志愿者

因政府部队对人口中心的入侵者部队发动空袭，巴西发生骚乱。下达错误指示的将军已被停职，目前对此事件的调查仍在进行之中。

美国总统前往第一次接触纪念碑吊唁那些于入侵者第一次被发现时逝去的生命们。纪念碑上的名字包括在袭击中的死者、失踪者和在镇压暴乱中的丧生者。

2015年4月4日 15：30 B3F东走廊

马特.哈里斯和拉娜.詹金斯一言不发的走在过道上，看到门口两位卫兵的穿着，马特不禁的对自己此行的目的揣测起来。和强袭小队不同的是，这两位卫兵只是佩戴了战术背心和普通帽子，并未装备重型作战装甲和全脸头盔。这两位卫兵没有携带任何主手装备，但马特可以看到它们腰带上别着的电弧发射器那独特的形状。

驻守在入口处的卫兵有着防护和武装，但不是全套装备，还带了非致命性的电弧发射器……在向着两名卫兵走过去的时候，马特在心里默默的思量起来，布拉德福德确实说过这次的任务涉及到情报收集工作。是被俘的civvy？又或者是被俘的collaborator？为什么需要我们来做志愿者？不是有比我们更适合这种工作的审讯专家吗？

“下士，”马特对着身份扫描仪旁的警卫点了点头。警卫先是看了一眼他的安全徽章以确认了一下他的权限，又警惕的扫了他一眼，看看徽章和人是否吻合。在卫兵点头后，马特向里走去，拉娜也跟着做了一遍。

“哈里斯下士和詹金斯二等兵前来报……”他刚开口，却发现实验室里面根本没人，也只好悻悻然的收了声。拉娜跟着他走了进来，门嗖的一下关上，只剩下两位士兵面面相觑。“布拉德福德不是说里面会有人给咱们介绍任务细节的吗？”

“是啊，他就是这么说的。”拉娜一边附和着，一边向实验室里面走去。

自己本该出现的向导不见踪影，也没有什么明确的引导，马特的好奇心带着他在实验室里兜兜转转。一大排桌子从入口排到了墙边，桌子干干净净的，抽屉也都锁着。电脑也都锁的很好。防范做的很到位，毕竟谁也不想因为自己办公桌上留下一个印有红色粗体‘机密’的文件夹而承担泄露问题的责任。

马特看向那一排办公桌上的物件，大多都是标准的实验室材料：录音设备，墙上挂着的六十英寸显示器，桌上的半叠纸，还有看着华丽花哨的笔。最奇怪的是一个玻璃门冰箱，里面全是各式各样的水果蔬菜和绿叶沙拉。这位俘虏肯定是个健康狂魔，要么科学家是，又或者都是。马特看向房间的另外一侧，漫不经心的想到。

另一侧的墙同样普普通通，没什么装饰，其尽头是一组门。一扇门的控制面板上面有一盏红灯，而第二扇门则亮着绿灯。拉娜没有再闲逛，她正在这两扇门间兜圈子。

“所以说……绿灯行，是吧？”拉娜用眼神暗示了一下马特，问道。

在那长久以来的痛苦经历中，马特算是了解到了这眼神有何意义，他只得叹了口气，向门口走去。你快点开吧，在这里闲逛没有任何意义，士兵一边在心里默默念叨着门快点开，一边暗自叹息。

门开了，马特很快就认出那里面有前些天收容失效时在里面的博士……还有那天出现在停车场和走廊里的外星生物。大脑因危机而运转起来，就好像时间都变慢了一样。没有步枪，没有手枪，没有电弧发射器，没有装甲，没有手榴弹。这外星生物可以在范围内投射出足以致命的力量，受到攻击的话几乎没可能生还，马特迅速的在脑子里估量着自己可能遇到的最危险的情况。他也想过有没有和外星生物肉搏的可能，但一想到那个在停车场里抽搐着的Chryssalid，他这个想法也立刻就消失了。看样子撤退是最理智的行动。

双方一动不动的看着门这样关上。马特还没来得及逃离实验室或去提醒警卫之类，他的耳边就响起了他最害怕的一道声音。那是拉娜的笑声。

“哦，我可真没想到会是这样！”拉娜咧着嘴笑道，“收集情报？走出舒适区？哈，真是绝了。”

“詹金斯闭嘴！”马特言简意赅的命令道，向着出口走去，却被从门外走来的神色焦急的沈拦住。这位夹着一叠文件的工程师脸色红润，大口大口的喘着气，看样子他是跑过来的。

“雷！你是来给我们介绍你那位毛茸茸的朋友的吗？”在谁都没来得及反应前，拉娜抢先一步问道，沈惊愕的看着她，而马特更生气了。

马特稍稍分心去思考了一下这位新出现的工程师。他上下打量了一下沈，又问道，“沈，你在这儿干什么？”虽然他的心里已经大概有了个答案了。

沈脸上的疑惑化作了尴尬。“哦，呃，我本来是要在这里给你们讲讲情况的，不过我把一些家庭作业给落下了。”沈抽出胳膊下夹着的文件，又转向拉娜解释道，“你说的没错，我是来给你们介绍它的。不过我还要先问一下，你从哪里听到那个名字的？”

