图源/封面提供：微博@默然_无人知晓

はじめに

到开始翻这篇之前我才注意到上次翻楠木的访谈正好是一年前，隔了一年这次直接来了个足量大放送——译文全文1w2字。这次访谈一半是新歌的介绍，另一半很难得的是对于个人的总结，对于我这种平常连广播都不听的假粉是很ありがたい的。而尤其宝贵的是总计19人的同行寄语，时间上从首次主役的18年到今年，人物关系上从大亲友到看起来不那么熟的，分布相当均匀。所以哪怕对于访谈没兴趣的人也推荐读一读，毕竟谁不想听别人花式吹自己推呢╮(￣▽￣)╭ 以及惯例的，楠木时不时会使用一些晦涩的措辞，因此我对于楠木访谈翻译的正确度一直不敢打很大的包票，所以翻的不对依旧随便喷（

正文·访谈

在歌手活动中带着的对于音乐的坚定思念

——楠木小姐第一次登上了声g的封面呢。

    我非常开心，很光荣。不过登上封面的话，也会被平常不买杂志的人注意到，稍微有点害羞（笑）。但这也是让别人了解我的机会，希望能有很多人购买！

——2020年商业出道，是在疫情中的出道呢。

    live也不能有观众，有很多难办的事。最开始就是无观众live的话可能会有些不一样。但我在独立音乐时代就在观众面前开过live，所以会有“难得商业出道后却不能做同样的事……”这样的心情。非常担心以前积累的东西会消失。

——因为不得不一边关注世间的情况一边活动啊。这一阵出道的声优歌手也挺多，楠木小姐有思考过自己的强势之处在哪吗？

    自己没怎么考虑过，而本来音乐就接近我的爱好。虽然有想做的事，但并不是为了展示给谁看，而是因为我自己想做才去做的。正因为如此，能让我做我想做的事的喜悦感很强。要硬说自己的强势之处的话，是好的意思上的没有底色吧……。我会挑战各种类型（的音乐），化妆服饰也不固定。每次和各种专业人士一起做想做的事，并让大家观看。自己作词作曲，（对于）MV和lyric video以及周边也会表达自己的意见。自己可以做到事自己做，做不到的事也要认真思考点子。虽然不知道这种执著有没有成为我的武器，但我觉得是我的性格使然吧。

——十分强烈的个性。因为很少有人从一开始就有想做的事。

   一直都是「想做！」先出现呢（笑）。不过，独立时期的首次live，既没有荧光棒，翻唱的也都是大家不知道的歌，所以有人说过不知道该如何观看。我觉得“确实！”。那之后开始在live中有意识地活动，通过拍手制造出融为一体的瞬间，制作可以一起合唱的部分，翻唱曲也加入了大家听过的。一边保留自己想要保留的部分，一边思考让大家享受的方法。

——虽然那会还是十几岁，但还是认真直面这些意见了啊。而且保留了要保留的地方。

    这是因为我想搞音乐的心情很强烈。因为是自己想做的事所以没办法，也想要重视这种心情。这也许是我对音乐和歌手活动的看法。音乐中存在着人人喜欢的东西，也会有流行之类的，但我唯独有意识地绕开了这里。去听自己喜欢的，不管是不是流行曲，对于不合胃口的歌曲也不抱有负面感情。比如说，即便是喜欢的艺人，也会有不太重复听的歌。

——音乐的喜好真的是因人而异呢。

    因为立场上不在意是否会刺中大家，所以反过来，被刺中的人就会深深刺中。我觉得通过不使自己的主轴动摇，就能做出更有自己风格的音乐了吧。当然也有快要动摇的时候，那就只能加油不让自己动摇（笑）。

——虽然在音乐上做很多尝试，但不想让核心动摇，这种艺人实际上挺多的。

    拓展能够拓展的要素，真正的核心不能动摇，保护这点我认为也很重要。

由最喜欢的艺人提供的新曲

——经历长期的活动后首次推出专辑，一下出两张真是令人震惊。

    出两张是唱片公司staff的提案。单曲的话会有cw，而我迄今为止发的都是ep，无论哪首歌都想放进去，于是就变成了收录全曲的两张式。

——那之后开始考虑标题？

    最开始决定的标题，要出两张的话想要有些差别。我查阅了反义词，引起我注意的即是「PRESENCE（存在）」「ABSENCE（不在）」。我一直在写一首描写自己和别人的关系的歌，所以觉得也是和迄今为止的歌的共同点。那之后做了个曲目分配的草案，（被表示）“这平衡不挺好的？”，歌曲顺序也很快就搞定了（笑）。像是制作live的歌单一样，很开心。

