIVE上唱都很想哭。越是想着我要珍惜此时的每一分每一秒,眼泪就越控制不住地涌上来,每次唱的时候都要努力不哭出来。在LIVE上听到瞳的SOLO曲我肯定也会哭。虽然鬼知道。
樹愛羅 还在讲(笑)。
看着≒JOY回忆5年前
──下面问一点关于姐妹团的事情,≠ME和=LOVE一样人气都在不断攀升,对于她们大家是怎么看的呢?
諸橋 唔,好难形容啊。我们确实不是竞争对手。糯米酱办得红红火火我们也很开心,而且也作为她们的粉丝会去看LIVE。会给成员分享LIVE的感想,也会一起去吃饭。虽然我也不是很靠谱,但如果她们找我商量事情我也会很认真地倾听哦。看到糯米酱奋斗的样子我们也会受到鼓舞,对我们来讲是可贵的能够互相切磋、一同提高的存在。

髙松 指原桑给=LOVE和≠ME设定的路线就不同,虽然是姐妹团,但完全是当作一个独立的偶像团体在培养。正因为=LOVE是=LOVE,≠ME是≠ME,我们才能够一起努力下去。
──3月份,指原桑制作的第三个团体≒JOY正式亮相,髙松桑和大谷桑也出席了那场记者会。
髙松 初次见面的时候,大家就已经能近距离充满活力地与我们交谈。眼睛牢牢地盯着我们,说话也很干脆利落。不过,尽管那是joy酱的亮相会,感觉那天我们有点太聒噪了,这点有在反省。应该在那安静地站着就好(笑)。完全没有紧张感,指原桑也在推特上提到「=LOVE有点吵」。
大谷 以我为中心的大家都在哈哈大笑,也许让还在紧张的joy酱更加心神不宁了(笑)。=LOVE的休息室一直都是这种感觉。
諸橋 (休息室里)美里喵都是看着大家在哈哈大笑,然后用鼻子轻轻笑一下。我和瞳酱、舞香、衣织、杏奈这堆人就一直在说话。
──看到青涩的≒JOY,有没有想起5年前刚成立时的你们自己呢?
髙松 是啊。在亮相之后会有什么样的工作等着她们,糯米酱和joy酱看着=LOVE应该差不多就能猜到,但当时的我们完全不知道以后会发生什么,也对自己要成为什么样的偶像毫无概念。也许我们到目前为止的经历,加上糯米酱中途加入,就为指原children当下所处环境奠定了基础。
大谷 我们在甄选合格发表之后就是亮相记者会,马上去化妆、做造型,然后直接被送去记者群里接受采访,所以整个是朦朦胧胧的状态。当时是采访前就已经准备好了待会要说的每一句话每一个词,跟那时候相比真是成长了不少。
髙松 成立初期的合宿我也记得很清楚。沙夏跟笙古几乎没怎么睡过觉。
瀧脇 很夸张(笑)。

諸橋 因为只有一个洗澡的地方,从年纪最小的开始洗起,我就是最后一个。而且要一下子就必须记住3、4首歌的舞蹈,没有睡觉所以脑子根本转不过来,我就从舞蹈房里出来,在大夏天的太阳底下一个人在跳(笑)。
髙松 不过,我们还是抱着兴奋不已的心情去参加合宿的。第一天看到豪华的菜肴大家一起「哇!」地大叫,也兴致勃勃地拍了很多照片,糯米酱去合宿的时候应该已经知道,之后等待她们的是严苛的训练,大家肯定很紧张吧。
大谷 不过,joy酱们从一开始就看上去都很认真,很期待以后的发展。
齊藤nagisa 评论

「那是我比不上的人」值得一听的地方
我超喜欢失恋曲的,所以很开心这次能唱这首歌。
特别喜欢的歌词是「既然不是你眼中的珍宝 / 请不要再做出小心呵护的样子」。因为它原原本本地描绘出了女生纤细的情感。其他部分的歌词也都很喜欢,每次听的时候都在细细品味。
然后,舞蹈是以船为主题的!我非常喜欢配合「缺月」这句歌词而展示出“缺月”的部分!
希望大家能关注MV里每个人悲伤的表情。我掉下眼泪的一个偶然瞬间也被用到了,看到的时候吃了一惊!
这是首非常优美的歌,请大家多多去听哦!
给读者的话
谢谢你们对我们一直以来的应援和支持!
这回第11单,我也会竭尽全力去努力的!以后也请多指教!




翻译:翻车鱼
LOGO;桐子