还没等拉娜回答，通往外星生物所在房间的门突然打开，从里面走出两名科学家来。其中那位男性刚想张嘴说话，却立刻被马特打断。

“你们俩脑子里都装了点啥？”士兵大怒道，“你们两个和被俘的外星生物共处一室，没有守卫，甚至连武器都没有。要是它对你们展开攻击，你们怎么办？”

沈十分冷静的为两位科学家辩护道，“下士，你对他们很关心，这很好，但没有必要。这个生物是不同的，你知道。她很聪明，很平和，而且好奇心很强。只有她在感到威胁的时候才会有危险。”

“然后我们就都会被碾成地上的一块恶心的肉泥了。”马特的脑海里突然闪过那天那个燃烧着的停车场和被碾的稀巴烂Chryssalid，“不用我说吧，那个房间里的东西只要想，随便就能把咱们给砸成饼。”

“等下，它可以这样吗？”拉娜战战兢兢的问道，但没人理她。

“下士，她在被发现时候的情况和我们现在的情况是不同的。我可以向你保证，只要你和她保持一臂距离，不要提高嗓门，你就绝对安全。”沈耐心的解释道。“在我们和她说明情况后她就一直相当尊重我们，甚至还帮了我们不少忙。”

“我有问题！”在沈换气的时候，拉娜颇为强势的插入了对话里。“如果你那位毛茸茸的朋友很配合了，那还需要我们干什么？我和马特是当兵的又不是科学家。我们能做到什么研究人员做不到的事？”

“主要是帮助科学小组进行翻译。瓦伦博士下了命令，要求她的科学小组中只能有几位来直接接触我们这位新客人的能力，所以我们需要志愿者。我不可能每天都在这儿帮着翻译，乔伊斯也有其他的项目要做。”

听到‘接触这位客人的能力’的那一刻，马特差点掉头就走。不过想到了某事，又或者说某人，他又没了拔腿就走的心思。看样子拉娜不准备反对，我知道，要是我走出去，不管这个实验室的保密程度有多高，用不了十分钟，整个基地都会知道我是从一个紫色小独角兽那儿逃出来的。他瞥向拉娜，她笑得好像只柴郡猫。你逼得我是不得不进去了，这仇我一定会报。

“你对此持保留意见，这我理解，下士。我只能说，放轻松，就像和普通人一样和我们这位客人聊天就行了，你可能会很惊讶的。”男科学家终于有了个插话的机会，他连忙说道,“就和我当时一样。”

马特恨恨的揉了揉脸。“行吧，你说是就是吧。等到她开始把人碾的稀巴烂的时候，我保证会说‘早知如此何必当初’的。”

“如果你抱着说这句话的希望加入我们的话，从长远来看，你可能要失望了。”沈笑着答道。“现在咱们来做一下自我介绍吧？米尔斯博士和恩吉欧博士你应该比较熟，他们是负责这个项目的其中两位研究员。”

两位科学家点了点头，士兵也回礼，沈又继续说道，“……这两位就是我们的志愿者了，这位是哈里斯下士，那位是詹金斯二等兵。他们会协助完成今后的翻译工作,希望他们能够接纳我们的新朋友。”

见马特脸上的疑惑之色一直没有消退，沈拍了拍他的肩。“放轻松，孩子。你不是自己进去，而你需要做的也只是和她聊天罢了。说真的，以后你再回想起自己竟如此紧张，说不定还会笑出声来。”说着，沈带着士兵走到门前，按动开门按钮。

2015年4月4日 15：40 星尘实验室

乔伊斯和蒂姆站起身走开，暮光也开始回顾起她的笔记来。她已经开始为自己准备撰写的关于人类和她所见所闻的书籍组织一下章节和文段了。一个好的项目几乎可以让你忘掉一切……她想着，这几乎可以压抑掉她潜意识里想要忘却的那恐惧。

她刚准备接着记笔记，门就开了，后面跟着的是两个她刚刚看到的门外的陌生人。“下午好，暮光。睡得如何？”他脸上带着会意的微笑说道。

“相当舒爽，多谢关心。”暮光压抑住对他那洋洋得意的表情的不满，答道。如果我稍微有些节制与常识的话，他也不用骗我去睡觉了。你这傻小马。“可能这就是最好的办法了，有时我就是会这样忙起来毫无节制。”

“那就好。”查尔斯在最远的桌边坐下，点了点头。其他的人类也跟在后面，暮光看着他们，对这些给自己提供居所和吃喝的人类们又多了些新的了解。和查尔斯、科学家们或她见到的那些可怕的守卫不同的是，这两个人类穿着轻薄的衬衫，袖子只到了大臂一半的位置。没有宽松的白大褂和多层衣物的覆盖，暮光得以更好地了解他们的身材。在她看来，这两人都相当强壮，裸露在外的无毛胳膊上展现出了线条分明的肌肉，这两人大体是相似的，但相似之处也就到此为止。

那名女性人类坐在暮光对面，她的肩膀更瘦削，胳膊也较为纤细，和蒂姆相似的漆黑头发被束在脑后。她那双明亮的蓝色眼睛紧紧盯着暮光，这让她想到了在那场‘聪明裤’闹剧(注:即S2E3)里小马镇小马的表情。再加上她那笑容和那双蓝色眼睛，暮光甚至觉得萍琪会从这个人类的嘴里跳出来，这人形其实只是她为恶作剧所披上的伪装。

