关于浮夸哥B站账号运营，我有些想说的话

今天被群友推了一篇虎扑的帖子，里面对浮夸哥UD的讨论很是热烈，我大致看了一下决定还是写点什么，同时也是我接手UD账号运营这半年以来的一个总结吧。

本来我想把它做成视频的，但是由于时间原因可能是做不出来了，这篇专栏就当是上两个视频的续集，因为专栏的传播能力有限，所以大家如果有幸看到的话，可以扩散出去让更多人知道。

长话短说，因为去年UD的账号因为手机验证问题，现在这个账号的密保已经绑定到字幕组成员的名下了，所以不会再出现账号登不上忙着去找本人的情况。所以现在这个账号其实已经算是字幕组的私人账号了，但是出于对UD本人的尊重，我们从来没有公号私用过，10W粉丝牌也是直接填了他家里的地址，才不是因为要填的坑太多所以没有时间管其他的。

现在字幕组里分工明确，UD最常涉及的几个游戏崩原舟双都有各自的组长来负责，不过最终上传到B站都是经我之手。我同时也负责崩原相关内容的剪辑、翻译、校对以及上传时的标题、简介、封面等。而其他游戏的内容都是由另外小组的成员完成，打包好之后交由我来上传。

接下来再来说说大家关心的为什么UD要官方入驻以及收益问题吧，当时创立这个账号的初衷其实只是因为他知道B站有很多小伙伴喜欢他，所以想作出点回应，但是他很显然低估了加上翻译之后运营账号的难度，毕竟他打理自己的油管账号都忙得不可开交。说我们一手好牌打得稀烂，倒也不尽然，现在B站账号的粉丝数差不多是他油管账号的两倍，而这些都是字幕组成员的不懈努力换来的。

说了那么多，那么收益呢？实际上这个问题很简单，确实是没有的，因为相关收益功能都没有开通，反而你们来给我自己的投稿三连，我才会有些收益（除了合作视频）。当然我在这里就不想提“用爱发电”这种词了，其实也是因为我们嫌麻烦，从来没有和他沟通过这个事情，毕竟我们看他也好像并不在意的样子，所以我们就继续按自己的方式把这个账号运营下去了。

当然一直这样下去也不是办法，虽然我现在愿意干下去，但是我相信这不是一个长久之计，毕竟我也有自己的生活。其实我们也很纳闷，为什么都已经做到10W粉丝了，B站这边都没有专职运营找上UD，就像meso和魈厨shin那样，B站的账号都有人帮助运营。

而最近在油管他都成功找到一个公会了，还是Mr.Beast旗下的，字幕组的能力再强，在运营这块也是业余人士，但是我可以保证，就算以后字幕组停摆，最低限度的生肉搬运还是会继续的，不过我们现在最需要的还是专业人士的指导。

接下来的内容可能会涉及一些争议话题，我就用Q&A的形式来回答大家吧。

Q：字幕组凭什么BAN掉野生翻译？

A：这个属于早期运营的遗留问题，崩三的烤肉圈子本来就很小，实际上很多UP主我都认识，刚开始他们其实都是尊重我们的决定的，不过我接管账号运营之后已经不会再对野生烤肉进行干涉，如果你有幸看到这篇文章就可以转达给其他的烤肉man，不过要注意一点是，这是我作为字幕组成员的立场所做出的决定，UD本人并不知情，所以希望大家不要把事情复杂化。

Q：字幕组为什么不出短切片？长切片太难啃了

A：其实我在接管账号之后，一直在尝试把一些新的东西带给大家，拿视频封面来说，你们可以去看看22年8月之前的投稿，之前我们都是直接用UD自己直播录像的封面，而现在我经常自己做封面，比如和视频内容相关的有意思的瞬间。而至于为什么不做短切片，实际上是因为那个“我为什么不打乐土”的切片。在这之后我就一直做20-30分钟的长切片了，UD本来就是那种喜欢边打边聊的主播，每次播剧情动辄七八小时都不奇怪，我一直觉得这样的切片才是最适合他的，毕竟我自己也看了很多这样的电子榨菜。

这个切片在当时在中文社区掀起了一阵波澜，也是在这之后我彻底放弃了做短切片的念头，因为这句UD和直播间观众当时都认为是半开玩笑的话（来自22年8月27日崩三音乐会直播），搬运过来以后就被断章取义成爆典了，如果你是因为看了这个视频取关UD的，那主要责任在我，是我太不知天高地厚了，刚接手账号就出了这么一个运营事故，也没必要去特意学了一下PS做了视频封面。那些说UD不打完乐土不配喜欢剧情的人，又有多少是一直追着我们的熟肉切片的呢？在我看来，这就跟终焉剧情出来之前说琪亚娜不配的人一模一样。

Q：为什么更新速度那么慢？有时候几个月才能等到熟肉

A：有时候并不是我们烤得慢，而是UD自己也打得慢。实际上，原神熟肉的进度我们已经追回到了两周左右，海灯节的内容在这一周就会完结。而崩三这边的情况就比较复杂，实际上UD自己直播是很随心所欲的，想播什么就播什么，包括他玩什么游戏我们都不会干涉，但是为了大家的观感问题，我们字幕组是一直在有意把控节奏的，比如现在的崩三熟肉切片，因为UD的直播规划太难捉摸，我就会把进度拖后1-2个月左右，然后把字幕组人手调到其他地方去填坑，这样虽然会拖慢进度，但是能保证大家每周都至少有一个崩三熟肉看，最近UD播崩三的频率又高起来了，我也会把人手慢慢流转到那边，希望大家能多给我们一些时间，以及非常感谢大家的耐心等待。

在经历了这么多事以后，我也体会到了国内外社区的区别，实际上不止UD，欧美很多主播都有各自的毛病，在我看来，欧美主播的运营方式更偏像于主机区主播的方式，就是游戏都是想多玩一些，往杂食向发展，不会把自己绑死在某个游戏上，如果你想知道外网社区怎么看UD拖更的问题，那我在这里放一个链接，有能力的可以自己去看，我就不费心翻译了。

https://www.youtube.com/post/UgkxbAnJiQ0a0st3KdtsCowE2RKtrpd_QEci

最后，我想和大家说的是，我喜欢米家游戏的原因，是因为我觉得他们一直在做自己想做的事情，只是在做的同时顺带找到了其他的同好，仅此而已。我们字幕组也是这样，这就是支持我们一直做下去的动力。