诡秘外国网友评论节选意译 - 【870-874】【含本章说】
【870章(不死者-138章)直击内心的问题】——本章说
【标题:直击内心的问题】
memehilist
If it's other novel, it'd prolly be will you merry me. lol buuuut...... Since this is LotM, let's see.....
如果换成其他的小说,这个“问题”可能就是“你愿意嫁给我吗”。哈哈哈哈,但……既然这是《诡秘之主》,事情就不一样了,我们走着瞧吧……
【我会努力在下次塔罗聚会前再交两个,不,一个朋友的…戴里克迅速在内心又定了个目标】
RoaringTurtle
Derrick always thinking of the most important things
戴里克真是每次都能抓住重点呢
Jack_N_Mikhail
Aww Derrick i want to give you a hug!
嗷嗷嗷戴里克太可爱了,想给他一个抱抱!
【Awww是英文中表达特定含义的拟声词,就像中国人疑问时会说啊?而外国人会说huh?一样,Awww一般就是在人们看到可爱的事物,表示自己被萌化了的时候发出的声音】
【而我可以请教阿兹克先生……他默默在心里补了一句。】
AllanV
Shameless bastard.
你丫可真是不要脸。
(回复楼上)Reptile_Not_Alien
all these transmigrators... posing and taking credit...
毕竟所有的穿越者都是……整天装逼剽窃……
【圣赛缪尔教堂?伦纳德确实大概率在那里的地底,可我没办法进去啊……他一周也就到教堂祷告一两次,而且时间并不固定,我不可能一天去三次,一周去七天,就为了与他碰一次面?这什么鬼剧情,难道是所谓的守株待伦?就算我真这么做,也未必有效,身为“红手套”的他很可能已经离开贝克兰德……克莱恩边吐槽边深深地后悔,后悔之前太注重话术的引导,太专心于忽悠伦纳德米切尔,忘了询问该怎么联络对方。】
Roland
psst..psst..ask The Moon for leonard home adress as he has visit his home before, leave him some message or ritual for summoning your messenger.. ez pz...
嘿……嘿……你直接跟月亮问伦纳德的住址不就得了,他之前拜访过伦纳德啊,然后给他留个信,或者告诉他召唤你的信使的仪式不就得了……轻松惬意……
【psst同样是一个特定含义拟声词,就是大家在安静环境下想要偷偷引起某人注意力的时候会发出的类似“噗呲”的声音】
【那就是,问“魔镜”!】
_Jocare
arrodes, the jolly customer service xD
您欢乐的客服阿罗德斯为您服务!XD
【“伟大的至高的尊贵的主人,您渺小的谦卑的惶恐的仆人阿罗德斯应您的召唤而来。】
Canttouchthis
terrified?
惶恐的?
reyou_leo
arrodes brown nosing is getting better everyday
阿罗德斯每次姿态都比上次更低,鼻子都快贴地了
thedeadtellstories
I wonder if this asskisser mirror was actually the previous Fool's servant 🤔
不知道舔狗镜到底是不是侍奉前愚者的仆人……
【“您原谅我了吗?】
SirZapdos
this never gets old 😂
这个桥段真是永不过时2333
【“不,我的意思,您愿意看我后续的表现吗?”】
Sareon
Why the clarification between forgiveness and seeing his “performance”? Just sensitive to the word “performance” after learning of the Bizzaro Sorcerer ritual.. combined with his Clown’s acting of putting a smile at all times, Magician’s acting to mislead or distract, Faceless acting as a character, and finally Marionette’s acting as a behind the scenes mastermind/director... is this the focus of the Seer pathway? To give the audience a marvellous “show”?
为啥他要在祈求原谅中间插一句这样的说明,还要说看他“表现”?自从知道了诡法师的仪式之后,我就对“表演”“表现”这样的词特别敏感……结合他在小丑时期的扮演是总是笑对一切、魔术师的扮演是误导或转移注意力,无面人的扮演是扮成虚构人物,终于到了秘偶大师,扮演就变成了幕后主使/戏剧导演……这就是占卜家途径的重点吗?为了给观众们奉上一场盛大精彩的“演出”?
