界隈歌词个人翻译 - 26

免罪符（免罪符）

原作者：全て夢の様でした。（全部都如同是梦境的模样。） 

于道路侧边盛开的花朵的，

颜色已是忘得一干二净。

甚至这样的记忆也扭曲而失真，

纠缠在一起难以区分。

尚不能赋予名字的花朵的，

颜色的记忆忽然重现于脑海。

或许是为了立即忘记这一切般，

将刀刃狠狠地插入其中。

向引起了神经衰弱的那乐声，

混杂入噪音于是将乐声彻底阻塞。

到现今仍然无法逃出于此地被囚禁住，

这可是你的过错。

废寝忘食的犯下罪恶之人也，

磁带胶卷之中的自我主义也，

为迸溅的潮水所卷走无影无踪，

全部都如同是梦境的模样。

那泄露出的漆黑的液体啊，

仍将这具身躯毫无遗余地沾染。

一遍又一遍反复回味着，

在那手掌的中心间断而终结。

吐出来的闪闪发光的水啊，

其滋味仍旧是令人难以忘怀。

正对着剥落掉下的假面的那边啊，

是被涂作漆黑了吗？

远方传来的婴儿啼哭声正响彻，| 正负双极地于狂乱颠倒中起舞，

对总有一天能见到的夜深信着，| 回家路途中却适逢寒蝉鸣泣时，

不停摇晃着屡次三番摇晃不止的鸟笼，| 永生不朽的理念仍继续诞生产出不止，

这可是你的本性。

于篝火中燃烧焚毁的绘本也，

彩虹高悬却阴云密布的天空也，

将始终湿漉漉的手指高举起来，

全部都如同是梦境的模样。

仅仅是放声高歌着，

却不明白个中意义，

孜孜寻求着那答案，

于挣扎着抵达之地。

仍不停重复着尖啸，

仍不停重复着叹息，

仍不停重复着祈祷，

直到腐朽终结尽头。

这首歌曲的意义是？

这首歌曲的意图是？

这首歌曲的意向是？

这首歌曲的意趣是？

愚者残存所见的意志啊，

是宽慰人心的金色的鲜花。

一直以来支配掌控着的人群啊，

为这现世之光芒所渐渐吞没消逝。

已经互相交换契约过的愚蠢之众人啊，

所窥见无非现实。

于此残存保留下来的书札也，

以你来命名的闪彻苍空的星芒也，

恰似属于我的一部分的你一并，

全部都如同是梦境的模样。

那引起了神经衰弱的乐声为？

混杂入噪音不久后便会彻底消逝！

听闻于耳畔间的声音未曾留下过句号，

真如同梦境一般。

四芒星注入其中的这首歌啊，

将符号聚拢起来的支配着 我自己之声啊，

他在谁人的天空下徒然回响着，

全部都如同是梦境的模样。

全部都如同是梦境的模样。

全部都如同是梦境的模样。

全部都如同是梦境的模样。

现今为止仍未彰显征兆的诗歌啊，

不可思议地错位的线与点清晰可见。

只剩下错误的犯下罪恶之人啊，

还是在将免罪死死期望着。