见卵求鸡

见卵求鸡，见弹求鸮（炙），

            《庄子・齐物论》

【原文】

瞿鹊子问乎长梧子曰：“吾闻诸夫子：‘圣人不从事于务，不就利，不违害，不喜求，不缘道；无谓有谓，有谓无谓，而游乎尘垢之外。’夫子以为孟浪之言，而我以为妙道之行也。吾子以为奚若？”

长梧子曰：“是黄帝之所听荧也，而丘也何足以知之！且汝亦大早计，见卵而求时夜，见弹而求鸮炙。”

【今译】

有一天，瞿鹊子问长梧子，说：“我曾听孔夫子说过：‘圣人不去做尘世间琐碎的俗事，不谋私利，不逃避危害，不喜欢妄求，不因循成规拘泥于道，不刻意求取符合大道，没有说话又好像说了，说了话又好像没有说（不言如同有言，有言如同无言），超然物外，心神遨游于尘俗世界之外。’ 孔夫子认为圣人的这些话都是不着实际漫无边际之言，而我却认为这是精妙之道的表现。长梧子先生您认为怎么样呢？”

长梧子说：“真正的道理是非常深妙的，就是黄帝（三皇五帝和圣人们），也不一定讲得清楚，听了也会疑惑不解的，而孔丘又怎能了解呢？况且你也未免太心急，求之过急了，就像刚一见到鸡蛋，这鸡蛋还没有孵化出小鸡，也得等小鸡长大，而且还得是公鸡才能打鸣，你就急着想让它（鸡蛋）立即啼鸣报晓了；就像刚见到一颗石头弹丸，还没有用它去打雀，就急着想马上吃到鲜美烤熟的斑鸠肉。这怎么能办到呢？”

【赏析】

瞿鹊子、长梧子，都是作者杜撰的人物名。

本文为瞿鹊子与长梧子的对话，瞿鹊子听孔夫子说过圣人的情操、胸怀、志向和他们的所作所为，可对这些话感到深奥、高妙，便问长梧子怎么看，长梧子说瞿鹊子太求之过急，就像“见卵而求时夜，见弹而求鸮炙。”

炙：烤肉。

“见卵求鸡，见弹求鸮炙”看见鸡蛋就急着想让它变成公鸡来司晨报晓；看见弹丸，还没有用它来打雀，就想立即吃到美味的烤鸮肉。比喻预计过早。

后用成语“见弹求鸮”看到弹丸，就想得到鸟的炙肉。比喻计算得过早，急于求成。