公益活动｜语言资产管理与技术沙龙（第一期）

对每位译者来说，

将翻译与技术结合，

既是重点也是难点。

要想成为走在时代前沿的译者，

还需不断学习技术，打怪升级！

在翻译学习中，

你是否会：

苦恼如何采集术语语料，

担心术语翻译不够权威，

忧愁 MTPE 的术语一致......

加入语言资产管理与技术沙龙，

助你成为语言资产的manager！

这里还有语料库+术语库交流圈，

汇聚专家大咖、名师学友，

和你一起组团学习！

01

沙龙主题

人人用得上的语料库+术语库

02

沙龙内容

十大术语库语料库推介

MT 插件术语干预功能

基于语料库的检索工具

八爪鱼语料库数据采集

03

沙龙时间

10月15日（周六）19:00-20:00

04

直播链接

https://war.h5.xeknow.com/sl/3cb2eV

05

发言嘉宾

刘世界

上海海事大学外国语学院工学博士在读，世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会技术专家，在《外语教学》、《上海翻译》、《外语电化教学》等刊物上发表多篇论文。研究方向：翻译技术、海事语言及应用。

王琳

北京语言大学英语笔译专业2022级硕士生，一名热爱翻译、热爱技术的译界新人。希望永远保持对翻译技术的好奇心，不断探索翻译与技术融合领域的新世界，成为一名懂翻译、懂技术的优秀译者。

刘婉怡

广东外语外贸大学高级翻译学院2022级硕士生，英语笔译专业，翻译与人工智能方向。热爱英语，潜心提升英语翻译能力，努力学习将传统翻译与新兴技术结合，希望能成为一名复合型人才，为中国文化走向世界，添砖加瓦，尽绵薄之力。

06

交流平台

（1）免费加入语料库+术语库交流圈，精彩系列活动+指导课程等你解锁~

（2）加入学习交流社群，专家大咖在群内与你一同交流，助力技术提升！

关注微信公众号“语言服务行业”，“翻译技术教育与研究”，了解更多语言服务行业与翻译技术相关的资讯和洞察~