最后一个人坐在了东侧，也就是暮光右边，这个人类比她见过的其他人类个头更大些。他身材强健，肩膀宽大，棕色的眼睛直勾勾地看着前方，没有半点准备看暮光那边的意思。面无表情的脸和那直愣愣的死板姿势。这一切都让暮光想到了值班时的银甲。

“那，你的朋友是？”暮光看向他，率先问道。

“呃，他们是，我的朋友。”查尔斯说着依次把每个人都介绍了一遍，“这位是拉娜，这位是马特。他们会在实验室这边帮忙。具体些说就是，他们会帮助进行翻译工作，如果你可以在他们身上再现翻译魔法的话。”

“乔伊斯说过我的魔法可能会给你们带来副作用。如果真的会这样的话，我不想伤害任何小——我是说，任何生物。”暮光有些不情愿地说，“你确定要用吗？他们也确定要接受吗？”

“我们知道，但我想自己是没法随时随地有需要就在这里做翻译的，而且除了这个实验室外，乔伊斯也有自己的事要做。有需要的话，他们两位会帮助翻译。”查尔斯说着，脸上又露出那安慰的笑容。

“哦，好吧……”暮光答应道，闭上眼睛开始施法。接着她又慢慢睁开眼睛问道，“成功了吗？”

还没等两位男性回答，拉娜便立刻开口道，“哇哦，你太可爱了！你的头发是怎么弄成这也的？我十三岁的时候就想把头发染成这样了，可是却弄得一团糟。哦，你的尾巴也是配套颜色的？说真的，都没手指，你是怎么做到的？还有就是——”

“拉娜，”查尔斯慢条斯理的打断道，“一个问题一个问题的来。”

“呃，啧。没想到你是这里负责拍板的啊，雷。”

暮光记住了这个陌生的名字和随之而来的查尔斯的反应。他的笑容更加勉强，也不复之前那边灿烂了。暮光没有让这紧张的气氛更进一步，她插话道，“没事的，查尔斯。其实我有一个朋友就是这样连珠炮一样的说话。然后，对你的问题的话，这些就是我天生就有的颜色。从我记事起就是这样的了。”

“哎呀你是在开玩笑的是吧？”拉娜问道，“太不公平了。要是我能在在青年时期就能有这样一头头发，让我拿什么换都好呀……”她羡慕的说着看向马特。查尔斯也看向他，示意他也起个头。在那不适的沉默逐渐增长前，马特终于瞥了一眼暮光，问出了他的问题。

“你为什么会出现在我们的星球上？”

问题是好问题，但这语气让暮光愣了愣。他为什么如此有敌意？如此凌厉的眼神让暮光的心越来越沉，她想着。你知道答案的，傻小马。查尔斯确实说过，自己的族人会对引起他们恐惧的东西发火……独角兽绞尽脑汁去想出一个能让自己满意的答案，这时拉娜来救场了。

“要是咱们坐在一起聊天的话，为什么不来让这一切更有意思一些呢？”拉娜说着，从裤子上那诸多口袋里逃出一个小盒子来。那盒子上有着蓝底白字的图案，中间还有一个看着像是倒立的心的符号，上面还连着一个三角形。这盒子就已经很吸引她了，但里面的东西更甚。拉娜纤细的手指从盒子里抽出一大叠长方形的卡片，上面都绘制着复杂的图案，很像暮光在坎特洛特图书馆里看到的一些古老绘本上的图案。拉娜翻开一张卡片，上面的奇特符号和图案让暮光明白了这小盒子是干什么用的。

“哦，这应该是某种纸牌了？”暮光问道，而拉娜则大笑着点头。“不过我不知道人类的游戏规则……”

“放心啦！这个游戏的规则很简单的。我妈妈管这个叫‘对话游戏’，只是让大家聊聊天的。等下我再说规则，现在先看一下牌。”拉娜又翻开几张，大部分的卡牌上面除了几个排列成图案的符号外都是光秃秃的，而有少数卡牌上有着身着精致衣物的精美人类图片。“这些是数字卡，你可以通过其角落上的数字或卡片本身的符号数量来判断其价值。”

暮光看向那些翻开的卡片，很快就认出有张画着两个红心的卡，还有张画着五个钻石的卡，另有两张画着八个和十个她不认识的符号。“这些符号是什么意思？”暮光问道，她注意到还有画着倒立的心和三角形符号的卡牌，还有画着好像有三叶草形状的新符号的卡。

“那些晚点再说。你已经看过了绝大多数的数字牌，现在我们来看人头牌（face card）。”拉娜指了指那些画着人的牌，“每个符号有三张人头牌，分别是JACK，QUEEN和KING。它们有着不同的外形，但分辨它们的最好办法就是看角落的字母。”她指着一套牌第一张上面那小小的钩子，第二张牌角落上的圆圈和斜线，还有第三张好像是一个被压扁所以一上一下的十字架。“那么，每个符号各有一张相同字母的牌。一共有四个符号，这样我们就有……”

“共计52张牌，”暮光说完，抬起头来。

“正是如此！”拉娜嘿嘿的笑道。“那么现在，如果要开始游戏的话，我们就先洗牌，再把牌派发给玩家。这个游戏的名字叫‘骗子扑克’，游戏的目标就是把牌面朝下的叠在中间的牌堆里，按照从一到十的顺序来，接着是J、Q、K。在K也堆上去后，就重置到1。”