【中文的表现一词的确很难翻译,你看这又是一个因为语言差异胡思乱想的老哥】
【“是,伟大的主人!”镜子表面,惨白的单词纷纷焕发出银光,“您召唤我过来,是有问题要考校我吗?”】
Tichaosius
oh, Klein, give him a headpat
哦,克莱恩,你就摸摸他的头吧
【还是老地方,没有变啊……如果我直接上门去拜访伦纳德,会有失他心目中道恩唐泰斯的形象,降低了层次……让埃姆林怀特去?反正诗人同学应该已经查到,这个吸血鬼和夏洛克莫里亚蒂,也就是克莱恩莫雷蒂,有交情……目前的问题在于,那位老爷爷的立场难以判断……无法确定祂真实目的的情况下,给如今状态的祂送一份大礼,未必合适,也许会给伦纳德带来极大的危险……因为不涉及我本身,去灰雾之上占卜很可能得不到有效的启示……克莱恩心念浮动,有了改变计划的想法:】
TomoyaNagase
Sending the higher ranked parasite against the lower ranked one, eh? Pretty good idea that will certainly suppress those annoying abilities. But he is right it's questionable if he wants to help this "grandpa" to recover strength that could turn out even more dangerous.
派一个更高阶的寄生者去对付低阶寄生者啊?这主意真不错,还能确实地压制住那些麻烦的家伙。但他说得对,他帮助那个“老爷爷”恢复实力的话会不会给他自己带来更大的危险,这点还很难说。
【“告诉他,这条街道所在的区域,有一位缺乏善意的‘偷盗者’途径天使徘徊,而且,‘渎神者’阿蒙随时可能过来。”】
Jack_N_Mikhail
Ahaha I cant stop laughing
啊哈哈哈哈天啊我笑得停不下来
【全身镜的表面,一个个仿佛由还未凝固的鲜血书写成的单词凸显了出来:】
UnfetteredMind
blood. He is serious 😂
血红字体。阿罗德斯认真了233
Turelight
Power of the Font!!
这就是字体的力量!!
【“为什么?”】
Looogan
The rat asked Arrodes a question!!
这个老鼠问阿罗德斯问题了!!!!
【“我提醒你,是因为我不想祂们得到好处。”】
Alessan
So Arrodes doesn’t have to tell the truth
所以阿罗德斯此时不一定需要说实话
(回复楼上)Lvl1Bard
I'm guessing in some way or the other or probably is the truth... Even if "rushing over" might take a few years or more
我猜某种意义上他说的可能是实话……就算这个“赶来途中”可能需要个几年,那也是赶来啊
【灰色老鼠低低吱了两声,沉哑问道:“你究竟是谁?”】
excelss
Wrong!!! It's Arrodes turn to ask? 🤣😎
回答错误!!现在轮到阿罗德斯发问了吧?
【他此刻非常懊恼,懊恼之前积攒的力量总是被逼浪费,否则,他现在可以用“占星术”来确认下情况。】
Roland
astromancy... is he a marrauder demigod who change pathways..??
占星术……他不是偷盗者半神吗?他改换途径了??
(回复楼上)Aby55
Good idea! or maybe it stole/copied a power? if that's even possible
这想法可以!或者也许是他偷来的/复制的能力?这个能做到吗
【“你匆忙寄生于老鼠体内后,应该有受到这具身体结构和激素的影响,现在会让你产生交配的对象是:“人类女性,人类男性,母老鼠,公老鼠,或者,所有?】
zekekiller115
Lol, all of the above easy!
哈哈哈哈,简单,以上所有!
memehilist
Huh.. The mirror goes easy on the rat, there is no witness...
哈……镜子上也只反射出一只老鼠,没有其他人看到这一切……
【这是在说阿罗德斯那个需要有旁观者在场看到被问问题者的回答的要求】
(回复楼上)memehilist
Well nope
嗯,希望如此吧
(回复楼上)Jack_N_Mikhail
maybe MC can be counted as a witness?
也许主角可以被算作是旁观者?
PHOTON_EFFECT
he's at it again
他又来了
【房门又敞开了少许,海柔尔发现那位自称活在传说里的半神半人正呆呆看着镜子,似乎迷醉于现在的外貌:一只灰色的老鼠。】
burntpotato
Of course. She chose the most beautiful rat to parasitize. Nothing wrong admiring it's beauty for a while.
那当然了。她寄生的时候挑的可是最漂亮的一只老鼠。欣赏一会它的美貌有什么错!
【一道银白而**的闪电凭空而落,劈在了那灰色老鼠头顶。】
aryss
bloody hell!!!