——主曲由自己作词作曲，其它的新曲由其他艺人提供这种形式对吧。

    我本来就有想让一直照顾我的人和喜欢的人给我供曲这种妄想，所以就拜托了我真心喜欢的艺人。在要求中说了要放入哪张专辑，放入专辑里收录的其它歌，以及参考了这位艺人的歌曲中的哪首，除此以外没有再提细节上的要求。正因为是真心喜欢，所以才希望以对方的世界观写歌。小样发过来之前心里一直在打鼓。

——没觉得不安？

    完全没有。因为是最喜欢的艺人，所以确信会是好作品。

——先从楠木小姐写的「absence」开始聊起。（这首歌）曾经在live上唱了一次，是描写对辞职的经纪人的思念的歌曲对吧。

    虽然描写的是一直同舟共济的经纪人辞职，但编曲的德泽青弦先生似乎是以情侣的分别来理解的，所以我告诉了他并不是这样（笑）。这首歌D melo的<どこまでも青い空>开始的歌词描写的景色，同是「alive」lyric video中的花田。也包含“因为是和我一起看过一路以来的风景的人”这层意思。

——这里也体现出存在和不在的对比。

    这首歌的主歌有些阴郁的感觉，但副歌中也有阳光射入的感觉。经纪人这件事很让人难以忘怀，所以想让副歌使用积极向前的歌词和旋律。

——「ABSENCE」中收录的是ハルカトミユキ乐队的「それを僕は強さと呼びたい」。

    读过歌词后，我和staff都觉得「太戳我了！」（笑）。感叹为何能写出能如此代言自己心情的歌曲。（作词的）ハルカ小姐就像占卜师一样，让我感觉仿佛知道了我的一切，但即便如此写出的东西还是不同呢。是一首非常棒的歌。

——meiyo先生提供的「StrangeX」是一首楠木小姐迄今为止的歌中没有的，有特色的流行歌曲。

    向meiyo先生表达「想请你写一首这样的歌！」的希望可能是最强烈的。因为（当时说）想要有中毒性的感觉，（所以现在看来）非常对吧！

——在脑中环绕不绝（笑）。「presence」的前奏太棒了。作为排在专辑的第一首歌曲，一下子把内心抓住了。

    staff跟我说搞一首明快的歌吧，花了好多时间……（笑）。因为主题是存在，所以觉得要写明快的歌的话就在这了，但从歌词开始写的话就变得阴暗了。最开始有“郁血”这么个词，而因为是最开始就有的，所以那种感觉一直在持续（笑）。但我想这可不成，就没改内容直接换了个词。

——这种事很有楠木小姐的风格，放心了（笑）。但不知是不是因为编曲的加持，变得明快了。

    编曲的江口亮先生真的来帮忙，实在是太感谢了。我的歌里「僕の見る世界、君の見る世界」是明快的歌曲，live中也能调动起气氛。注意到开头的鼓，大家就把毛巾拿出来了。我只表达了“请写出能在前奏中表现出‘是「presence」！的感觉’”这种马马虎虎的请求，而收到的前奏就是现在这个样子，我感叹太神了……（笑）！之后又传达了「不需要像是主打曲，想写成乐队式的歌曲」（的想法），但想对上感觉太难了……。不过江口先生突然问「这首歌有印象色吗？」，我回答「青绿和白色吧」，然后歌就写好了，好强啊。录音也平静地完成了，希望今后还能一起合作。

——「BONE ASH」是Cö shu Nie乐队提供的歌曲。

    这首歌在“存在”这一主题当中，是以自己内心中存在的自己不喜欢的东西，想要消除的东西为中心写成的。强大、沸腾的自己心中有着热忱、黑暗的一首歌。为了写歌，对方也问了我许多问题，还问了我以前是个什么样的小孩，是在这样的基础上完成的。

——TOOBOE先生的「青天の霹靂」也挺严肃的对吧？

    “存在”的这边的两首提供曲都偏黑暗（笑）。TOOBOE先生也问了我许多问题。稍微聊两句就会说「是这种感觉啊！那我去写了！」，唰地完成了。

——会让人思考“虽然有真正的天才，但被称为天才的人大多并非如此，而是在努力”的歌词。

    <世界で私一人が　呪われているみたい>这样的很有象征性呢。我觉得大家会去想“为什么总是我变成这样”。但果然，从这种感情中诞生的东西是很多的。

 