“我明白了，但每个玩家在轮到他们放置卡牌的时候都不一定能有对应的……”暮光说着说着，她突然意识到了这游戏名字的意义。“哦，就算没有对应的卡也得放，是这个意思吧？这就是为什么这个游戏叫‘骗子扑克’了？”

“再次正是如此！不过有个问题，如果你怀疑其他人在撒谎，那就叫他们翻开看看。如果他们说谎了，那他们就得把整叠牌都拿起来。如果他没说谎，那你就要把整叠牌都拿走。”拉娜继续解释道，“之所以说这是对话游戏，是因为如果某人成功的揭穿了另一个人，他就可以选择一个话题来讨论，这会持续到下一次揭穿来临。那么暮光，想不想来玩这个游戏啊？”

在玩‘骗子扑克’中，拉娜、马特和查尔斯发现暮光不擅长撒谎。前几轮还是很正常的，每个人都叠了一两张牌，而轮到暮光的时候，她显然没有把对应的牌叠上去。

拉娜叫住了她，这让暮光的手牌增加了一倍。独角兽一阵忙活，用念控把牌按顺序摆好，游戏才得以继续。接着，人类们又发现了一件事：暮光的记忆力堪称无懈可击。

“骗子！”在马特还没来得及伸手去叠牌前，暮光就满脸歉意的笑着揭穿了他。“人类的生活是什么样的？你们有一直在联系的家人吗？”

“一张二，”拉娜说着把一张卡丢在刚刚清理过的桌子上，“当然有了！我的六个兄弟姐妹和妈妈都在老家过着普通的日子。我有时间就会和他们说说话，看看他们，不过很遗憾的是我们最近没什么聊过。”

“二张三，”沈又叠上一张牌，接着说道，“我是独生子女，我老婆十多年前就去世了。我的孩子……嗯，现在我没那么多机会和他们说话了。”

在这个突然压抑起来的话题还未毁了整个对话前，暮光抽出两张牌放在牌堆上。“两张四！我的爸爸妈妈住在首都，我的哥哥和嫂子不在家，他们在帮水晶帝国重复往日荣光。他和我常常通信，但我们更喜欢面对面聊。”

轮到马特的时候，他沉默了。“三张五，”他淡淡的说着，把三张牌叠了上去，“我的家庭很标准，然后，我的父母，妹妹和爷爷奶奶前段时间去世了。”

“两个六，我的童年不算太糟。我家的钱有些吃紧，所以我一毕业就入了海军，从此我就给家里寄钱了。有了我寄回去的钱，妈妈和孩子们的生活也就好过了一些，特别是这里的老板出价是最高的。”

‘只要按前线发钱就行’她是这么说的，马特在心里暗暗记着，真不知道发生了什么——

“你提到了自己的妈妈，那你爸爸呢？他帮不到忙吗？”如同红外追踪导弹一般，暮光提出了这个马特一直都在想的话题。

拉娜的笑容变得有些凝重，她回答道：“他已不在我们身边了。”

“一个七，”还没来及细说，沈就打断了他的话，“我是在上世纪六七十年代长大的。那个时代很可怕，我们时常抱着世界会被大洋彼岸的人毁灭的威胁活着。当然了，也有些令人震惊的时刻，比如看到宇航员登陆月球的那一刻。我永远忘不掉那个画面。”

“你第一次听到室内居然有电有水的时候肯定也忘不掉吧，嘿嘿？”拉娜脸上又是那从前的笑容，她笑道。

“我说你，别乱拿我的年龄开玩笑。”沈也笑着说，他先把拉娜想要笑话他的那段先给说出来了。

一阵沉默，所有人都看向没往桌子上放牌的暮光。想要获胜的话，她就得战胜自己的犹豫。马特猜测了一番，开口道，“如果你没有对应的牌，那就得拿起牌堆了。暮光，而且我认为我们现在有权知道，你为什么会在我们的星球上?”

马特能看到拉娜和沈蕴含警告之色的眼神，但他们也没有试着转移话题。暮光自己似乎也对这个话题有些惊讶，好像她完全忘记了这个问题，她收起桌子中央的牌，整理了一下，又开口。

“我并不是自己选择来的。呃，也不对，我是自己选择来的，但我没想到会是这样。“暮光把牌整理好，又说，”我和我的朋友们接到了一个任务，要让一个对小马国有着最大威胁的家伙改悔向善，如果他不愿意的话，就再把他关进石头里。他的名字是无序，是纯粹混乱的化身。而在我们把他从石头里弄出来，让他选择是再次被关进去还是做个好家伙的时候，他却提出要打个赌。现在我怀疑他就是在骗我，我刚同意要和他对赌，下一刻就发现自己出现在了这儿。而如果没有我的话，就不能把他变成石头，我想他可能在对我的家乡做什么坏事。”

