steam环世界2023年02月16日动态翻译

之前没看到，补一下（全是修复和优化）

大家好，又来了一个小更新。

我们解决了Biotech的一些问题，并解决了当玩家启用DSR时出现的UI缩放问题。（UI太大了！）。

下面是更改日志，供您阅读。

更新很小，应该与所有RimWorld存储游戏和MOD兼容。只是提醒您可以共享您发现的任何错误，甚至可以帮助我们测试我们的版本！我们的社区帮助我们快速获得这些更新和修复。：直到下次！

-蒂亚              -

一旦所有幸存的难民都加入了你的阵营，背叛任务就会失败不要显示婴儿床的所有者类型，因为婴儿床不会随着房间的变化而改变其所有者类型。

-更新了游戏内容中的名称。

-殖民者现在可以把囚犯生下的未经选择的婴儿放在婴儿床上。

-将演讲信翻译键从Royalty移至Core。

-允许救援婴儿，即使他们来自敌对派别，也不必先收养他们。

-衰老基因在18.5岁而不是18岁时停止衰老进程。

-从长得太大而无法容纳的小卒中取消床位。

-增加了对来自其他派别的婴儿的警告，这些派别没有当地照顾者，可以领养。

-将一些与语音相关的翻译键从Royalty移至Core。

-修复：使用DSR时建议的屏幕分辨率不正确。

-修复：对于高度低于预期值的监视器，UI比例重置为更高的数字。（例如1280x720）

-修复：如果孩子经历了一个成长期，期望激情增加选择，但没有可用的激情，UI将锁定。

-修复：当试图将婴儿带到容器内给妈妈喂奶时出现错误。

-修正：劳工信中的殖民者没有设定目标。-修复：释放太空难民囚犯时出错。

-修复：当使用穿梭机/吊舱时，爪子被认为是自由的，如果装备了会导致“遗物丢失”。

-修复：无法生成生成的直系亲属关系。-修复：制造商不制造药物。

-修复：医护人员无法自动灭火。

-修复：可以用任何不可闻材料制成的服装不会出现在冶炼账单UI上。（例如，板甲）

-修复：当皇家兵死亡，继承了头衔，然后复活时，许可证不会重置。

-修复：治疗者机械血清针对的精神抑制修正：机械全局工作速度受黑暗影响。与移动速度不一致。

-修复：当非人类棋子达到成长年龄时出错。

-修复：在利基环境中，尝试获取不需要能量提示的机甲时出现异常。

-修复：非活性不育基因影响生育能力修复方法：Gauranlen和polux种子可以种植在水培盆和花盆上。

-修正：在某些情况下，胡须和基因会因旋转而发生错误的偏移修复：人类身上出现的生长统计。

-修复：Lancer肩部零件标签不一致。

-修正“crytosleep”的拼写错误。

-修复：当典当种类出现在多个BossDef中时，在配置中输入错误。

-修正拼写错误：“意思是这样”-修正拼写错误“第四个身体环”。