仅仅是因为「想要成为声优」

奔跑至今的出道之时

——听说今年是你声优出道第7年！

    我的天！（笑）眼看就要十年了呢。还想继续当新人啊……。

——还能回忆起刚出道的时候吗？

    多到记不住了（笑）。

——在TV动画「原书·原书使」被选为主役，在满是前辈的环境下，在活动中担任主持，参加广播节目。我当时觉得这是出现了一个不得了的人哦。

    感觉紧巴巴的，没什么余裕。

——当时你经常会说，因为没上过养成所而有自卑感。

    所以一直没有信心，觉得自己演技很烂。而且最开始那会忙过头了，感觉没能冷静分析自己是如何表演的。

——但录音还是会继续下去。

    倒是努力了（笑），但就像是有很多抽屉但里面空空如也的感觉。就算被要求进行何种表演，也不知道该拉开哪个抽屉，拉开后里面也是空的。有很多“我有点不太懂”这样的情况。

——那你如何回应音响监督的指示呢？

    老实说我觉得最开始的时候没能做到这点。虽然进行了几次并得到了「OK了」的回复，但这个OK可能不是说可以了而是收工的意思。所以我会尽可能多地关注配音现场。当时还不是分开录音，看过大家的表演和对指示的理解方法后，学到了在收到某种指示的时候要如何改，就像增加抽屉的数量一样。

——边看边学的感觉。

    因为不是在养成所或者学校学的，所以必须要数百倍的努力。把别人收到的指示就像是在说自己一样接收，就算不理解指示的意思也能通过观看别人的表演作为参考答案。反过来，脑子里想要和前辈进行相同的思考，实际却出现要求重录，在觉得自己搞错了的同时，也会因为前辈有着同样的想法而感到安心。

——在注意到你前面说的“收工的OK”的时候，会觉得难受吗？

    嗯……倒不如说是“该怎么做”的答案一直没有被回复的感觉。自己什么都没改变，却OK了。发生了这种事自己也无可奈何，只能努力在下次成为能舒舒服服得到OK回复的自己。

——我觉得这里果然是楠木小姐厉害的地方。

    当然会觉得难受，但情绪低落也没用。是因为自己能力不足造成的，如果就此打住才是问题，所以就算找不到答案也要认真思考是哪里不对。

——这份原动力是从何而来的？

    我觉得只是因为「想要做声优」这份心情。虽然父母想让我去读大学，但我并不怎么想去。得要有一个能断然拒绝的理由，要展示出「我要靠声优活下去！」，所以成果是必须的。

——也有不服输的感觉啊。

    还有，前辈们和音监谈笑风生，从中有可以看出他们关系的瞬间。「你的话没问题的吧」，失败了也会说「你这不太对吧~」，这不就能看出二人的关系值了嘛。看得我非常羡慕。对自己缩手缩脚不能拿出全力感到不耐烦的时候，我也想让人觉得自己「有这个就没问题了」「你的话能做到！」；想要大量拥有能快速对指示做出反应，没有正确答案需要现场发挥的时候，能让对方说出「就是这个！」这样的能力。

 

从周围的言语中得到了自信和安心

所以才不想背叛

——你自己觉得努力有了反馈的时机是？

   我仍然是劣等感的集合啊（笑）。可以认为在被信赖的情况并不总是有，觉得有良好反馈的时候也是因为留下了能让自己接受的结果，所以我觉得还差得远呢。但被邀请作为生放的嘉宾，在试音以外收到角色的指名的时候，会感受到自己在被别人需要着啊。以及，cast公布的时候表示「好耶！」「灯ちゃん的话很让人期待啊」而不是「这谁？」的人变多了，这也是让我安心的地方。但如果对此照单全收的话，失败了就会变成背叛，所以之后也不会懈怠于努力。

——边听（你的回答）边觉得像是「それを僕は強さと呼びたい」的歌词。

    啊哈哈哈（笑）。是啊！大家都没有自信。<何一つ生まれない日も生きている　それを僕らは強さと呼びたい>。重合了呢！

——在同时进行声优工作和歌手工作之中，有感受到二者的联系吗？

    在歌手工作中对于自己的音质和唱法没有什么讲究，这可能是开始做声优才注意到的。在角色歌里对各种各样的声音进行靠拢的过程中，有想过在歌手工作中也试试看。实际做过后，结果上成为了自己的歌，我觉得正是因为在进行声优的工作才会这样吧。反过来，在TV动画『天籁人偶』的角色歌中有语气词的合唱，导演跟我说就像我的「タルヒ」的那种感觉。无论是听过我的歌，还是想要作为歌曲使用，都让我觉得很开心。

