张国荣版《当爱已成往事》与合唱版的不同之处
哥哥的《当爱已成往事》收录于1995年复出后的第一张专辑‘《宠爱》当中,这张专辑当年亚洲狂销200万张,单韩国就销出超50万张,至今这个记录还没有华语歌手能够打破。
林李版珠玉在前,但不要忘了张国荣是能把翻唱专辑《salute》唱至港乐经典的大神。这张翻唱专辑入选了2019年豆瓣三十周年专辑十佳榜单,榜单上的其余九张专辑都是欧美经典。

有了这样的前例,注定他的《当爱》会有另一番味道,尤其程蝶衣那样精致唯美的人儿是由他演绎的,哥哥可以赋予程蝶衣灵魂,也能赋予《当爱已成往事》新的内核。
哥哥版《当爱》与林李版不同的是开头一段京剧,寓意一出大戏即将拉开帷幕,张国荣的歌声带着岁月的痕迹将你恍恍惚惚拉进历史的洪流中。我们置身其中,感受他的无力与挣扎。几分钟唱尽了那个程蝶衣不疯魔不成话的心声。歌声仿佛曼曼青藤,被其缠绕,感受到哀怨,更多的却是不甘。那个美丽的蝴蝶在扑腾翅膀,听者作为历史的看客,哀其不幸却无能为力,歌者传递出的无力感袅绕于心,经久不散。
《宠爱》的制作者许愿曾提过,这张专辑制作时张国荣和他非常辛苦,大部分制作工作由他们两人完成的,哥哥提出用真鼓代替合成鼓声,更显出其作为音乐人专业的那一面。
如果说林李版唱的是世间痴男怨女,哥哥版就是程蝶衣之歌,合唱版是说别人的事,哥哥版是说自己的事,这是两版重要的不同。其实哥哥的歌都给人这种感觉,仿佛在诉说自己的故事,是心与心的交流,看似平淡却深情一贯置之,再好的歌没有感情表达就如同缺少灵魂,张国荣深谙这点,深情之人真情流露,打动人心,引起共鸣自然是理所应当的事。
当爱已成往事
往事不要再提,人生已多风雨,
纵然记忆抹不去,爱与恨都还在心里,
真的要断了过去,让明天好好继续,你就不要再苦苦追问我的消息;
爱情它是个难题,让人目眩神迷,
忘了痛或许可以,忘了你却太不容易,
你不曾真的离去,你始终在我心里,我对你仍有爱意,我对自己无能为力。
因为我仍有梦,依然将你放在我心中,
总是容易被往事打动,总是为了你心痛,
别留恋岁月中,我无意的柔情万种,
不要问我是否再相逢,不要管我是否言不由衷,
为何你不懂,只要有爱就有痛,
有一天你会知道,人生没有我并不会不同,
人生已经太匆匆,我好害怕总是泪眼朦胧,
忘了我就没有痛,将往事留在风中。
