Mac语言设置成中文之后桌面/文稿/下载/资源库等文件夹就变成中文了, 但是原名还是英文, 在控制台也是英文, 两边不统一就浑身难受, 所以特别想把它们换回英文. 

原理

Finder里这些系统默认文件夹下有一个.localized文件表示此文件夹的语言会被本地化[1,2], 也就是显示成中文. 删掉这个.localized文件就可以让这个文件夹名字显示为英文, 如果想让英文文件夹显示为中文就创建这个.localized文件, 但是可能需要额外设置名称映射[3]. 

步骤:

1. 显示隐藏文件: 虽然说是在Finder下使用“Command + Shift + . ”可以显示隐藏文件但是我这里用这个方法显示不出来这个.localized文件. 所以需要在控制台里用ls -all命令: ls -all

2. 使用rm命令删除希望显示成英文的文件夹下的.localized文件: rm .localized

3. 重启Finder: pkill Finder

ll命令

Linux下的ll命令很方便, 一个键按两下就行了, 但是Mac没有, 添加方法[4]:

1. 打开"~/.bash_profile"文件, 这个文件是隐藏的, 不过可以用“Command + Shift + . ”快捷键显示出来.

2. 在里面添加一行: alias ll='ls -all'

3. 应用更改: source ~/.bash_profile

参考

[1] https://www.v2ex.com/t/552471

[2] https://blog.zhheo.com/p/dad0277b.html

[3] https://blog.csdn.net/SSonamu/article/details/76623140

[4] https://unix.stackexchange.com/questions/28425/how-can-i-install-the-ll-command-on-mac-os-x