——那么，在持续进行声优工作中成为转机的作品是？

    慢慢地觉得自己可以做到各种事情，所以不好说转机是哪里。但手机游戏『绯染天空』的茅森月歌和TV动画『电锯人』的玛奇玛，因为不像迄今为止的楠木灯这一理由，成为被评价戏路广的角色。对于角色的探索也和一直以来不同，很开心，所以作为带来变化的角色类型也许可以称为转机。

——因为月歌有少年气呢。

    最近我连少年角色都能进入录音棚试音的阶段了。在一步一步前进，扮演着各种角色。

——最近确实有戏路突然变宽的感觉。以前饰演过无口冷酷的女主角，而TV动画『傲娇反派千金莉洁洛特与实况主远藤同学及解说员小林同学』中的莉洁洛特是傲娇女主，TV动画『魔法少女毁灭者』的狂太郎是吉祥物一样的存在，在饰演各种各样的角色对吧？（让人意外）这也是楠木小姐配的啊！

    最近有人会跟我说「一看演职员表，这不楠木嘛！」这样的话，我很开心，因为会让我觉得自己有在好好作为角色活着。

——但在广播里有因为自己的声音没有个性而和别人商量过吧？

    一直在被说声音没有个性。虽然有人有与生俱来的东西，但没有就没办法了。所以我想要增加武器，练习了各种角色。在广播中和杉田智和先生商量这件事的时候他说了“虽然现在不会被记住，但（演过的）角色多了就会被记住，不必焦急”。于是我开始认为不焦急也无所谓啊（笑）。(1)

——那么，从声优派生出的工作有开心的事吗？

    录音是最开心的。现在的我，比起在意自己该怎么做，更觉得作品有趣就好。我很享受为了让作品变得有趣进行的探索的时间。思考“谁进行了这样的即兴发挥，我就这样搭戏”很有趣。

——这是否也有从疫情时的分散录音逐渐恢复正常的原因？

    我觉得是有的！所以表演得非常开心！不过这么说来，迄今为止的分散录音中，没有和前辈说话的机会，所以很高兴在广播之类的地方有1对1说话的机会。虽说是为了作品，但也在意别人对自己的看法（笑），而别人的想法不就可以在广播里问嘛。被夸奖的话就会变得自信。

——也和作为你成为声优的契机的花泽香菜小姐在广播里聊天了对吧。

    是的。虽然是节目的企划，（花泽小姐）对我的表演进行了解说，我非常开心，光是能说上话就很享受了。(2)

——那说起同世代中经常聊天的声优的话？

    同世代的话就是铃代（纱弓）吧。前一阵说“想见面！”到被吐槽“你们是恋人吗？” 的程度（笑）。是无论表演还是私人话题都能聊的关系。铃代对于表演也很认真，所以（我们）经常聊表演的事。比如说起无法接受自己的表演的时候，她会对此提出自己的意见，让我看到突破口。我觉得这也是很好的关系啊。以及因为音质不同，角色（的类型）不太会撞。虽然不是想强求没有的东西，但还会有“真好啊~”的想法。

——期待两位在TV动画『家里蹲吸血姬的郁闷』的共演。从staff那边有收到过令人欣喜的话语吗？

    在『LoveLive!虹咲学园偶像同好会』照顾过我的音监长崎行男先生参加了前些天举行的AZUNA小组live。他对我说「我认为楠木小姐的演技拯救了雪菜很多」的时候，我高兴地大哭一场。虽然已经大哭了一场，但内心感到共事的这五六年得到了回报。以及『傲娇反派千金莉洁洛特与实况主远藤同学及解说员小林同学』的音监龟山俊树先生也是，在广播里就声音没有特点这件事进行了交流（笑）。用乐器举例的话，虽然有各种声音，但演奏者的演奏方法更加重要，所以把这点登峰造极就可以了。我听后感到非常安心。心想“这声音我可是不会改的啊！”(3)

——莉洁洛特是直接指名你的对吧？

    选我是因为“感觉很有趣”这么个理由，但这是很高度的评价对吧。就像是把我看出能发出各种声音的人一样，会认为选我的话会很有趣，也就是对我抱有期待，所以我非常开心。

——今后想要挑战的角色类型是？

    前面也说过，是少年角色！迄今为止都觉得很难，觉得自己不行。但有了现在的成果，所以想继续努力。从月歌、或者TV动画『DECA-DENCE（没落要塞）』的夏芽为起点，想要进行更加完全的男孩子式的表演。而且少年角色当中也想饰演诸如瘦弱型的、运动万能型的，各种各样的类型。这就是我现在的想法。

 

 ———注释——————

(1)《傲娇反派千金莉洁洛特与实况主远藤同学及解说员小林同学》广播第6回。见BV1eG4y1N7rC

(2)《傲娇反派（略）》广播第12回。见BV1yx4y1w7iA

(3)《傲娇反派（略）》广播第10回。

 