“你说的‘变回石头’是什么意思？”在这番解释后，马特所能想到的所有问题里，他对这个最感兴趣。顺便他还往桌子上丢了对牌，不过肯定不是八。

“就是我们会把他变成石头。石化是唯一能够限制住无序的办法，世俗监狱根本关不住他。”暮光解释道，其他三人一脸茫然的看着她。

“做了交易但没有获得到想要的东西？听起来像是魔鬼(devil)会干的事。我是说，如果你相信有魔鬼的话。”拉娜把一张牌丢在桌子上，小心翼翼地说道。

“‘魔鬼’是什么？”拉娜正审视着自己的牌，这时暮光问道，这让她皱起眉来。

“对魔鬼的最广为人知的阐述来自于基督教，不过人类存在了这么些年，很多宗教也有着类似地概念。”沈解释道，他继续说着，引起了大家的注意，“还有就是，据说魔鬼统治者地狱(hell)，而地狱是邪恶之人死后灵魂的归所。魔鬼还以亲自或通过其代理来凡间和普通人做交易而闻名。魔鬼说它可以实现任何愿望，代价则是人类的灵魂。当然了，从长远看来，大多数愿望最后都会往坏的方向偏离……”

“你见过他吗？”暮光真诚的问道，这又引来了周围人的一阵茫然。

“见过谁？魔鬼？”沈甚至没有控制一下自己那难以置信，脱口而出道，“哦，没，最起码，我没见过。不过这倒是引出了一直我一直想问的话题。人类的宗教都来源于我们的信仰，而这些信仰除了信仰本身外，没有任何实际上的证明，而随着这些年的科技越来越成熟，很多我们归咎于‘上帝’的东西现在都有了合乎逻辑的解释。在一位哲学家提出我们的星球是绕着太阳转的时候，他被人们普遍的抨击了，因为当时人们认为他是在攻击上帝和他们的信仰。当然了，现在我们知道他是对的，但——”

“等下等下，你们的星球围着太阳转？为什么？怎么转？谁来控制？”暮光打断了他的话，这下满脸茫然地是她了。

“呃，好吧，又有宗教认为是有一个智慧个体控制一切了，但科学这些年研究了这系统中行星的运动并搞清了个中的原理。我也曾研究过，不过我应该需要拿些资料，我没有信心把一切都准确的记住。”沈摸了摸下巴，把一张牌叠在桌上，“还有就是，到你了。”

“哈-可-这简直…”暮光语无伦次的念叨两句，她的眼睛稍稍失去了焦距，又越加惊恐的回过神来，“但这是不可能的呀！如果没有引导者来让太阳保持在合适生命繁衍的距离，又或者星球上没有足够的资源让生命发展，又或者没有帮助抵御如流星或其他星球从天而降的灾难……没有第三方的帮助，存在生命的条件恰好凑在一起的几率简直微乎其微，可能性小到我都无法计算的程度！我的塞拉斯蒂娅哟，如果现在就出事了可怎么办?”暮光开始胡思乱想起来，她似乎意识到没有神力的保护就意味着灾难随时可能降临，直到沈插话道。

“暮光！”他强硬的打断了她的话，这让暮光回过神来，“暮光，我能理解这可能是让你有点震惊，我会来找些数学方面的资料来解释一下行星是如何运行的。我现在可以和你说的是，这个星球已经存在了几十亿年，在这期间从未发生过什么不好的事。”

“恐龙除外。”，拉娜挑了个刺，引来沈的狠狠一瞪。

入侵者也除外，马特暗暗想到，但他很识趣的没有说出来。

“我们有望远镜和卫星，如果真的有什么潜在威胁的话，我们可以借由这些来观测。而我们这个小世界自行发展起来的可能性微乎其微，这我是同意的，但我们克服了一切困难活到了今天，而我们正在尽一切可能让自己活得更久些。”沈进一步解释道，他顿了顿，让暮光自己想想。

“你说的有道理，”暮光顿了顿，又回头看向沈，“你说你有这方面的书？我应该找个时间看看他们，要是能看到这方面的书的话，我也可以更好地理解这些东西。”

“你想要的话我可以给你安排。那么轮到你了，现在该放JACK牌了。”

暮光抽出一对牌放在桌上，沈又继续说起之前的思路来。

“哦，啊，咱们可能有些跑题。我之所以提到宗教，是因为你给我们解释的很多东西很像我们对宗教的定义，比如用超自然的方式来解释自然现象之类的。不过你也说过，你每天都会和这些全能的生物互动，这和我们地球上的绝大多数宗教是背道而驰的。”

马特把另一对牌丢在桌子上，他盯着外星生物看了好久，又开口道，“有些人声称自己是能和他们崇拜的神明对话，但他们中的绝大多数都是为残害自己同胞而找借口的疯子。”

“我……我明白你的意思。”暮光犹豫了一会，说道，”如果你们的系统并非是由某个你能够直接对话的小马控制的话，那可能我对塞拉斯蒂娅和露娜的描述听起来是会有那么些不可思议。公主们是小马国的统治者，有着比任何小马都要强的力量，但同时她们是宽容又善良的，她们并非完美无缺。也有些自己的……怪癖。”

“哦？对了，一张King，”拉娜把自己的牌叠在牌堆上，问道。

“唔，露娜公主在社交方面有些笨拙，而且她说起话来很容易就嗓门很大。显然一千年前的公主们就是这么说话的。而塞拉斯蒂娅公主对遇见的每位小马都很友善，但她却以捉弄其他小马而著称，不过这不是真的，她是不会做这种事的。也许吧。”

