欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

托福阅读,其实没你想得那么简单。

2021-01-13 21:24 作者:杰哥托福阅读  | 我要投稿

全文1870个字

推荐阅读时间5分钟


很多同学认为 “口语写作不太好自己练,得上课找老师批改才能提高,而阅读自己练就可以了

还有很多同学都认为,托福阅读没什么难的:
“阅读嘛,就是背单词,学语法,词汇量够大,背熟练的话,句子能翻译准确就能读懂,考试自然轻而易举了,至于题型方面的了解,网上多的是免费资料。”



可是,学托福阅读,真的那么简单,大家自学能搞定吗,完全不需要上课吗?
作为靠教阅读吃饭的人,我的立场是肯定不客观的,不过我是想尽量客观地回答一下这个问题。


回答这个问题之前,我们先来看看托福阅读考的是什么?


众所周知,托福考试是一门英文语言测试,而阅读部分自然考的是使用英语进行阅读理并理解文章的能力,和读英文小说,诗歌,新闻不同的是:

第一,托福阅读文章的题材全来自学术文章,所以托福阅读考的是学术文章阅读的能力,所谓 Academic Reading


第二,托福阅读考试是严格限时的,并非平常随性地自然阅读,而是一种高限制性阅读测试。

但是搞定托福阅读,真的只是背单词,学语法,准确翻译句子,精读文章那么简单吗?

我敢说,就算让一些同学在考试的时候可以打开翻译软件,把托福阅读的文本翻译成中文,依然可能读不懂,做不对题


实际我也见到过不少大量单词量很大,语法知识也很完善,句子翻译得很准确,但是就是考不好,在23分徘徊的同学


因为句子能不能翻译和能不能理解是两回事!
因为句子能不能理解和能不能快速、马上、立刻理解又是两回事!



比如请试着读下面托福阅读的原文,2分钟内看看读懂了多少。


没有耐心,英文不好,下面我把用软件翻译的译文放出,看看此时又读懂了多少。


阅读理解,绝不是文本互译理解层面那么简单,停留在句子熟练语义转换层面的理解,只是最最最基础的能力


那么,究竟托福阅读考察的本质是什么?


在文章文本层面的考察的维度(reading-based),我之前已经写过文章详细解释:


托福阅读,精读究竟要多精?

阅读高手【终极】进阶指南+最虐速读训练法

「纯干货」学托福必备的有效练习指导!


没看过的同学可以参考。


那么在人的理解和认知层面考察的维度来说(insight-based)


这里我想此处引用 Charles W. Eliot在中的话回答这个问题是再合适不过的了:




1. 敏锐的观察——对题目和原文信息的精确理解!


2. 公正恰好地推断———合理把握作者在原文中表达的意图!不信息缺失,不过度脑补!


3. 持续不断地思考能力———注意力和智力在线地续航!不会做两篇就走神!


一些同学本身思维训练的底子不错,说白了从小接受了良好的精英教育的训练,心智得到了不错的发展(逻辑推理训练,注意力训练,且对生命和世界有相对系统地大概认知),只要把语言掌握熟练,托福阅读考察的这些对他们来说不在话下。


这些同学完全可以自学,自学的辅助性材料我们自信也是行业顶尖。

辅助性的免费材料有托福全程活动,我的B站视频,还有只需要付相对少量费用,但有完备的技巧和学习计划的杰哥满分托福阅读训练营。

训练营链接:https://www.hugejiaoyu.com/2020/11/18/newreadingcamp/


但是对于大部分的高中以后才接触托福学习的同学来说,以上的能力无一不是需要经过严苛痛苦地训练才能高效提高的,


而作为非母语的英文学习者,在使用这门语言的过程中会出现各种问题,导致题目做错,因此需要极其细致和深入地纠正,调整,和习惯养成


人们只知口语写作需要批改,殊不知在阅读课上对语言和思维掌握的纠正和调整,其深度、广度、精准度远远超过口语写作(阅读老师在此高傲地昂起了头),比如fossil一定是古生物的化石吗?比如0到1从无到有能不能算addition,比如undefined和uncertain的本质区别是什么?比如一个实际很多的东西人们却以为很少,你能立马想到最可能的原因是什么吗?


以上提到的任何一个概念或者问题如果不能迅速且准确认知的话,都可能造成文章理解偏差得面目全非题目一错错一串


所以,对于这些非从小先人一步的同学而言,没有什么是比找一个在学科内浸淫已久的老师,来1对1地进行头脑风暴般地语言和思维的训练来得更快和更好的了。


一个好老师,从来不是灌输“谁来都一样”的那一套,而是会像一个经验老道的医生,在你的练习过程中,去发现你在语言掌握上的漏洞,逻辑思维里偏差,和理解认知时的错误,找到根源问题,帮助你去消灭他们!


就算你错题的原因只是看错了单词,少看了单词,看错了题干,看错了选项,觉得自己不是因为语言问题,也不是因为笨,而是因为粗心而已


一个好的老师也不会就此带过,而会严厉地告诉你帕慕克《纯真博物馆》里的那句话 :


“细心也是智慧的一部分啊”





托福阅读,其实没你想得那么简单。的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律