正文·Dear TOMORI（业内相关人士寄语）

问题：

①和楠木小姐的关系

②楠木小姐是怎样的人？

③对楠木小姐的寄语

 

赤崎千夏

①我在灯主演的作品中饰演她的角色的伙伴。因为那部作品一起做广播节目，去各地办活动，夏天BBQ，秋天采蘑菇，冬天钓西太公鱼……陪我进行了各种活动。像是一起出门的关系。

②对各种事物抱有好奇心，可以接受很多东西。我认为她是擅长从中挑选出必要东西的人。人如其名，像坚强、水灵灵的小树一样的人。不服输，有妹妹气质的部分会稍微感到一些同情（笑）。前两天在游戏录音中时间前后错开，虽然没能遇到但在台本上给我留下了信息，很开心！

③要不要久违地一起出门！！海？！山？！河？！哪里都行哦！也去灯推荐的九十九里滨的滨烧店吧。

 

天海由梨奈

①相遇是在6年前左右吧。当时共演的作品有一起录音的时候，坐在我身边聊了很多呢。真怀念。那之后虽然隔了一段时间，令人高兴的是最近见面的机会一下变多了，比起以前关系变得更亲密了吧，不，变得更亲密了，我是这样认为的。

②灯ちゃん是一个又帅又可爱、优秀、最棒、有趣、真的是很厉害的人。一见面就带着闪闪发光的笑容向我搭话，很幸福。谢谢。无论是作品、角色、表演、唱歌、为人、对于所有事物都始终采取直面的态度，我非常喜欢，尊敬，憧憬她的这些部分。

③灯ちゃん！恭喜你登上了封面·卷头卷头！无论何事都不妥协，始终更新着自己的样子真的很棒。见到灯ちゃん就会兴奋悸动，变得开心。以后再多多聊天吧！

 

石川由依

①我们在2019年播放的『刺客守则』中共演。那会在录音结束后主演cast们会一起吃午饭……有很多开心的回忆♪

②一直都笑眯眯的，只要在那就会让环境明亮欢乐起来的存在。非常地努力，好奇心旺盛，但又非常纤细。我也看到过她哭的样子。当时还是十几岁，拼尽全力向角色靠拢的样子令我印象深刻。又会唱歌又会弹奏乐器画画又厉害……这是何等多才，令人期待未来的人啊，今后一定会更加活跃的吧。我带着些许耀眼的感想一直注视着她。

③致ともりる。好久不见！『刺客守则』以后就很难见到了，但最近真的在很多地方都能看到你的名字，「ともりる好厉害啊~！我没看错人啊~！」在心里自顾自地得意起来。那会一定也有很多不安吧，但我觉得ともりる一定没问题的。无论何事都拼尽全力的ともりる非常棒！但也要认真地喘口气哦。还能共演的话我会很开心。不要忘了我哦！

 

小西克幸

①我们在『没落要塞』这部作品共演。我的角色是她的父亲、师傅这样一种关系。还有在『歌舞伎町夏洛克』也共演了。时间上是哪边更早来着？关系性来讲是『没落要塞』。

②是遇到我这样的人也会亲切回应的优秀的人。不客气地说的话，我认为她是超级认真的努力家。在麦克风前直到接受为止会不断重录，不懂的东西也会大胆提问来缩短自己和作品角色的距离。让我看到了帅气的背影。

③适当松口气，度过快乐的人生！

 

杉田智和

①在多部作品里有过共演。私人生活并不了解，但我推荐了自己喜欢的恐怖逃生游戏后跟我说「想和朋友（菲鲁兹·蓝小姐）一起去」。

②因为我单方面有着必须慎重对待的印象，所以打招呼以外没什么说话的机会。不过，还记得我在楠木小姐作为主持人的广播节目中作为嘉宾出演的时候，从她积极的思考方式中窥见了受到周围敬仰的原因，内心变得温暖起来。

③去寻找同年龄的伙伴吧。寻找无论梦想希望还是泄气话都能诉说的存在。……虽然我估计已经找到了吧。

 

佐藤日向

①我是楠木小姐的粉丝（笑）。当然在很早以前知道她的名字，但见面是在『少女☆歌剧 Revue Starlight』的live，在那里被她的梦幻夺去了双眼；在游戏『世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来』中加入了同一个小队，沉醉于她的歌声。