卧了个槽!!!!
reyou_leo
you should've answer the question.
你直接回答问题不就好了吗。
Cultleader
MUUUAHAHAH ! GOTCHA.
木哈哈哈哈哈!中了。
【 海柔尔眼中先是炽白大亮,看不见别的事物,旋即恢复视觉,发现灰色老鼠皮毛焦黑地躺在地上,四脚一抽一抽。】
desertfox
Hazel should learn not to be haughty from this. Now she knows that her invincible backer isn't invincible at all.
海柔尔应该从这事里好好学着点,不要那么骄傲自大。现在她该知道她无敌的后台其实根本就不无敌了。
【871章(不死者-139章)理事】
emeraldflame
We all know captn edwina heart has alr been taken by sparrow kekekek
我们都知道艾德雯娜船长的芳心早就被格尔曼夺走了,科科科科
(回复楼上)Mr_Scary_Cat
Sorry Edwina. The only ship Gehrman will ride is The World Needs Justice Ship
抱歉了艾德雯娜。格尔曼会买的唯一一只股票就是“世界需要正义”股
(回复楼上)Slesk
My ship is and will remain miss bodyguard. There may be many pure girls out there for Klein (and demoness) but miss Sharron is best.
我入的唯一一支股永远都会是保镖小姐。对克莱恩来说,可能会有很多不同的纯洁女孩(还有魔女)可以选择,但莎伦小姐永远是最棒的。
Surely_Panda
Hrmmmm Edwina is a better detective or a spy than I thought. Then again, she is backed by the Church of Wisdom so despite looking like an school mum she can't be a soft ivory tower intellectual only. Wonder what she get out of providing those juicy tidbits.
唔,艾德雯娜作为侦探或者间谍的能力比我之前想的还要强。不过话又说回来,她背后有知识与智慧教会,所以虽然看起来像个整天盯着小孩学习的老妈,她也不可能是个只能在象牙塔里生存的知识分子。不知道她提供这些情报干货后作为交换能得到什么?
Tetractys
Ah, the high sequence marauder is a she? I wonder if there are any clues as to who it may be.
啊,原来那个高序列偷盗者是个女的?不知道有没有其他线索来判断她可能是谁。
(回复楼上)BluebellBerry
I'm shocked. All the ones we've met so far were guys. How misleading but thinking back, she wasn't tempted by Trissy which was a big clue *facepalm*
我震惊了。我们之前遇到过的全是男的。这可真是有误导性,但是回头一想,特莉丝在她面前的时候她可是完全没有被诱惑到,这是个重要线索啊*打脸*
Hoshino
She's cultivating Hazel as a beyonder while hiding things from her and she also tried to entrap Fors using the dream. Since Arrodes already confirmed that the demigod is a 'she', we can infer that she's trying to get a new female body. She probably couldn't paratisize Hazel yet since she ended up wasting her recovered powers again and again. She's the recipient of bad luck ever since Dwayne Dantes moved nearby.
她一边把海柔尔培养成了非凡者,一遍又对她隐瞒各种事情,而且之前还试图利用梦境来引诱佛尔思。既然阿罗德斯已经确认了这个半神是个女性,我们可以由此推断,她是想搞到一具新的女性身体。她可能暂时还没法寄生海柔尔,因为她总是一次次地浪费她刚恢复的力量。自从道恩·唐泰斯搬到附近之后,她就被厄运附体了。
Dex2
Good work Klein. Go with Azik who can easily teleport you out and kill any small fry that targets you. One day if you can become a king of Angels, you should strike and strike hard against the upper echelon such that even recovery would be difficult
干得漂亮克莱恩。和阿兹克一起去吧,他可以轻松把你传送出去,然后把那些盯上你的臭鱼烂虾全都杀掉。等到你成为天使之王的那天,就对上层阶级的那群人重拳出击,打到他们无力再起
Shtriya
When ur crush knows about ur plans and above that she is ur captain 🤣🤣 .
That history and geography line excuse .
