【塞拉芬二版军书渣翻】塞拉芬的星座 (其二) 索提戈之牙（P17）
声明：由于我不是专门做翻译的，只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正，我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。以下用到的图都为军书实拍，我比较憨批，买的不是电子版的，其他图片会标明出处。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。（我毕竟涂棋子从来不上桌，规则什么的实在是怕翻译出问题。）
星座部分会分为五个专栏，共四个星座和一个会介绍规则中对四个星座中的补充设定。
祝大家新年快乐！！！！
索提戈之牙
瞬杀之死、阴阳之星、蛇神之子
索提戈之牙的攻势犹如疾行的毒蛇一般迅速，灵蜥的伏击会将敌人逼到精神崩溃的边缘，然后蜥人会在闪耀的星光之下给予敌人致命一击。至少它们宣称：索提戈之牙与其他秩序联盟的联系是最为密切的。
在那些夜空最明亮的时候，索提戈之牙是最活跃的。其史兰星象大师——泽托卡(Zectoka) 不愿在冥想中虚度时光，它由一个特定目标的驱使对战争的态度迅速且积极。
当象征西格玛怒火的雷铸神兵降世之时，索提戈之牙是第一批帮助他们的星座之一。虽然二者之间没有正式的联盟，但风暴领主宣称那些身上有独属于索提戈之牙的红色纹饰蜥人守护在那些已经被占领的界门周围是一种正常现象。星座以其标志性的活力发动战争，消灭了无数的部落。通过这些清洗式的杀戮，为建立风暴要塞和西格玛的城邦赢得了时间。(这怎么有种映射历史的感觉)
随着秩序再次对诸域开始了反攻，索提戈之牙的战略也开始了转移。它们曾经被认为是大规模的蜥人军团，但泽托卡的真正想法是建立一个以塞拉芬为主导地位抗击混沌的统一战线。更文明的灵蜥更频繁的和人类接触，成为了索提戈之牙的代表和外交官。机智的塞拉芬们在西格玛诸城中建造飞地，它们在其中担任工匠、抄写员和解读神秘预兆的参悟者随着几十年的发展越来越为人所知。因此索提戈之牙成为了一个奇怪的混合星座，特别是蛮荒子嗣相比于群星子嗣隐藏了它们相当多的力量。
当诸城邦受到威胁时，索提戈之牙会迅速出动保护城池。泽托卡为了这些城邦的崛起付出了太多的努力。它们很少与城市的军队并肩作战，相反，它们经常在神王的军队发现它们的军队之前就已经消除了威胁。(想到了一句推理小说的名台词) 从黑暗中射出的飞镖和标枪把潜伏中的敌人领主打倒，这些灵活的灵蜥编队通过它们的灵蜥祭祀的天象指引下避开它们敌人的攻击。以人类无法理解的耐心，泽托卡注视着这些阴影里的战役，在最关键时刻派出它的蜥人部队执行那些流血任务。
尽管它们尽力去稳固在诸城邦中的地位，但令人不安的谣言还是接踵而至。从圣锤堡(Hammerhal)的天堂审判庭(Chambers of Heavenly Justice ) 再到烟雾缭绕的砧卫堡(Anvilgard)小酒馆中，人们窃窃私语着城市僻静角落的隐秘仪式——那种名为‘蛇神(Serpent god)’的献祭仪式(老中古蜥蜴人传统艺能了)。灵蜥们表示对此一无所知，它们只是希望自己的新家园能够更加美好。当一个贵族被发现被遗弃在河中，他的心脏被野蛮地挖走。这种凶案的责任很快会被归咎到凯恩之女身上，尤其后来在人们发现死者与混沌的黑暗和腐蚀相关的时候。然而凯恩之女们发现死者身上有隐约的毒牙印记时提出了完全不同的意见。