②是个天才。尊颜之美丽自不必说，每次我都是一边想着「这能下几碗白饭啊」一边观赏（印着）顺应歌曲的表情的CD封面。关于歌曲，灯ちゃん既能作词又能作曲，我认为这天才到「已经不止是二刀流的水平了吧？」，而且无论哪首歌我听过后都能感到歌曲的表现力很不得了。要说的话，表现力就是神。明明（『世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来』的小队）“25時、ナイトコードで。”的歌又是快歌又是高音，用低语唱难度会很高，还能作为角色演唱；而且光是倾听，蕴含在歌词中的感情就能直接传达过来，我一直为这种强大技巧所倾倒。solo活动方面，我始终作为一介观众享受着“灯ちゃん想表现的音乐”，我的内心已经是灯的俘虏了。感谢。

③致无论短发还是稍微长一点的发型都适合的灯ちゃん。一专的设计是天才！！！！感谢！！！！无论是流行还是单色都适合……真的是……太美了……。不仅如此，能遇到塞满了 “超喜欢歌声也会根据角色不断变化之类的地方和尊敬”的名为楠木灯的女孩子，我的人生已然幸福圆满。今后也请允许我单方面推下去！（笑）

 

白石晴香

①和ともりる初次相遇是在『刀剑神域外传GGO』！参演者们关系都非常好，和ともりる以及大家一起去BBQ令我印象十分深刻。之后也在『Anima Yell!』、『歌舞伎町夏洛克』等各种作品中共演，一起组建小队，作为歌手在广播聊天，见面的机会很多，令人开心。是每次见到都会给我刺激的存在。

②大概是从异世界转生来的吧……（笑）。虽然是玩笑，但思考方式真的成熟到不像是人生一周目一样。适应能力强，作为人的可爱程度也让人难以忘记，是个完美的超人！虽然很久以前的事了吧，我们曾经就试音进行交流，她认真思考「对于自己来说什么是必要的，反过来说自己的强项是什么」的样子非常帅气，我觉得就是这种想法塑造了现在的她。

③首先祝贺你登上声g的封&卷头特辑！好帅啊！！然后也恭喜一专发售！我个人从『GGO』的ED「To see the future」开始就是ともりる歌声的粉丝了，所以能听到这张专辑真是期待得不得了哦——！无论是作为声优的表现还是作为歌手的魅力，无论何事都认真面对，我尊敬着这样的ともりる。今后也要一直关照哦——！

 

铃代纱弓

①初次见面是在大约5年前，那之后共演过几次！最开始就觉得意气相投，现在则是完全的好朋友。(￣▽￣) 我们都喜欢咖啡，时间对得上的时候会一起喝茶吃饭，休息日也一起悠哉地去过spa！是「裸体之交」呢！能一起做这种事是很宝贵的，非常感谢她！！

②对工作和人的态度都很认真，说话的样子也很冷静，很可靠，我觉得好厉害啊~。但会受身边的影响，与他人共情，而最重要的是大笑很可爱！！（笑）作为歌手的楠木，褒义地说就像另一个人。一下子就能抓住内心的表演和灯创造出的世界观令人难以抗拒……！虽然以熟悉的口气说了这些，但我觉得一定还有我不知道的灯存在，想要知道更多啊。

③首先，祝贺你首次登上声g封面！！我能像这样发表评论很开心(o^^o) 谢谢你无论是工作现场还是私下都和我关系这么好！辛苦的时候来到我身边，听我倾诉，高兴的时候一起欢笑；灯也会跟我说各种事，能和灯相遇，关系变好，我真的非常开心。今后也要吃好多好吃的，做很多开心的事哦！当然工作也要一起加油！！一直以来感谢你(^O^) 能活着真了不起

 

高桥未奈美

①间或地有过共演，每次见面都莫名觉得安心，聊一些无所谓的话题♡ 为什么会这么安心呢？是因为灯ちゃん释放出的氛围吧……直到现在我在工作现场还会紧张，所以如果灯ちゃん在的话就会被她吸过去！（笑）今后也让我安心下去吧……。

②第一次共演的作品是和音乐有关，可能是因为这个使得印象十分深刻。在等待的时候（灯ちゃん和）制作人、作曲家一起就深刻的音乐话题聊得热火朝天，实在是过于深刻，不用说我了，大家都震惊于灯ちゃん的音乐知识！

③有在好好吃饭吗？好好睡觉了吗？灯能健康地生活我就很开心了。感谢你在各种表现方式中持续选择着音乐！灯的音乐有着能敲开内心缝隙的纤细，听过后不知为何会哭。感谢你让我哭出来！今后我也会作为一介粉丝享受着灯的音乐。在作品以及声音的表现中作为共演者一起工作下去吧——！！

 

