欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

这…为啥叫“希拉里”蟾头龟呢?

2021-02-07 15:14 作者:大水爱喝水  | 我要投稿

有个小伙伴问我这个问题,我觉得很有趣。

    希拉里蟾头龟,英文名字是 Hilaire’s (希莱尔的)Toad(蟾蜍)head(头) Turtle(龟),Hilaire’s Toadhead Turtle,不过第一个单词Hilaire,百度上的翻译不是希拉里

第一听到希拉里,想到的是一个精神老太太,这个名字很多关心时事政治,国际新闻的朋友应该都熟悉。

Hillary (不是龟名字里的Hilaire)Diane Rodham Clinton

可见,Hillary和Hilaire还是有区别的,不知道是不是也是“商业名”,毕竟希莱尔不如希拉里叫的响亮。

顺带提一下,希拉里蟾头龟还有个中文名字叫,斑点肚侧颈龟。也很贴切。它的学名是Phrynops(蟾头龟属) hilarii(希拉里?),学名是不是拉丁文呢?这个希望懂得朋友赐教。

看这“斑点肚儿”

   由于我工作的特殊性,不能翻墙查阅资料,可能这个Phrynops hilarii,就是hilarii这哥们儿发现的,就被命名希氏蟾头龟了。这也不是无端的推测,物种以发现地命名,以发现人命名,以特征命名的都有,大家可以查阅一下资料,挺有趣的。

这…为啥叫“希拉里”蟾头龟呢?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律