如果你的暗恋对象对你心里那点小九九一清二楚,而且她还是你的船长23333
这个关于历史和地理的借口找的真是太……
Demoneastz
so the rat is a She, hmm. based on the grandpa and this rat
maybe marauder pathway need to act as something about taking over other's body or life, and one of the requirements is among the same gender, else why would multiple demigods of this pathway are so pitiful
所以这只老鼠原来是女的啊,唔。鉴于老爷爷还有这只老鼠的状况,也许偷盗者途径想要控制别人的身体或者生命的时候,需要满足一些条件,比如性别相同,不然为啥这条途径的半神都过得这么可怜
【872章(不死者-140章)通灵结果】
reyou_leo:
Audrey is a nice gal, and her heart pure enough to sacrifice, but my ship is still with vice admiral edwina. She have that vibe with gehrman persona/klein.
奥黛丽是个好女孩,而且有一颗愿意牺牲的纯洁心灵,但我依然站艾德雯娜不动摇。她和格尔曼/克莱恩之间很有那种感觉。
(回复楼上)burntpotato
Sherlock Moriraty= Miss Sharron
Gehrman Sparrow= Edwina
Dwayne Dantés= Audrey
Please add harem tag.
夏洛克·莫里亚蒂=莎伦小姐
格尔曼·斯帕罗=艾德雯娜
道恩·唐泰斯=奥黛丽
拜托给这本书加一个后宫标签吧。
(回复楼上)thedeadtellstories:
Agree, but I hope it's not harem, his main purpose is going back home with less to no attachment in this world, even having one romantic tie is quite unlikely, let alone harem, it would be too far-fetched
我同意,但我真的希望这本书不是后宫,他的主要目标是回家,和这个世界不应该有任何牵绊,即使有一段感情关系都太牵强了
(回复楼上)CrimsonMoon
You can rest assured that the author doesn't do harems for his novels. His previous novels has all been single love interests.
你可以放一百个心,作者之前的书从来不写后宫。他之前的书都是单女主单关系的。
Sollkiri:
SAIL! SAIL! MY BEAUTIFUL SHIP!
启航吧!我美丽的cp之船啊!
【ship=吃xx和xx的cp(配对)】
(回复楼上)StudentOfFrankLee
If you're talking about ships, it has to be Frank Lee 😌
如果要说cp的话,那一定得是弗兰克·李~
kaitytails
As nice as the ship is, I disagree, Wont it be sad when he has to leave. I doubt he will ever truly be close to anyone ;-;
虽然这cp很好,但我不同意。等到克莱恩一定要离开这个世界的时候难道不会很伤感吗。我甚至怀疑他会不会和某个人走得稍微近一些;-;
Ozwin
And thus begins a steamy office romance between the jeweled young darling of the aristocratic world and the dashing and mysterious older businessman from a faraway and dangerous land! ... or so some rumors might pop up Kek. I wonder if Ms Justice will try to take the opportunity to learn more from Mr World on occasion outside of the tarot meetings and if Klein will get more regular psychological help.
于是,一段热血沸腾的办公室恋情在年轻的世家明珠与出身遥远神秘国度的年长商人之间徐徐展开!……或者可能会有一些流言蜚语突然产生,科科科。不知道正义小姐会不会试着利用这个除了塔罗聚会以外的机会来偶尔向世界先生请教,克莱恩会不会得到更多的定期心理救助。
(回复楼上)Randompasserby
Counter proposal : Madam Daly x Dwayne Dantes
Hear me out, a heartbroken spirit medium finds her late secret love's resemblance in the newly arrived, mysterious tycoon. The potential is no less any other possible ships I think 🧐
我有一个相反的议案:达莉女士x道恩·唐泰斯
大家庭我说,一个心如死灰的灵媒在遇见了新近搬来的神秘富翁之后,在他身上发现了已逝的自己暗恋的男人的影子……我觉得这股的潜力可不比其他股票低啊~
Randompasserby
So it's clear now that a Spectator Pathway beyonder, likely at mid sequence or higher is involved in this brewing storm.
The question now is whether the Psychology Alchemist are officially involved or if they're also compromised (which for the record doesn't seem too difficult compared to more ancient secret org/official churches)
所以现在已经很明显了,有个观众途径的非凡者,很有可能是中高序列,参与了这场正在酝酿的风暴。
现在的问题在于,心理炼金会有没有正式参与其中,或者他们是不是也是被牵连的受害者(相对于更加古老的秘密组织/官方教会来说,根据记录,这看起来也不是很难发生)
【873章(不死者-141章)不着痕迹的沟通】
Hoshino
The best actor deserves the best spectator that can wholeheartedly appreciate his performances.
