怪诞小镇3号日志翻译-Part.29:真相,Bill Cipher


不!!!
诅咒这个世界,
诅咒这个小镇,
诅咒将我引导至此的命运!
在我写下这些的时候我的手仍在颤抖,我不得不先停下抹去头上的冷汗。传送门的测试就是一场灾难。F过于疲劳,他的膝关节被连接塑料假人的绳子缠住了,我们松手后,F的身体也被一起拉进了传送门里!
不幸中的万幸,我紧紧抓住绳子并把他拉回了我们的宇宙,他毫发无伤。我意识到,不管这意外是什么情况,F刚刚经历了可以验证我们猜想的旅行!但是F不愿意告诉我任何有关他在传送门那边看见的东西——他十分惊恐并且一直喋喋不休地说着关于“世界末日”的胡话,而且还十分气愤地退出了这个项目!在我们一样经历了这么多之后,他还是不够成熟吗?!在成为第一个进入另一个宇宙的人之后他就这么拿走了这份礼物并且把他抛诸脑后?想象一下尼尔·阿姆斯特朗在登上月球后的第一句话是“我退出!”
这下可好了,F,你这个意志脆弱的乡巴佬!回到你所溺爱的家庭中去过充斥着恐惧与妥协的生活吧!我现在不是因为我们的友谊破裂而哭泣,而是因为这么好的一次机会就这样被浪费了!
我居然会把他当成朋友!我知道谁是我真正的朋友。就是我的Muse。我今晚会和他好好谈谈。我会虚心接受他的建议。

有什么不对劲。
我总是在我的脑海深处听见我的Muse的声音。但我现在突然听见了某种低语。某种怪物的低语。迷失的灵魂的嚎叫声。这完全不对劲。我的Muse似乎在与某人联手。某个来自于另一个宇宙的食尸鬼。我听得越多,越是能肯定这并非我的幻觉。我的头会阵痛。我的右眼在灼烧。我听见我的Muse在说着写什么...
“门已经打开了”...
我都做了些什么?
恐惧只有一只眼的怪物吧

我的Muse是个怪物
当你成为其中一个棋子时你就不会觉得跨维度国际象棋好玩了
我只是个傀儡
撒旦有一只红色的舌头

如果伊卡洛斯现在能听见我的话的话
六 一八
...F是对的

Bill Cipher
骗子
怪物
令人烦躁的
伪装
CAESER
ATBASH
A1Z26
Bill已经证明了他是我一生中所遇到的最友善且最值得信赖的个体。好家伙!我无法更加相信他了。在任何方面都是如此。Bill是一位真正的绅士
绝对不可以信任Bill!

moral:道德 reflectives:反射 demestic:驯化 the ladies:女士们
我现在不得不写下我的“Muse”的名字了。小心Bill!它是我所遇到过的最强大最危险的存在。这个伪装起来的梦魇会不断引导你以此来得到它所期望——而它所期望的正是毁掉整个宇宙!
无论如何都不要让它进入你的思想。无法预料Bill的所作所为将会造成多大的伤害。我的想法中有多少是被操纵着的?
被侵蚀的梦境?
我的右眼十分得痛,现在已经在纸上滴血了——这就是让它控制我的身体的代价。它也这样控制过其他人吗?
根据我的调查,它其实是可以被消灭的。跟着这个恶魔进入一个人的思想中并且整治其中的混乱是可能的。
无论如何都不要召唤!