户谷菊之介

①楠木小姐是同事务所的前辈！第一次共演是『电锯人』！

②（对于她）我有着各种事都有在认真考虑的印象！自己的角色自不必说，身体状况的关心，在会面中注意到谁都没注意到的事并指出来等等，总而言之是一位非常周到的人。不愧是她。还有，非常非常能笑。真的。笑点很低，普通的老旧冷笑话都会爆笑，感觉她一直都保持笑容。

③明明很忙但每次在工作现场遇到都会跟我搭话，非常开心！我超级尊敬她面对工作的态度。不是普通的尊敬，是超级尊敬。感觉她很辛苦，衷心希望她能保重。今后也请多多关照！

 

夏吉优子

①和灯ちゃん初次相遇是在『魔王学院的不适任者』进行宣传照拍摄的时候！我们饰演一对双胞胎姐妹，突然要十指相扣进行拍照令我印象非常深刻！！在工作现场遇到灯ちゃん的话，就像遇到班里特别能说的朋友一样的心情。谢谢你一直和我说话！

②在广播之类的地方一戳到笑点就像笑袋（译者注：一种能发出笑声的玩具）一样一直笑个不停，很可爱！还有，在录音的时候好几次撞衫了，我以为她是超能力者呢！不对，超能力者的话就能回避撞衫了吧……撞衫不要停啊！

③无论是灯ちゃん的歌手还是表演我都非常喜欢！希望未来能有很多幸福等待着你！之后一起吃饭啊！

 

日笠阳子

①我们在『GGO』相遇，是和成员们一起BBQ、，钓西太公鱼，采蘑菇的关系。虽然最近比较忙去不了，不过在『BASTARD!!-暗黑的破坏神-』和『家里蹲吸血姬的郁闷』的录音久违地相见，感叹长大了啊，有在努力啊，单方面地带着关注的意思在注视着她。

②奔放但认真。会因为意想不到的事爆笑，在回转寿司店欢天喜地，像小孩一样笑着，又会一下子用认真严肃的表情处理工作，唱歌。有着让人感到震惊程度的成熟感。不可思议的孩子。

③灯~~！！过得还好吗~！去年终于去看了灯的live，能看到和平常不一样的灯的表情，很开心，感觉稍微了解了灯的心里所重视的东西，以及如何表现灯的感情。我最喜欢的是灯哇地一下露出笑容的瞬间。愿灯的笑容和作品、角色、歌曲同在。

 

前川凉子

①在游戏『绯染天空』共演。我饰演的和泉由希和灯ちゃん饰演的茅森月歌是一起战斗的伙伴，互相是对方重视的存在。

②灯ちゃん身上有着“存在的安定感”这样的东西，该怎么说呢，既温和又在冷静计划的感觉，见到就会安心。但有时候又会有像猫一样，像是会撒娇的妹妹一样的瞬间……（好可爱……）。我觉得她是工作面广，兼具聪明和热情的有魅力的人。非常适合虽然看起来有领导力又看不透，但比谁都要热情，有包容力的月歌这个角色！

③致灯ちゃん。恭喜出道6周年，以及一专发售！！『绯染天空』也一周年了呢。期待今后我们一起饰演的茅森·和泉这对组合。这次得到了重新思考灯ちゃん的机会，还想要慢慢地聊更多。我想要借这里说一句话，下次要不要一起吃饭或者喝茶！！！

 

Lynn

①我和灯在她首次主役的动画『原书·原书使』共演。还是高中生的灯可爱得不得了。之后再有共演的时候，在工作现场带着笑容向我搭话可爱得不得了。曾数次邀请我去live，我也是歌手楠木灯的粉丝。还有喜欢拉面这个共同点。

②我认为她是真的认真而又拼尽全力，是优秀的演员。有着和相遇时的年龄不相符的可靠，我私下以为「这孩子必成大器」，然而结果比我想象中还要活跃，非常开心。但因为过于认真，我单方面认为会不会对各种事在意过头，所以希望你能更加快乐自由地做下去！还有，会因为任何事笑出来（笑），会给周围带来幸福呢。

③结果还一次都没在私下见过面呢。明明我这么喜欢你！（笑）我微笑地看着你完全变得像大人一样，演技也变得宽广，逐渐成为一名优秀的演员。但无论如何也希望时间能停在刚见面的那会啊！有妹妹就是这种感觉啊！所以，虽然完全不可靠，但有什么事都可以联系我哦！

 

