【中日字幕】Said that-XlamV【MV/4K/60fps】
Said that - XlamV
Tra. by C-duka
無数の顔ナシHaters
敛声匿名的Haters
境界線失くしたPlayers
不知分寸的players
巧妙に張られる罠
布下巧妙的圈套
信じちゃった者から落下
谁若盲信 谁跌倒
直接会うことない彼
只闻其声 不见其人
だから出来ちゃう上から目線
才能站在高处评论
実際は分かんない(No what!?)
实际他也不明白 (又如何？)
たださらいたい話題感
只想卖弄存在感
価値の有無を気軽に言うとリスク負う
贸然评议价值有无 你可知道祸从口出
You know know know？
Oh Yeah 僕らにはまだ(そうまだ)
我们仍有(是的仍旧)
分からないことだらけ
许多疑惑
それでいい
那也不错
最高か(最高か)最低かは知らぬまま
顶峰底谷 我依然懵懂
さぁ行こうか(さぁ行こうか)
顶风前进吧
本当の声だけを見つけて
去聆听真实之音
他人がSaid that Ay
他人的论调 ay
そんなの意味ないって
那有够无聊
よく知りもしないで
你不懂我分毫
(Said that Said that!!)
Ay 直接言う勇気ない
Ay 明说的胆量都没有
ヤツが遠くでSaid that
躲在远处指指戳戳
獲物を探してる
挑选着猎物佳肴
怖いのは 悪意のない(知ったような顔で So Said that)
最可怕 最可怖的是 没有恶意乔装(不懂装懂冷嘲热讽)
言葉のナイフ
言语的刀铓
また獲物探しては
又挑选着猎物佳肴
Said that Said that!!
All right
(傷負うその度)
(每添上一道新伤)
絆は(また強く結ばれる)
纽带(便愈发坚牢)
Every time胸に抱く夢はさらにShine bright
分分秒秒 心中的梦想更为闪耀
空に浮かぶ
长空漾起波光
1.2.3.4.5.6.7
聞こえるよ小さな声が
我能听到 微弱的声响
埋もれぬようにすくい上げて
尽数打捞 容不得匿藏
Kick’in the verse
以歌对抗
今歌う
我高唱
余計な雑音を全部かき消して
驱散多余的喧嚷
他人がSaid that Ay
他人的论调 ay
そんなの意味ないって
那有够无聊
よく知りもしないで
你不懂我分毫
(Said that Said that!!)
Ay 直接言う勇気ない
Ay 明说的胆量都没有
ヤツが遠くでSaid that
躲在远处指指戳戳
捌け口求めてる
寻求着宣泄对象
気付いてない見てる世界(知ったような顔で So Said that)
他没发现 他的视界(不懂装懂冷嘲热讽)
小さく狭い
肤浅又狭隘
また獲物探しては
又挑选着猎物佳肴
Said that Said that!!
踏み出せばきっと何かが変わるから
只要迈步向前 必将有所改变
最高か(さぁ行こうか)
顶峰吗(顶峰吧)
真実はこの手で探すよ
去亲手寻得真实
見つけようYeah
去寻找吧Yeah
きっと誰にだって
相信无论是谁
本当は希望があって
都想希望相随
掴もうと戦ってる
为此拼搏发奋
(Said that Said that!!)
Ay だけど答えのない
Ay 但为又迷宫所困
問いに迷う迷路が
没有答案的疑惑难问
心を乱してく
又乱了方寸阵脚
叫ぶなら叫ぶなら
如要咆哮 如要咆哮
矢印は(強く声に出して Said that)
箭头指向(主张要放声嘶嚎）
自分にだ
自己心腔
もっと強く変わると
让我更加坚强
Said that Said that!!