#TheWorldNeedsJustice
最好的演员就该配最好的观众,能全心全意地欣赏他的表演的观众。
#这个世界需要正义
Hoshino
I really like how old partnerships are being revived in this arc. Klein and Audrey once implemented a change in Backlund by having changing the policies and now they're trying to improve education. Meanwhile, Klein and Leonard are back to their old nighthawk business of solving the beyonder related crimes. Throwback to the Tingen days. How time flies.
我真的很喜欢这一卷中各种老搭档重新联手的情节。克莱恩和奥黛丽曾经通过改变政府政策给贝克兰德带来了剧变,现在,他们又开始努力改善教育了。同时,克莱恩和伦纳德也干回了他们的值夜者老本行,解决各种非凡者相关的案件。就像是在廷根的旧时光一样。真是时光飞逝啊。
(回复楼上) Tetractys:
Now that I think about it, is the bursary the first true impact Klein has had as a transmigrator? Student aid hadn't existed yet, right?
现在我想到的是,助学金政策是克莱恩作为穿越者带来的第一个真正的影响吗?以前还没有出现过学生助学金,对吧?
(回复楼上)Snapplemonkey
It's not his first. He gave the suggestion to Audry anout the government workers and the exams to broaden the qualified workers outside of nobility.
这不是第一个。他还给奥黛丽提了关于政府雇员的建议,用统一考试的方式来将符合公务员标准的人群范围扩大到贵族群体之外。
(回复楼上上)Dex2
He's encouraged a few other changes. Like the selection method for civil servants in the country.
他已经推动了一些其他的改变,比如这个国家的公务员选入标准。
Alessan
To act as a Hypnotist one very likely has to Hypnotize or cue people. Cuing the arrogant nobility into donating to the bursary and helping the poor will be absolutely perfect.
要扮演催眠师很可能需要去催眠或者给别人下暗示。暗示那群傲慢自大的贵族捐助一些助学金,帮助穷人什么的,这绝对很完美。
Ozwin
Helping poor underprivileged youths improve their situations in life? Praise the Fool! ... But seriously though, praise the Fool, later on that faith might be useful lol.
帮助贫困青少年改善生活状况?赞美愚者!……但是说真的,赞美愚者,以后这些信念和信仰可能会派上用场的2333
Ehbon
All this goodie two-shoes stuff from Klein and Audrey along with all the foreshadowing that something awful is about to happen in Backlund has me on edge. We’ve seen little snippets of just how corrupt the upper echelons of the government is, and we also know that they’ve been working on various war related contraptions since the very start of the series. Everything is going to reach a boiling point soon and I can only see it leading to an all out war between the various factions.
Also, has anyone else noticed the strange Marauder pathway theme we’ve been seeing so far? Here are two Marauder pathway demigods almost on the same street as one another, if that isn’t caused by something or someone pulling them together I don’t know what is.
克莱恩和奥黛丽做的所有这些看似又美好又合规的事情,看起来都预示着贝克兰德即将发生一些可怕的事情。我们已经看到了政府上层某些人的各种腐败的一角了,而且我们也知道从故事一开始就有各种描写他们在制造各种战争机器。马上,所有事情都会达到一个沸点,而我目前只能猜测它会引起各个派系之间的全面战争。
另外,有没有人注意到,我们目前为止看到的偷盗者途径的主题非常奇怪?这两个偷盗者途径的半神几乎是住在同一条街上,我想不出来这还有除了某种物品或者某个人强行把他们拉在一起之外的可能性。
Davidwrn:
Anyone remember what power does LIE have? What is the negative effect? I forgot but I am too lazy to re read earlier chapters
还有人记得“谎言”的效果是什么吗?负面效果是什么?我已经忘了,但我又太懒,不想回去翻
(回复楼上)burntpotato
Chapter 514.
appEARANCE
It's a silver mask, but it can also be a hat or an earring; it can change its appearance.
POWER
It allows you to truly change your appearance while also providing you with three Beyonder powers—Flame Controlling, Damage Transfer, and danger Intuition. It improves your balance and agility.
DOWNSIDE
When you wear it, your emotions will be amplified, and you must learn how to control yourself.
The used Beyonder characteristic is Faceless from Creeping Hunger back when Klein just recently got it.
