战锤40000冈特政委小说《第一与唯一》翻译 第六部分

十九

弗伦斯上校率领詹亭贵族军穿过沟渠，到达了死城废墟的外围。他们继续前进，走过了因为科贝克的进攻而被炸得粉碎焦黑的废墟与尸体。顺着石头隧道和长廊，他们能听到远处传来了枪声，幽灵们在里面正遭遇猛烈抵抗。

下午的时光缓缓过去，暗淡的天空点缀着数道硝烟。弗伦斯手下还剩612人，其中百分之四十的人因为伤势严重，已经送到了后方的战地医院。这战斗到最后的五十个坦尼斯人竟然杀掉了这个团三分之一的人。他感到一丝难以忍受的苦涩。他对伊布拉姆·冈特的仇恨，以及与坦尼斯部队的矛盾让他精疲力竭。现在，当他们终于有机会在战场上与坦尼斯泥腿子们较量一番时，他们居然打出虽败犹荣的战绩。

现在他已经不再在乎刚才发生的事了。其他幽灵们的生死与他无关，他唯一只想要冈特的人头。他向德拉维尔发出了品红级别的密令，清楚表达了他的渴望。

回信是一份惊喜。德拉维尔命令他将手下的人划拨给布洛赫斯指挥，然后继续朝着圣迹目标一进攻，最终解决掉幽灵们，然后对敌人展开进攻。如果幸运的话，那么幽灵们将会在敌军和詹亭部队的夹击下被消灭。

但是弗伦斯自己却有其他任务。德拉维尔从审判官那里得知冈特自己领导了一支渗透小队，从地下进入了死城。地道的入口——一座被石头掩盖的竖井，已经被标记出来，路线也有了。德拉维尔的命令他领导一支突击队跟着冈特，然后消灭他。

在他与布洛赫斯站在一边看着部队前进时，弗伦斯对少校传达了命令。布洛赫斯因自己获得了部队指挥权而骄傲。这个大块头用带着对战火的渴望的目光看着他的上校。他脱下了自己的手套，朝着弗伦斯伸出手。弗伦斯也脱下手套与他握手，他们如手足般紧紧握手的方式，正是在家乡军校里教导而来的。

“祝希望相随，武运昌隆，光荣归来，布洛赫斯。”弗伦斯说。

“愿你的刀无需出鞘，上校。”布洛赫斯回答道。

弗伦斯掉过头，带上手套，然后按下通讯珠：“呼叫赫雷克，斯提甘德，安尤，阿芙兰奇，埃布赞,记住带上绳索。”弗伦斯从死者手里拿来一把激光步枪，为它原本的主人祈祷，然后检查弹夹。

布洛赫斯让他手下的两个排从死者身上拿下多余的激光弹夹。接着命令后卫部队在弗伦斯的小队进入竖井之前保卫好他们。

在隔离舱里的海尔丹感受到了这次部队的调动。他操纵弗伦斯的时间还不算太久，并没有能够彻底掌控他，但是海尔丹还是留下了自己的印记。通过这个印记，这个灵能的窗口，他能感受到现场的景象。总之，现在他感受到了弗伦斯的憎恨。

所以，德拉维尔想要玩自己的手段，忽悠自己人弗伦斯入局，以此保住自己的优势。在病痛之中的海尔丹觉得自己应该怪罪将军，但是现在已经没时间了，而且他现在也无法分心。他会配合德拉维尔的把戏，并且好好利用自己手里的资源。为了人类和伟大的计划，他会委曲求全，操纵一切，最终赢得在圣迹目标一之下埋藏的赭红宝藏。然后，他才会让自己死去。

他忍着疼痛，扫清了自己对死亡的看法。有时候，疼痛的确有用，会让他在操纵这些凡人时，聚焦自己的思维。他会像使用手术刀一样精细地对自己操纵的傀儡施加自己深藏的愤怒，让他们更好的发挥作用。

周围的维生装置砰砰地发出噪音，他再次看向镜子，看到

自己的手正在不断颤抖。于是他聚精会神，稳住了手。

他再次看向自己傀儡那浅薄的头脑，随着他的前进感受着死城地下隧道的阴冷潮湿，逼仄窒息的空间。他延伸自己的思维，感受到自己已经走进了傀儡前方的空间。那里很温暖，有人的气息，同时也有人流血。

紧张的海尔丹急忙警告他的傀儡：前方有埋伏！