“你这个否认听起来有些奇怪，暮光。你知道她为什么会有如此名声吗？“沈说着叠上三张牌。

“呃，不站在个人层面上来说的话。”暮光说着闭上眼睛，把一只蹄子搭在脸上，“等等，好吧。作为塞拉斯蒂娅公主的学生，我有个责任就是每周给她写信汇报我的进步情况，而有那么一周我忘了信的事，也就没什么可写的。我整天因为找不到可写的东西而焦虑，而每当我看向太阳确认还有多少时间的时候，它就会像闹铃指针一样准确的走时，这让我的压力越来越大。现在想来，可能她是对得起这名声。”

“这个‘塞拉斯蒂娅公主’控制着太阳？她为了让别人晕头转向还把太阳的轨道给搞乱了？”马特甚至都没有掩饰自己的怀疑，问道，“简直坏透了。”

“不对不对，这简直是搞笑透了！”拉娜笑得前仰后合，她又说道，“嘿，想想嘛。你现在有了神的力量，那你会怎么用？我是说，砸死你的敌人，帮助你的朋友，再然后……除了玩弄那些蝼蚁的生活和他们的小命，还有什么可做的？”

“她并不玩弄我们的生命，只是想给我上堂课。”暮光把一张牌叠在桌上，厉声道，“我常常会小题大做，我也承认自己想找些东西写的冲动有些过分了。我想这是她在告诉我，她正在看着我。”

“她用一种显而易见的方式来提醒你她在观察着你，并用以提醒你，你作业的截止日期要到了？真是够坏的。”马特一边说着，一边伸手去拿卡片，同时他也观察着越来越慌乱的独角兽。”

“她不是坏！”暮光抗议着，狠狠的瞪着马特。不过看样子效果不像她所希望的那么吓人就是了，“而且你没有二。快把牌翻过来。“

她也需要学习，记忆力不能解决一切，马特想着，笑着翻开手中的牌，那是一张黑桃二。“你搞错了，暮光。”

“你怎么会有二的？不可能啊！”暮光一边抱怨着，一边收拾起桌上累积着的牌，其中也包括着马特拿出的两张。“我一直在记录每个人都有什么牌，你不该有二的！”

“等你整理好自己的新牌，答案自己就会显现出来了，暮光。”沈的脸上露出一丝笑容。而这个笑容也出现在了拉娜和马特的身上，因为暮光看着那些牌瞠目结舌。

“这些牌不对啊！你们是不是在咱们聊天的时候随便扔牌？”暮光紫色的大眼睛扫过其他玩家。沈和马特没有和她对视，而拉娜则笑得更灿烂了。

“错咯，我并不是随便扔的，每个选择都经过了深思熟虑。”女兵的笑容变得有些狡猾起来，“我已经摸索出了你叫牌的规律，所以我只是迎合了这种预期，来把那些不符合规律的垃圾牌给丢出去。而现在我每种牌都有一张，我怀疑他们也是如此，胜券已然在握。”

暮光张了张嘴，她想要反驳却不知道说些什么。“下一局我会复仇的。下一局！”独角兽得意洋洋的说道，包括玩家手上的牌，桌上的牌都被暮光的念控掀开。这些牌在空中飞来飞去，又形成一叠整齐的牌堆，落在拉娜面前。“发牌吧！”

“我想得晚点再说了，最起码现在不行，暮光。”沈看了看手表，说道。“我得去趟工程部，可不能让那群小伙子把基地给炸飞，而且博士们过一会可能也会和你们俩聊上两句。”在沈德提示下，拉娜和马特也看了看手表，点了点头。

“抱歉了，小暮(Twily)，不过雷说的不错，你下次会有机会报仇的。”拉娜笑着挥手答应道。马特对着独角兽勉强笑笑，跟着拉娜走到门口。”

“可别跑路了，小家伙们。我一会还得和你们聊聊呢。”沈说着，回过头给暮光了一打纸，“我给你准备了点东西，你有空的时候做救好。这不是作业，也没有截止日期，所以有空再说吧。”

"谢谢你，查尔斯。从上次的事件里我吸取到了教训，不会再做过头了。这是什么？"暮光从沈的手里拿起纸来，仔细地看了看，“哦，是数学吗？我最喜欢数学了！我想第一页应该是数字翻译吧……哦，十进位，有意思。再次感谢你！”

“不客气。晚些见，暮光。”查尔斯回答道，接着他转过身去和两个士兵说话，又带他们走向实验室的测试区。门轻轻打开，米尔斯博士对着他们每个人都点了点头，在他们走出实验室后，他又拿着平板电脑和手写笔往里走。在门拂然在他们身后关上的时候，宿舍内和外就彻底封闭了声音。

“嗯，和我想的差不多。孩子们，你们还有份作业要做。你们得写一份关于你们对暮光印象的简要总结，还有就是你们在里面经历的任何称得上奇怪的事。明天上午交上来。“沈笑着拍了拍他们的肩膀。”别忘了出去的体检。“

“忍不住的想要抱抱外星生物的冲动算不算？“拉娜问道，这时的马特真是出奇后悔自己怎么手头没有相机。

可恶，要是我有一张她表现得好像个六岁小姑娘过生日时的照片，我就可以好好的要挟要挟她了，男兵感叹道，接着他才意识到沈是在等着他的回应。“没什么冲动可言，不过不得不说，你说的是不错。和她聊了一小时后，真的很难再怕她了。”