514章。
外观:银色的面具,但同样也可以变成帽子或耳环;
能力:能让你真正地改变自己的外貌,同时还能给予你三种非凡能力——火焰操纵,伤害转移,和危险预感。能提升你的平衡能力和敏捷。
负面效果:当你戴上它之后,你的情绪会被放大,一定要学会控制自己。
制作时使用的非凡特性是克莱恩拿到蠕动的饥饿的时候里面存的无面人特性。
threetakewonder
Klein is the king of posturing.
克莱恩就是逼王本人。
Surely_Panda
These changes will hopefully help people like the Moretti siblings in the future. I wonder if Audrey or Klein will meet the rest of the Moretti through this charity but with the older brother becoming a civil servant I doubt they are in need or funds or have enough to spare for charity.
这些改变应该能在未来帮助许多像莫雷蒂家一样的人们。不知道奥黛丽或者克莱恩将来会不会在慈善事业途中遇上其他的莫雷蒂们,但既然哥哥已经成了公务员,我不觉得他们会急需用钱,或者能攒到足够的钱来做慈善。
【874章(不死者-142章)什么都没说】
Alessan
Klein didn’t tell Leonard about the Gold Coin. Either Reinette will do something terrifying or even worse, Klein will have to pay the fee 😱
克莱恩没跟伦纳德说送信要金币的事情啊。要么蕾妮特会因为没有金币做出一些可怕的事情,要么,更糟糕的是,克莱恩就得付他那份钱了!!
(回复楼上)Tetractys
Making the penny-pincher Klein pay for his own services? Leonard has gone too far!
让守财奴克莱恩替他付服务费?伦纳德太过分了!
(回复一楼) grt85360
Yeah, and that was just as he was mocking a soul assurer being a former nightmare with memory problems.
I guess klein could be a curly haired baboon once in a while
是啊,而且他自己刚刚还在吐槽作为一个前梦魇,现安魂师的记忆力问题。
我猜克莱恩偶尔也会变得像个卷毛狒狒
(回复楼上)Randompasserby
Uh guys remind me again of the negative effects of each pathway please. Especially Seer's.
These are the few I remember :
Lawyer : corruption
Hunter : drawing aggro
Spectator : passivity
Sleepless : memory loss
Storm : irritability
Sun : proselytizing
Secret Suppliants : madness
Criminal : cruelty
Mystery Pryer : curiosity
啊,拜托大家再提醒我一下,每条途径都会带来什么样的负面效果。特别是占卜家的。
我记得的有这些:
律师:腐败
猎人:拉仇恨
观众:变得被动
不眠者:记忆力差,失忆
风暴:暴躁
太阳:爱传教
秘祈人:疯狂
罪犯:残忍
窥秘人:过于好奇
(回复一楼)Isaactomace
no no, as someone similar to klein she will probably remind them of the payment.... or klein will tell her to collect it from them with a reply letter
不不,作为一个和克莱恩很相似的人,她可能会提醒他们要付款的事情……或者克莱恩会告诉她,然后让她等他回信的时候再收钱
kaitytails
I love how we all immediately commented about the gold coin XD It will be pretty funny if he has to pay her, and even better Leonard reaction to him having a demigod messenger
大家都立刻在吐槽金币的事情,这个我喜欢XD如果克莱恩真的不得不替他付钱给她的话那就太搞笑了,如果还有伦纳德对他的半神信使的反应就更棒了
Austragus
Aiya... The road to acting as a tycoon and high sequence beyond er is arduous for our penny pincher Klein. I wonder how much heartache he will get once he realizes that he forgot to mention the price of a message.
哎呀……扮演大富豪和高序列非凡者对于我们的守财奴克莱恩来说可真是道阻且长啊。不知道他意识到他忘记告诉他信使的送信费的时候他得有多心痛。
Randompasserby
Sometimes I just wonder how the story would go if Klein picked other Pathways beside Seer, you know just for the fun of it.
I imagine Hunter, apprentice and hell, Apothecary Pathway would be a blast but imagining Klein as a Spectator is just becoming more and more terrifying these days oof...
有时候我也会想,如果克莱恩没有选择占卜家途径,而是选了其他途径,故事会怎么发展,当然这只是为了好玩,你们懂的。
我想象了一下猎人、学徒和,和特么的药师,药师途径应该会很爆炸,但想象一下观众克莱恩,这可就变得越来越吓人了……
Slesk
Hope the message is from Frank, I like hearing about that crazy guy =D
希望这封信是弗兰克写来的,我很想看看那个疯子的消息=D