【吉卜力特辑】在吉卜力动画中，关照他人是一种英雄之举

原文来自篝火营地合作媒体：Polygon

【预警：文中包含对《哈尔的移动城堡》《千与千寻》《萤火虫之墓》的剧透与分析】

在许多动画电影中，往往只有那些历经险阻，上演过出生入死动作戏码的角色会被视为英雄。吉卜力动画中也不乏冒险与动作情节，但它们却拓宽了英雄的定义，你不必有无所畏惧的勇气或远超常人的身手，也同样能够成为英雄。

许多吉卜力动画中的英雄，都会以不那么显眼的方式去化解危机，比如通过爱、同情与关怀。相比起翱翔云天或施展魔法，这些举动似乎微不足道，但正是在这些细微的善举中，蕴藏着净化神灵与化干戈为玉帛的伟大力量。

在宫崎骏 2004 年的电影《哈尔的移动城堡》中，主角苏菲是一个年轻的制帽匠，有天突然被心怀嫉妒的荒野女巫变成了老太婆的模样。她不得已离开了店铺，在一座移动城堡中找到了清洁工的工作，也成为了这个大家庭中的一员。在城堡里，她既要关照火魔卡西法的需求，也得照顾能够变形的巫师哈尔。

这一切对于这个因诅咒变成 90 岁老太婆，实际上只有 18 岁的少女来说，似乎已经足够坎坷，但苏菲还被迫承担起另一项重责。在与另一名敌对女巫莎莉曼夫人遭遇之后，荒野女巫被夺走了自己的所有魔力，变成了老年痴呆般的状态。哈尔及时赶到，救走了苏菲和荒野女巫，苏菲也只好勉强照顾起这个害她落得这番模样的罪魁祸首。

很快，苏菲留意到了哈尔的异常，明白这场战争正在危及他的生命。苏菲勇敢地介入了哈尔与卡西法之间错综复杂的处境，寻找着能够拯救两人的办法。有一度，哈尔在变身之后已无法恢复到人形，被困在一头巨型渡鸦的形态，但苏菲还是奋力稳住了局势。她英雄般的力量来源于她内心始终如一的善良，即使是对于那些错待了她的人，或是她无法理解的人，她的这份良善也从未泯灭。

在宫崎骏的另一部电影《千与千寻》中，主人公荻野千寻最开始是个只在乎自己的小女孩，和父母闹着别扭，气恼他们搬家导致自己与朋友分离。但随后，她的父母闯入了一个以为是废弃主题公园的场所，中了变成两头猪的诅咒。失去依靠的千寻只得被迫快速成长。在这个神隐世界中，千寻在一个为神灵服务的汤屋里找到了工作，并学着去努力打工，服务其他员工不乐意接待的客人。

作为得到工作的代价，千寻与汤屋主人汤婆婆签订了契约，失去了自己的真名 —— 她逃离这个神隐世界的唯一希望。很快她就迎来了自己的第一个考验，遇上了一头巨大的腐烂神，它所散发的恶臭让其他汤屋员工都避之唯恐不及，纷纷找地方躲了起来。但千寻还是鼓起勇气，为这个神灵提供了所需的帮助，最终发现它其实是落难的河神。

后来在处理贪婪暴食的无脸男，以及伙伴白龙受诅咒濒死的困境时，千寻的善良也同样发挥了极大作用。白龙因体内的诅咒而保持在发狂，伤痕累累的龙形态，是个非常危险的病患，但千寻却不顾自身安危地坚决上前，用她从河神处得来的药丸救治了白龙，尽管她本打算用于破解父母所受的诅咒。

河神馈赠的药丸只剩下了一半，但千寻还是把它喂给了陷入狂暴状态的无脸男，解救了被它吞噬的汤屋员工。随后千寻还勇敢去面对诅咒了白龙的魔女钱婆婆，乞求她的宽恕与解咒，以让白龙能够恢复健康。千寻所做的善举最终得到了回报，她解除了与汤婆婆所立的契约，让自己与父母都得到了自由。但当她为了白龙挺身而出，或与无脸男对峙时，她并没有想过任何潜在的利益，只是尽力去帮助他人，不计得失。

即使如此，吉卜力动画中的这些角色，也很少有人能比得上高畑勋电影《萤火虫之墓》中的少年孤儿清太，他就是关怀他人的化身。在日本二战时期的沉郁背景下，清太绝望地试图为自己年幼的妹妹节子带来一些童年的慰藉，即使只是假象。在他们的母亲因轰炸而死，父亲所在的海军舰队全灭之后，清太承担了为父为母的职责，为自己的妹妹做饭、清洁、悉心照料。在不谙世事的妹妹面前，他以无比的耐心去哄着她，想方设法度过最艰难的时日，这是无异于英雄的品行。

清太总是努力逗乐节子，藏好自己的眼泪。他带着节子去到沙滩旁，陪她嬉戏，不让她去关注周围的地狱景象。很难想象有人能隐忍如此多的痛苦，却依然保持着如此久的善良。他们只剩下了彼此。尽管清太保护了节子的安全，让她不受轰炸和子弹的伤害，但日渐紧缺的物资，还是让他们忍受着漫长难熬的饥馑。清太竭尽所能去挽救节子，甚至对其他家庭行窃，从肮脏的路边捡起被丢弃的刨冰，以让节子能够喝到冷水。

不幸的是，在吉卜力动画中，即使尽了最英雄的努力，也可能不足以挽救自己心爱的人。「失去」也是吉卜力宇宙中的一部分，它作为一种治愈与救赎而存在。《萤火虫之墓》是一个警世故事，它通过一对孩童的双眸，以一种目不转睛的方式，凝望着战争背后的恐怖世道。这并不是最适于儿童观看的吉卜力电影，但它以一种毫无伪饰的坦诚，淋漓展现了那段悲惨的时期，也是对爱、同情与关怀之存在的最美好明证。

虽然面对种种逆境，但清太从没有辜负自己身为兄长的职责。他有着爱国情怀，甚至有心像自己的父亲一样为国效力，但他并没有为了追求更「英雄」的壮举就抛下自己的妹妹，尽管这也让他的伯母对他没有去加入灭火队而心生不满。清太想尽办法来缓解妹妹的营养不良，梳走她发间的虱子，也曾恳求着医生伸出援手。但结局已经注定。在《萤火虫之墓》的开头，清太短暂的一生就已经走到了结尾，在这层不祥的阴云中，缓缓回望着他以往的经历。我们心知肚明，即使他再怎么努力，也无法扭转那悲惨的结局。

在吉卜力动画的世界中，对善良与关怀的呼唤会以多种形式呈现。它可以是宽恕敌人、关怀陌生人、或为无法自救的人牺牲一切。某些情况下，它意味着挺身而出，承担超出你年龄段之外的责任，几乎看不到解脱的可能。这些重责可能得不到任何感谢或酬偿，但它们却通过或大或小的举动，让这个世界有了一丝不同。角色们将这些事情视为责无旁贷，并毫不犹豫与退缩地去做了，而这也让他们成为了吉卜力动画中所歌颂的真正英雄。

翻译：张静  编辑：枚尧