[东方]短篇乐子文②

11.在你背后②

恋：（打电话）在你背后呦

赤蛮奇：（接电话）哦。那么，什么是背后呢

恋：....什么意思

赤蛮奇：我头转了180º，那么那里是我的背后呢

恋：（挂电话）

12.太小了

华扇：那为什么总是要在窗户外聊天呢

小町：已经解释过啦，窗户太小了

华扇：你怎么知道

小町：曾经打算通过窗户进来暗算你的

华扇：好恐怖...

小町：可是镰刀过不去

华扇：....

13.资深翻译

                     吗么什在我懂得听人没：邪正人鬼

小兔姬：我们给你找了一个翻译

                        来进她让点快，了好太那：邪正

小兔姬：不过现在她没法翻译

                                                      么什为：邪正

小兔姬：她叫火焰猫燐，不过马上她就能翻译你说的话了

（看起来两个人像是在对话，其实是在各说各的）

14.那个是真的

文：（喝酒）哈~~因为反射，那个灯像是挂在空中一样

果：（碰杯）那个是虚影啦，虽然看的像真的

典：（倒酒）是呀，外面那个龙大人也是看的像真的一样

椛：那个是真的

15.圣槌战争

小玲：灵梦，你听过圣杯的传说吗

灵梦：慎杯?

针妙丸：雨真大啊灵梦....

小玲：就是一个能实现愿望的东西，但是需要厮杀后才能获得

灵梦：实现愿望?

小玲：但基本都是被其他人利用啦，然后惹出一堆麻烦.....

灵梦：...惹出一堆麻烦.....

针妙丸：诶，看我干嘛

（fate/Grab a hammer）

16.想去旅行

芙兰：你有什么愿望吗

妹红：想死..

芙兰：诶...

妹红：我记得你也想过来着（芙兰朵露想去死）

芙兰：那我们去旅行吧（少女的终末旅行）

妹红：诶，那得...

芙兰：先把人类给清除掉吧，为了设定

妹红：算了，反正那货现在再画你的本子

（同一画师）

17.在你背后③

恋：（打电话）在你背后呦...

勇仪：啊是恋啊

恋：那个，不是.....

勇仪：我背后是个碎石山啊

恋：不是那个背...

勇仪：你不会被埋里面了吧

恋：怎么可能....

勇仪：我现在就来救你!!!!

恋：.....（挂电话）

（次日，传说旧地狱一坐碎石山蒸发了）

18.文化入侵

小铃：没想到神明大人也回来我家书屋

阿求：怎么了

小铃：昨天袿姬大人来铃奈庵了

阿求：真是稀奇，地狱的家伙居然回来这里

小铃：好像是在看一些关于艺术的书

阿求：毕竟是个艺术家嘛，有什么评价呢

小铃：“阳间的艺术着实让阳间汗颜”

19.还可以玩

秋穰子：姐姐你看，用锡纸抱起来烤的番薯就是不一样

秋静叶：蛤...感觉差不多啊

秋穰子：区别可大了

秋静叶：怎么了，味道不都差不多

秋穰子：吃完了还可以搓球玩

20.彩虹豆

妖梦：团子是只有三个颜色吗

铃仙：不一定呦，我这里还剩下些七彩的团子，要尝尝吗

妖梦：好诶..（接过盘子）

铃仙：怎么样

妖梦：怎么都是一个味的

铃仙：是拿M豆做的呦