“很好，听到这个我就放心了。现在希望你们两个明早可以在这儿帮瓦伦做测试。我想暮光也需要身边尽可能多些更加友善的面孔。”沈向着马特和拉娜点了点头。

意识到对话差不多结束了，两位士兵准备转身离开，但沈却拍了拍拉娜的肩将她扶住。“别急，小姐。你还得和我讨论一下，你是从哪里听到那个名字的。”

突然摆脱折磨的马特微笑着挥了挥手，转身离开。拉娜向他投来一个眼神，马特看得出这是‘等着我报复你吧’的意思。马特觉得，尽早结束折磨还是更重要一些，冒些险就冒些险吧，门缓缓地在他身后关上了。

2015年4月5日 07：00 星尘实验室

暮光在床上醒来的时候，只觉得这是她来到地球后睡的最棒的一晚了。这一晚没有噩梦侵扰着她，这让她对今天的期望相当乐观。暮光伸了个懒腰，打了个哈欠，然后前蹄被床单给缠住，差点被绊倒摔下床去。暮光连忙稳住重心，看了一眼那讨厌的床单。

不行！不能让它毁了我美好的一天！今天一定会是超棒的一天，她下定决心，沉下心来，让自己笑着整理了一下床铺，又用蹄子抚平被子。今天我要去见‘瓦伦’，这个人类要对我的魔法进行测试。起码这测试一时半会肯定做不完。

暮光笑着转身看向房间，打量着昨天的变化。在牌局结束后，乔伊斯又给她带来了些东西。具体来说，就是他称为‘平板电脑’的东西，那个‘平板电脑’里还装着教她语言的程序，此外还有一小卷胶带。有了胶带的暮光把她画了公主、朋友和一些她认识的小马的插画贴在墙上，这些画可是铺了不少墙面。

和昨天一样，她的桌子上放了一碗新鲜的水果，旁边放着平板电脑和一叠数学试题，虽然她昨天没看试题，只是用了用乔伊斯带来的平板电脑。虽然我也想接着用它，不过也许应该让这个东西休息一下，暮光暗自决定，她跳上桌子，把笔悬浮在数学题前。

在查尔斯第一次把那关于数字的翻译纲要交给她的时候，暮光就将其记住，她现在可以轻松的将卡片游戏中的数字、学习语言的程序中的数字和那数字翻译纲要中的数字对应上。笔在纸上飞舞起来，第一张题只用了两分多钟就搞定了。第二张稍微有些难度，但如果说暮光喜欢什么的话，那就是学术难题。

第二张也很快被她完成，暮光把它放在‘做完’的那一摞上，她又在食品碗里一顿翻找，从里面刨出一根不知为何放在了底部附近的胡萝卜。她才刚啃了一口，正准备去做第三份题时，查尔斯和拉娜进来了。

“早上好！”暮光欢快的打了个招呼，两人也回以问候。沈张口欲言，却被拉娜打断。

“快，趁现在还没开始，我和你说！如果有一天你吃胡萝卜的时候乔伊斯或者蒂姆进来了，那你一定要问他们‘嘿怎么了老兄？’（注：这是兔八哥的梗），好吗？相信我，效果肯定超棒的，”又是那个笑容，那个足以和萍琪打个平蹄的笑容，查尔斯的反应倒是截然不同——暮光都能听见他捂着脸发出的呻吟声。

“言归正传，瓦伦博士今天会和我们一起做些测试。不过这些测试不会在这个实验室里进行。马特、拉娜和我会带你去医疗部，那里会有一台可以扫描你身体的机器，这样我们不需要做任何创伤性工作就可以了解你的身体是如何工作的了。瓦伦目前关于你的魔法的理论与你的独角和大脑是如何连接这个问题有关，我们希望这台机器能捕捉到一些我们眼睛所忽视掉的东西。”

听了这个解释，暮光眨巴眨巴眼，她思考了一会。“所以……是X光吗？”

“哦，是啊，应该是。差不多吧。机器运行的时候会为你的大脑拍几张图像，这样就可以绘制出你大脑活跃的部分在哪里，我想在此期间你可能得用几个简单的魔法，来看看你的大脑部分有什么变化。”查尔斯摸着下巴打量了一下暮光。“让我很惊讶的是，你竟然知道什么是X光，我都不知道你们居然有这种科技水平，这可需要一定的科技发展。”

“科技？我们是用魔法来进行X光的。”暮光答道。

“哦，也是，我能理解，”查尔斯笑了笑，又看了看她的数学题的完成情况。“很厉害啊，暮光。我听乔伊斯说，你还想学习我们的语言，他还给你提供了些学习资料来着？你很有野心嘛。有去看那些资料吗？”

“有啊！”暮光笑着答道，“我已经把所有的字母和数字都仔细的看了一遍，我大概也搞懂了些关于句子结构的问题。在结构上，我们的语言倒是没多大差别，但你们的语言是用字母组成单词，单词也可以分解成音节。而我们的书面语言会用特定的符号来表示音节本身，这对我来说有点难适应。”

