【完整歌词/平假名/罗马音】ふたつの月 ~Deep Into The Forest~【Ave Mujica】

作词：Diggy-MO’

作曲·编曲：谷川大介(SUPA LOVE)

 

ああ 深(ふか)く 深(ふか)く

aa fukaku fukaku

迷(まよ)い込(こ)んだ森(もり)で

mayoui konda moride

なぜか私(わたし)を開(ひら)いて壊(こわ)すもの

naze ka watashiwo hiraite kowasumono

そう そして 感(かん)じさせるもの

sou soshite kanjisaseru mono

木(き)から落(お)ちる leaf に

kikara ochiru leaf ni

ほらいま 映(うつ)り込(こ)む未来(みらい)

horaima utsurikomu mirai

この風(かぜ) 吹(ふ)き抜(ぬ)けるとき

konokaze fukinukeru toki

私(わたし)は祈り人(prayer)

watashiwa prayer

 

おしえてよ おしえてよ

oshieteyo oshieteyo

こんなに美(うつく)しいのはなぜ

konnani utsukushii nowa naze

惹(ひ)かれてく 堕(お)ちてく

hikareteku ochiteku

月(つき)が笑(わら)う夜(よる)

tsukiga warau yoru

 

銀(ぎん)のトレーにフルーツを

ginno tore ni furutsu wo

キャンドルホルダーに火(ひ)を

kyandoru horuda ni hiwo

このまま いくつかの意味(いみ)をさがすの

konomama ikutsuka no imiwo sagasuno

その幻(まぼろし)を暴(あば)きたい

sono maboroshiwo abakitai

常(つね)に終(お)わりは始(はじ)まりと組(く)まれる

tsumeni owariwa hajimarito kumareru

不思議(ふしぎ)な creation

fushigina creation

この風(かぜ) 命(いのち)集(あつ)めて

konokaze inochi atsumete

いま 昇(のぼ)るなら

ima noboru nara

 

おしえてよ おしえてよ

oshieteyo oshieteyo

こんなに苦(くる)しいのはなぜ

konnani kurushii nowa naze

鏡(かがみ)の中(なか)の彼女(かのじょ)が

kagamino nakano kanojyo ga

嘲笑(あざわら)う夜(よる)

azawarau yoru

 

大気(たいき)の重(おも)さで

taikino omosa de

もうひとつの月(つき)が顔(かお)を出(だ)す

mou hitotsuno tsukiga kaowo dasu

“早(はや)く目覚(めざ)めて

hayaku mezamete

ここで眠(ねむ)ってしまわないように”

kokode nemutte shimawanaiyouni

 

おしえてよ おしえてよ

oshieteyo oshieteyo

こんなに美(うつく)しいのはなぜ

konnani utsukushii nowa naze

惹(ひ)かれてく 堕(お)ちてく

hikareteku ochiteku

月(つき)が笑(わら)う夜(よる)

tsukiga warau yoru