中村悠一

①以前曾在数部作品共演过，最近在『傲娇反派千金莉洁洛特与实况主远藤同学及解说员小林同学』有过实在的交流。我们进行录音是同一时间，很高兴能在现场聊上几句。

②面对面的时候不会感到隔阂，会聊各种话题，感觉像是在现场制造（愉快的）氛围、给大家提供话题的气氛制造者。我本人认生，受了周围很多帮助啊！

③总和年代接近的人共演的情况在减少，一下子加入年轻人之中的时候感到不知所措……但有楠木小姐的名字就会安心！实际上我在以楠木小姐为突破口和大家说话（笑）。请在今后继续诚实直率地进行表演和工作，期待下次的合作。

 

武内骏辅

①在『前辈有够烦』这部作品中进行对手戏的同年代人。无论谁怎么说都是同年代。

②非常非常能笑。我觉得是让周围变得明快，天真烂漫的人。无论是表演还是音乐都不会忘记挑战心，不断进行挑战，这点很棒。

③恭喜首次登上封面。请就这样高速向上进发下去吧。健康第一。为了今后能在工作我会努力的。

 

矢野妃菜喜

①虽说我是同事务所的后辈……但在工作期间我会单方面当成同期。我们在『奇蛋物语』等多部作品有过共演。

②脑子转得很快，擅长学习又努力，但既天才又可爱。是最棒的女人呢（笑）。消化作品的速度很快，可以马上做出被要求的事，最重要的是由自己作词作曲创作出的世界观过于天才了。

③非常想见到她，所以首先想约饭。大家一起约也好，当然只有两人也可以。然后，好期待这次灯ちゃん的封面！！无论帅气还是可爱都会适合，现在开始我要一边脑补一边自顾自期待了（笑）。最喜欢你了！！！！

 

立川让（监督）

①我们在原创动画『没落要塞』的试音相遇，她饰演女主角。由于她善于发声，自然的表演就成了决定性的一手。

②试音的时候应该还不到20岁，但已经有了自学而来的技术，兼具聪明和可爱之处，令我有着“这可真厉害（笑）”的印象。之后才知道她会唱歌，开过演唱会，甚至会设计，前途不可估量。笑的时候脸上会出现与年龄相符的可爱，有着让周围幸福的力量。

③每当在重要角色的后面看到灯ちゃん的名字，就会想起试音时她的强大，感到“staff进行了正确的选择~！”希望能在不断进行的表演中看到令人意外的角色。无论何时都请多关照了。因为疫情的原因一直没能去live，下次我一定会带上荧光棒去的（笑）。

 

长崎行男（音监）

①平常以音监和声优的关系一起工作。以及，楠木小姐所属于SMA，而我还是上班族的时候就是索尼音乐的职员，所以这层意义上也是前辈后辈。

②不光是自己负责的角色的部分，其它的角色的台词、故事、情景中有不能接受的地方也会积极地说出自己的意见。虽然很客气，张嘴说的时候很可爱，但眼光相当犀利，也经常提醒到我。在这种意义上有无关年龄差的可靠同事的感觉。

③比别人多一倍不服输但又为他人着想的ともりる，经常会有把自己逼得很紧的倾向吧？虽然我不讨厌固执己见的ともりる，我觉得有时候放纵一下自己也是好的。这5年里，能在近处看到每天都在成长的ともりる，也成为了对于我的好的刺激。在这层意思上，也请让我作为好对手一起参加各种作品。

 

 

附录·描述楠木灯的5个关键词

咖啡、咖啡拿铁

咖啡是我切换模式的开关，喝了就会拿出干劲。

嘛，虽然不喝也会有干劲吧（笑）。

会在工作开始和结束的时候喝，

成为了象征。

 

耳机

这个我可不能放下！

我是不能一直听音乐

就不行的类型，

所以忘带耳机的日子真的会垂头丧气。

音乐就是我的引擎。

 

睡觉前的拉伸

是最近开始做的。

去年1月左右心思一转想要开始尝试

那之后就成了定期做的事。

果然放松一下的话第二天的发声和状态会不一样。

 

宿醉

说到底我是不怎么喝酒的。

去喝酒的聚餐也只喝乌龙茶或绿茶。

喝了酒就会睡着。

就算不喝酒也能跟上喝醉的人的情绪，

不特意喝酒也能开心。

反过来喝酒了就会犯困，就没意思了，所以不喝。

还有，平常也许发不出大声了。

虽然我没有刻意注意这点，

但也许单纯是我很冷静（笑）。

 

辣的东西

虽然也有喉咙的原因，

不过也是单纯的不擅长吃辣。

所以没法在外面吃咖喱。

就算店员说「这个不辣的」，

我也不信（笑）。

会觉得你这么说了也是辣的吧！

 

 

原文请参见图源处的电子版