“看到你对此毫不气馁，我很高兴。”查尔斯带着赞许的笑容说道，“我认识的绝大多数人这一辈子只学一种语言，你知道吧。”

“而且他们中的大多数连一种语言都说不好。”拉娜也笑着补充。

（注: “And most of them don’t speak good, either,” Lana added with a grin.虽然口语上没什么要求，但good只有形容词和名词义，形容词在语法上是不能修饰动词的——也就是说Good这个形容词是不可以修饰Speak这个动词的，这里更应该使用Well，副词Well才是修饰Speak的正确选择，这也是暮光为什么挑刺的原因）

“你刚才说的有些不对，不过我也说不好是哪里的问题。”暮光眉毛一挑，说道，“总之，在昨天和乔伊斯聊过后，我意识到人类可能存在潜在的某种不适应魔法的情况，而这样的话，我给他们强加上翻译魔法就显得有些不近人情，所以我希望取消掉翻译魔法，让大家也舒服些。”

暮光转过身去走到书桌前，把一本有些磨损的平装书悬浮在书桌上，这让查尔斯稍稍惊讶了一下。“我也想用这本书原生的语言来读一遍它，毕竟翻译法术翻译文学很容易出错。我相信这本书的名字肯定不叫什么‘蛤蜊珀特和独角石’（Furry Pot-Maker and the Unicorn Rock），所以我在没有用印刷它的语言读到它之前，也只好自己脑补了。”

在暮光提到那翻译名的一刻，拉娜用手捂住了嘴，闭上眼睛。她弯下腰去，浑身打着颤。在她弯着腰离开房间前，只留下了这句话：“蛤-蛤蜊珀——（Fu-Furry Po-）”。门在她的身后关上，女兵突然爆出的笑声也戛然而止。

查尔斯又笑了笑，看向暮光，“正确的翻译是‘哈利波特与魔法石’。我想拉娜是觉得你的翻译很有趣吧，不过仔细想想，她还很年轻，年轻到自己在小时候就有机会读到这些新书。我想，等到你能够看懂它们的时候，你会和我们说说自己有何感想的。”

“我也很想在自己能看懂这些书后来和你们聊……等下，这些书？这些？有多少本？”

“哦，这个系列共有七本。‘魔法石’是第一本。如果你想看的话，我这儿还有其他六本。”查尔斯又安慰的笑了笑，暮光此刻无比感谢露娜的幸运之星，和她交谈的第一个人类就是这个查尔斯。

“我肯定会超喜欢的。我可以把这些书翻译成我们的语言，这样，等我回家后，我还可以把它们带给我老家的小马看！”查尔斯也回以微笑，接着她看向书。“我的图书馆里永远有留给好书的空间，如果你说这是本好书，那我丝毫不会怀疑它究竟有多棒的。”

查尔斯的笑稍稍有些挂不住了，他问道，“暮光，你不觉得自己可能有些累过头了吗？和博士们的工作可能有些繁重了，更别说还让你做数学题，而且你又要学习一门新的语言。也许你应该一件一件做，不要一次把所有事都做完？”

“好了，不用担心我的，查尔斯。任务多对我可不算什么。还有就是，忙忙碌碌的灵魂不会垂头丧气。（busy mind doesn’t wander into dark places，好像是40k里帝皇说过的话）”独角兽答道，不过她想着想着，语气又变得低落起来。

“我想我对此是有发言权的。我知道，让自己投身于忙碌的工作里，不去想那些自己不愿意想的东西，这是很有吸引力。”过了很久，查尔斯才补充道，“说到这儿，我想瓦伦已经在实验室里等着咱们了。我们不太该让她继续等下去了，你说呢？”

暮光点了点头，跳下椅子，跟在走向门口的查尔斯身后。尽管谈话的大方向有些压抑，但暮光依然止不住的对前景感到乐观。他们想知道关于魔法的知识！还有谁比我更适合教他们魔法呢？我想我应该从小处着手，毕竟他们对魔法还一无所知呢，暮光很快就决定设计一个关于魔法盲的结构化魔法研讨会。

门开了，另一侧是实验室的测试区，里面还站着她已经结交的绝大多数朋友。马特和拉娜正在一边小声的聊着，而乔伊斯和蒂姆正在另一边和一个新来的人交谈。那位新来者是女性，比暮光迄今为止遇到的人类更矮些，穿着和科学家们一样的大褂和套装。如果她头上的那束棕色头发披散下来的话，应该会相当的长。

不过这位新来者最引暮光注目的还要属她的表情，狭长的眼睛，毫无感情的目光，往好了说是临床上的疏远感……往坏了说就是恨意。更让暮光惊讶的是，她记得这目光。

“请放我出去！”暮光大喊着，疯狂的敲打起玻璃来。她对上了其中一个双足动物的眼睛，而后者转身走了。“请放我出去！求你了！”独角兽尖叫着，不敢看身后。另一只双足动物转身离开，而第三只双足动物那冰冷的目光则继续注视着。

“暮光？怎么了？”查尔斯问道，但他的声音听起来很远很远。

“没-没什么。什么都没有。”暮光试着平息自己心中的恐惧，她意识到自己要合作的那个‘瓦伦’就是那天差点杀了她的人。而她的那些新朋友却没有阻止这个瓦伦，所以她撒了个谎。

可能到头来，今天不会是那么美好的一天吧。